Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

mus

  • 1 choral(e)

    mus koral (crkvena pjesma) choralist mus pjevač u zboru, koralist

    English-Croatian dictionary > choral(e)

  • 2 orchestrate

    [mus] orkestrirati, prirediti, obraditi za orkestar
    * * *

    obrada za orkestar
    orkestrirati

    English-Croatian dictionary > orchestrate

  • 3 xylophone

    * * *

    ksilofon

    English-Croatian dictionary > xylophone

  • 4 cedence

    mus spuštanje glasa, spuštanje tona, kedenca

    English-Croatian dictionary > cedence

  • 5 G

    s 1. G, g, sedmo slovo engleske abecede 2. [mus] G / [mus] # flat = ges; [mus] # sharps = gis; [mus] # clef G (violinski) ključ 3. [US sl] 1000 dolara s 1. G, g, sedmo slovo engleske abecede 2. [mus] G / [mus] # flat = ges; [mus] # sharps = gis; [mus] # clef G (violinski) ključ 3. [US sl] 1000 dolara
    * * *

    G

    English-Croatian dictionary > G

  • 6 accompaniment

    pratnja; popratna pojava; mus pratnja accompanist mus pratilac accompany v/t pratiti, mus pratiti
    * * *

    pratnja

    English-Croatian dictionary > accompaniment

  • 7 organ

    s 1. [mus] orgulje, harmonija 2. alat, oruđe, sredstvo; [anat] organ 3. ljudski glas, organ 4. [fig] oruđe, posrednik, nosilac; organ glasilo, novine / [mus] mouth # = usna harmonika; [mus] American # = vrsta harmonije
    * * *

    glasilo
    ljudski glas
    nosilac
    novine
    organ
    organa
    orgulje
    oruđe
    sredstvo
    tijelo

    English-Croatian dictionary > organ

  • 8 chord

    s [mus] [fig] žica; struna;[anat] veza, žila;[math] tetiva / [fig] to touch the right # = pogoditi pravu žicu; [anat] vocal #s = glasnice; [anat] spinal # = leđna moždina s [mus] akord, suglasje
    * * *

    akord
    harmonija
    sklad
    skladnost
    struna
    žica

    English-Croatian dictionary > chord

  • 9 fanfare

    s [Fr mus] glazba; vojnička glazba; glazbeno društvo; [mus] fanfara, truba, trubljenje, signal trubama; tuš, pozdrav svirkom truba
    * * *

    fanfara
    glazba
    glazbeno društvo
    pozdrav svirajući trubu
    pozdrav svirkom truba
    signal trubama
    truba
    trubljenje
    tuš
    vojnička glazba

    English-Croatian dictionary > fanfare

  • 10 flat

    s crtež; plosnat krov; plosnata strana sablje; dlan ruke / to use tke # of one's sabre = udariti sabljom pljoštimice; [mus] sharps and #s = crne tipke na klaviru; to join the #s = sastaviti dijelove čega u jednu cjelinu s 1. ploha, površina, ravnina; niska obala, ravnica, nizina, pličina, prud 2. [theat] pozadina kulise 3. [mus] snizilica, ponizilica 4. kat; stan 5. ploština (mača); plosnati krov 6. [fam] priprost čovjek, glupan 7. [mot] ispražnjena guma, prazna zračnica 8. paluba, plitak čamac / [US] to fix a # = zakrpati zračnicu
    * * *

    plosnat
    pljosnat
    ravan
    stan
    zaravan

    English-Croatian dictionary > flat

  • 11 flatten

    vt/i I.[vt] 1. spljoštiti, izravnati; opružiti, protegnuti, istegnuti, stanjiti 2. [mus] poniziti notu II.[vi] 1. splasnuti, opružiti se 2. stišati se (bura, vjetar) 3. postati neukusan (pivo) 4. [mus] poniziti se (nota)
    * * *

    poravnati
    spljošti
    spljoštiti

    English-Croatian dictionary > flatten

  • 12 number

    s broj(ka); [mus] ritam / goleden # = broj po kojem se izračunava dan Uskrsa; science of # s = aritmetika; to lose the # of one's mess = umrijeti; his # goes up = on umire; # one = čovjek sam, vlastita osoba; [mar sl] prvi oficir; back # = istekli stari broj (primjerak); [fig] ono što nije moderno, što je zaostalo ili zabravljeno; without # = bezbroj; in # = brojčano, po broju; his # is up = kucnuo mu je čas; # s = [pl] brojčana premoć; [poet] stihovi; [mus] napjevi; Numbers = naslov četvrte knjige Starog zavjeta; someone's opposite # = ničiji pandan, netko tko vrši istu dunost (ima isti položaj); GB [mot] # plate = registarska tablica
    * * *

    broj
    brojka
    cifra
    izbrojiti
    izdanje
    iznos
    iznositi
    koeficijent
    količina
    mnogo
    mnoštvo
    niz
    numerirati
    sadržavati
    suma
    velik broj

    English-Croatian dictionary > number

  • 13 percussion

    s 1. sudar, udarac, sraz 2. [med] perkusija, perkutiranje 3. [mus] jeka, treperenje, potresanje / instruments [mus] udaraljke
    * * *

    perkusija
    sudar

    English-Croatian dictionary > percussion

  • 14 slur

    vt/i I. [vt] 1. nejasno izgovarati što gutati (slogove,riječi), pisati (riječi) zbiljno tako da se mogu teško pročitati 2. [mus] pjevati ili svirati što legato 3. zabašuriti, sakriti, umanjiti što 4. [arch] oblatiti, uprljati, oklevetati koga II. [vi] 1. nejasno izgovarati 2. [mus] legato svirati ili pjevati
    * * *

    blaćenje
    kleveta
    legatom
    ljaga
    mrlja
    nejasno izgovarati
    nerazgovjetno izgovaranje
    nipodaštavanje
    nipodaštavati
    oblatiti
    oklevetati
    olako preći
    povezivanje
    prljanje
    spojiti
    uprljati
    vezati
    vezivanje

    English-Croatian dictionary > slur

  • 15 sound

    vi/t I. [vi] zvučati, ječati, razlijegati se; [fig] činiti se, stvarati dojam; [mus] trubiti, svirati II. [vt mus] duhati (u trublju i dr.), svirati (glazbalo); napraviti da što zvuči, da se čuje; izgovoriti (glas); najaviti zvonom trubom i dr. (uzbuna, uzmak i dr.); naglasiti što; ispitivati ispravnost (kotača željezničkog vagona) kuckanjem čekića; ispitivati (stanje pluća) prisluškivanjem / to # in damages = tužiti za nadoknadu neprovjerene štete; to # the retreat = trubiti na uzmak
    * * *

    bez greške
    čvrst
    čvrsto
    dubok
    glas
    ispravan
    izmjeriti
    izmjeriti dubinu
    jako
    ječati
    jedar
    jek
    mjeriti dubinu
    neoštećen
    nepovrijeđen
    odjek
    odjekivati
    odred po zvuku
    pouzdan
    prolaz koji povezuje dva mora
    sonda
    sondirati
    svirati
    Å¡um
    tonski
    valjan
    zbuk
    zdrav
    zvoniti
    zvučati
    zvučni
    zvuk
    zvukovni

    English-Croatian dictionary > sound

  • 16 treble

    adj (trebly [adv]) trostruk, trokratan; [mus] sopranski, diskantski, oštar, visok / [math] # figures = troznamenkasti brojevi; [mus] # clef = violinski ključ
    * * *

    piskav
    trostruk
    troznamenkast
    utrostručiti

    English-Croatian dictionary > treble

  • 17 A s

    s 1.prvo slovo engl. abecede 2.[mus] not A 3.[log] sveopći pozitiv 4.[jur] prva zamišljena osoba ili stvar 5.[math] (a, b, c etc) oznaka za poznanicu (kao što su x, y, z za nepoznanice) 6.predmet u obliku slova A ([mus] # flat As, # sharp Ais, # major A-dur, #nimor a-mol

    English-Croatian dictionary > A s

  • 18 Aes

    s 1.prvo slovo engl. abecede 2.[mus] not A 3.[log] sveopći pozitiv 4.[jur] prva zamišljena osoba ili stvar 5.[math] (a, b, c etc) oznaka za poznanicu (kao što su x, y, z za nepoznanice) 6.predmet u obliku slova A ([mus] # flat As, # sharp Ais, # major A-dur, #nimor a-mol

    English-Croatian dictionary > Aes

  • 19 b

    s ([pl] B's, b's) 1. B, drugo slovo engleske abecede 2. [mus] H, h 3. drugi po redu, veličini, važnosti ili vrijednosti 4. [match] druga poznata veličina (npr. u jednadžbi) / # flat = [mus] b ; [hum] stjenica; # flat major = B - dur; # flat minor = b-mol; # minor = h-mol; # major = H-dur; # sharp = his

    English-Croatian dictionary > b

  • 20 clavier

    s [mus] klavijatura, tastatura s [mus] klavikord; glasovir

    English-Croatian dictionary > clavier

См. также в других словарях:

  • mus — mùs įv …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Mus — Mus …   Deutsch Wörterbuch

  • müşəmmə’ — ə. müşəmbə …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • müşəmbələmə — «Müşəmbələmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Mus'ka — Origin Manila, Philippines Genres Pop, rock, OPM Occupations Singer, dancer, model Years active 2002–present MUS KA is a Philippine …   Wikipedia

  • Mus — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • MUS — steht für: Mus, eine Speise regional für die Gattung der Mäuse Mus (Kartenspiel), ein spanisches Kartenspiel das Sternbild Fliege (lat. Musca) in der Nomenklatur der Fixsterne MUS ist die Abkürzung für: Management Unterstützungs Systeme, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Mus — ist ein Brei oder Püree (französisch: Purée) aus gekochtem Obst, Gemüse, in manchen Gegenden auch aus anderen Lebensmitteln. Früher war Mus auch ein Synonym für jede gekochte Speise und wurde in der Alltagssprache oft nicht von Brei oder Suppe… …   Deutsch Wikipedia

  • Mus'ka — es un grupo de música pop de Filipinas creado en 2002, integrado por cinco miembros, Pierro Rodríguez III, Cyline Suntay, Myko Suntay, Jocel Escobal y Michelle Rodríguez. Firmado con Records Rosas y lanzado su primer álbum titulado La juventud… …   Wikipedia Español

  • mūs — *mūs germ., Femininum: nhd. Maus, Oberarmmuskel; ne. mouse, thenar; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., as., ahd.; Etymologie: idg …   Germanisches Wörterbuch

  • mūs —     mūs     English meaning: mouse     Deutsche Übersetzung: “Maus” also “Muskel”     Note: (older *mŭs, musós from *meus, musós)     Material: O.Ind. mū ṣ m. “ mouse, Ratte”, Pers. mūš “ mouse “; Arm. mu kn “ mouse, muscle “; Gk. μῦς (μῠὸς,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»