-
21 muscle hypertenseness
s.aumento de tensión muscular. -
22 muscle wastage
s.hipotonía, tono muscular disminuido, tensión disminuida. -
23 tension in the muscle
Физиология: напряжение мышцы (мера внутренних сил, возникающих в мышце (ткани, клетке) при ее сокращении, а также под влиянием внешних воздействий (физических нагрузок, изменения температуры и др.)) -
24 period of tension of the heart ventricles muscle
Кардиология: период напряжения мышцы желудочка (начальный период систолы желудочков, его длительность составляет \period of tension of the heart ventricles muscle0,08 с, затем идет период изгнания крови из желудочка)Универсальный англо-русский словарь > period of tension of the heart ventricles muscle
-
25 напряжение мышц
-
26 напряжение мышц
Большой русско-английский медицинский словарь > напряжение мышц
-
27 мышечное напряжение
Русско-английский синонимический словарь > мышечное напряжение
-
28 напряжение мышц
-
29 напряженный мускул
Русско-английский синонимический словарь > напряженный мускул
-
30 мышечное напряжение
muscle tension, muscle strain; см. тж миотония -
31 ригидность мышц
-
32 napię|cie
Ⅰ sv napiąć Ⅱ n 1. (naprężenie) tension, tautness- napięcie mięśni muscle tension- napięcie liny/materiału rope/fabric tightness a. tension2. (podenerwowanie) tension, stress- przez wiele tygodni żyła w stałym napięciu she lived under constant stress for many weeks- reżyser umiejętnie buduje napięcie the director is skilful at building up suspense- napięcie rośnie tension is mounting a. is building up- napięcie opada tension is easing a. subsiding3. (konflikt) tension, friction- podpisanie rozejmu zmniejszyło napięcie między dwoma mocarstwami signing the armistice alleviated a. eased the tension between the two superpowers- nasilają się napięcia między kierownictwem a załogą there is growing friction between management and the workforce- napięcia w rodzinie family tension- napięcia na tle rasowym racial tensions4. Elektr. (różnica potencjałów) voltage, tension- niskie/wysokie napięcie high/low voltage- przewód pod napięciem live wire- przewody wysokiego napięcia high-tension wires- słup wysokiego napięcia (electricity) pylon- krajowa sieć wysokiego napięcia national grid- spadek napięcia voltage drop- gwałtowny skok a. wzrost napięcia voltage surge5. Fiz. (stan napięcia) tension- □ napięcie elektryczne Elektr. voltage- napięcie mięśniowe Fizj. (muscle) tone- napięcie powierzchniowe Fiz. surface tension- napięcie przedmiesiączkowe Med. premenstrual tension- napięcie przewodowe Fiz. line-to-line voltage- napięcie tektoniczne Geol., Górn. tectonic tensionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > napię|cie
-
33 мышечное напряжение
1) Biology: myotonia2) Medicine: inyotonia, myotony, Muscle tightness3) Sports: muscle tension, muscular tension4) Aviation medicine: muscle strain5) Makarov: myotasisУниверсальный русско-английский словарь > мышечное напряжение
-
34 кольцевое напряжение
-
35 низкое напряжение
-
36 мышечная ригидность
1) Medicine: muscle tension, muscular rigidity, rigor2) Agriculture: muscle rigidity, muscular stiffnessУниверсальный русско-английский словарь > мышечная ригидность
-
37 напряжение мышц
1) Medicine: muscle tension2) Aviation medicine: muscle strain -
38 ригидность мышц
1) Medicine: muscle tension, splinting (при болезненных движениях), muscle stiffness2) Aviation medicine: muscular rigidity -
39 напряжение шейных мышц
Aviation medicine: neck-muscle tensionУниверсальный русско-английский словарь > напряжение шейных мышц
-
40 Muskelverspannung
Mus·kel·ver·span·nungf MED muscle tension
См. также в других словарях:
Tension headache — Classification and external resources ICD 10 G44.2 ICD 9 307.81 … Wikipedia
Muscle — For other uses of Muscle , see Muscle (disambiguation). A top down view of skeletal muscle Muscle (from Latin … Wikipedia
Muscle tone — For the use of the term tone in weight training and bodybuilding, see Toning exercises. In physiology, medicine, and anatomy, muscle tone (residual muscle tension or tonus) is the continuous and passive partial contraction of the muscles, or the… … Wikipedia
tension — ten|sion W2S3 [ˈtenʃən] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(nervous feeling)¦ 2¦(no trust)¦ 3¦(different influences)¦ 4¦(tightness)¦ 5¦(force)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1500 1600; : French; Origin: Latin tensio, from tendere; TEND] 1.) … Dictionary of contemporary English
muscle relaxant — an agent that reduces tension in voluntary muscles. Drugs such as baclofen, dantrolene, and diazepam are used to relieve skeletal muscular spasms in various spastic conditions, parkinsonism, and tetanus. The drugs used to relax voluntary muscles… … Medical dictionary
Muscle — is the tissue of the body which primarily functions as a source of power. There are three types of muscle in the body. Muscle which is responsible for moving extremities and external areas of the body is called "skeletal muscle." Heart… … Medical dictionary
muscle — [ myskl ] n. m. • 1314; lat. musculus « petit rat » → 2. moule 1 ♦ Anat. Structure organique contractile qui assure les mouvements. ⇒ motricité. Relatif aux muscles. ⇒ musculaire, musculeux; my(o) , sarco . Le muscle est fait de cellules en… … Encyclopédie Universelle
musclé — muscle [ myskl ] n. m. • 1314; lat. musculus « petit rat » → 2. moule 1 ♦ Anat. Structure organique contractile qui assure les mouvements. ⇒ motricité. Relatif aux muscles. ⇒ musculaire, musculeux; my(o) , sarco . Le muscle est fait de cellules… … Encyclopédie Universelle
Muscle spindle — Latin fusus neuromuscularis Code TH H3.11.06.0.00018 Muscle spindles are sensory receptors within the belly of a muscle, which primarily detect changes in the length of this muscle. They convey length information to the central nervous system via … Wikipedia
Muscle Strié — Les muscles striés sont composés de fibres musculaires. Chaque fibre musculaire apparaît par fusion de plusieurs cellules musculaires. Une fibre musculaire a donc plusieurs noyaux. Au microscope on observe chez eux des stries latérales. De… … Wikipédia en Français
Muscle strie — Muscle strié Les muscles striés sont composés de fibres musculaires. Chaque fibre musculaire apparaît par fusion de plusieurs cellules musculaires. Une fibre musculaire a donc plusieurs noyaux. Au microscope on observe chez eux des stries… … Wikipédia en Français