-
1 muscolare
muscolare agg.m./f. musculaire: tessuto muscolare tissu musculaire; dolore muscolare douleur musculaire. -
2 muscolare
muscolaremuscolare [musko'la:re]aggettivomuskulär, Muskel-Dizionario italiano-tedesco > muscolare
3 muscolare
muscolare agg мускульный, мышечный4 muscolare
5 muscolare
(adj.) muskulös6 muscolare
7 muscolare
muscular* * *muscolare agg. (anat.) muscular: contrazione muscolare, muscular contraction; forza muscolare, muscular strength; sistema muscolare, muscular system (o musculature); tessuto muscolare, muscular tissue; fibra muscolare, muscle fibre // (med.) distrofia muscolare, muscular dystrophy.* * *[musko'lare]aggettivo [tessuto, forza, malattia] muscular; [tono, affaticamento] muscle attrib.* * *muscolare/musko'lare/[tessuto, forza, malattia] muscular; [tono, affaticamento] muscle attrib.; farsi uno strappo muscolare to tear a muscle.8 muscolare
мускульный, мышечный* * *прил.общ. мускульный, мышечный9 muscolare
agg. (anat.)мышечный, мускульный10 muscolàre
agg мускулен: strappo muscolàre мускулно разтягане.11 muscolare
agg [musko'lare]Anat (tessuto, fascio) muscular, muscle attr12 muscolare
aggмускульный, мышечный13 muscolare
мускульный, мышечныйItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > muscolare
14 muscolare
agg. muskuli, i muskulit, muskulor, pajzor.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > muscolare
15 muscolare agg
[musko'lare]Anat (tessuto, fascio) muscular, muscle attr16 farsi uno strappo muscolare
farsi uno strappo muscolareto tear a muscle.\————————farsi uno strappo muscolareto strain o pull a muscle\→ strappo17 affaticamento muscolare, mentale
Dizionario Italiano-Inglese > affaticamento muscolare, mentale
18 distrofia muscolare
19 fibra muscolare
20 rigidità muscolare
См. также в других словарях:
muscolare — {{hw}}{{muscolare}}{{/hw}}agg. Di muscolo: tessuto muscolare | Fibra –m, serie di cellule allungate molto contrattili … Enciclopedia di italiano
muscolare — mu·sco·là·re agg., s.m. e f. 1. agg. CO che è relativo ai muscoli, proprio di un muscolo o dei muscoli: dolori muscolari 2. agg. TS anat. che riguarda gli aspetti istologici, anatomici, patologici e funzionali dei muscoli 3. agg., s.m. e f. TS… … Dizionario italiano
muscolare — pl.m. e f. muscolari … Dizionario dei sinonimi e contrari
tessuto — tes·sù·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → tessere 2. s.m. AD manufatto ricavato dalla tessitura: tessuto di lana, di cotone Sinonimi: stoffa. 3. s.m. CO fig., insieme di elementi, fatti o situazioni, intrecciati e connessi tra loro in modo … Dizionario italiano
carne — càr·ne s.f. 1a. FO la massa muscolare dell uomo e degli animali: la freccia gli penetrò nella carne; avere molta, poca carne addosso, essere grasso, magro | spec. al pl., aspetto esteriore del corpo umano: carni sode, flaccide; carnagione: carni… … Dizionario italiano
-clonia — clo·nì·a conf. TS med. contrazione muscolare, relativo al movimento, alla contrazione muscolare, spec. con riferimento a patologie e disfunzioni: logoclonia {{line}} {{/line}} ETIMO: der. del gr. klónos agitazione, movimento veemente con 1 ia … Dizionario italiano
forza — fòr·za s.f. FO 1. energia fisica, robustezza, vigoria del corpo o delle sue membra: avere molta forza, uomo di grande forza fisica, la forza delle braccia, delle gambe, avere la forza di un toro; non avere più la forza di alzarsi; potenza… … Dizionario italiano
motorio — mo·tò·rio agg. 1a. TS fisiol. relativo al movimento muscolare 1b. TS fisiol. atto a trasmettere o eseguire un movimento muscolare 2. CO estens., relativo al movimento, all attività fisica: attività motoria {{line}} {{/line}} DATA: av. 1573. ETIMO … Dizionario italiano
risoluzione — ri·so·lu·zió·ne s.f. 1a. CO il risolvere, il risolversi e il loro risultato; soluzione: la risoluzione di un dubbio, di una questione Sinonimi: scioglimento, soluzione. 1b. TS mat. insieme dei procedimenti e delle operazioni necessarie per… … Dizionario italiano
stiramento — sti·ra·mén·to s.m. 1. TS tess. nella filatura, operazione con cui si assottigliano i nastri di materiale semilavorato per portarli gradatamente alla grossezza voluta Sinonimi: stiro. 2. TS tecn. trazione a cui si sottopongono lamiere… … Dizionario italiano
tonico — tò·ni·co agg., s.m. 1. agg. CO TS ling. di vocale o sillaba su cui cade l accento principale Sinonimi: accentato. Contrari: atono. 2. agg. TS mus. relativo al tono 3. agg. CO TS fisiol. relativo al tono o all attività muscolare 4. agg. CO di qcn … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский