-
1 murw
moli, suabe -
2 murw maken
moliaDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > murw maken
-
3 molia
murw maken [v], vertederen, weekmaken, zacht maken [v] -
4 molia
murw maken [v], vertederen, weekmaken, zacht maken [v] -
5 pulp
n. vruchtvlees (van fruit); pap--------v. vlees (van vruchten); tot moes of brei makenpulp1[ pulp] 〈 zelfstandig naamwoord〉4 rommel5 sensatieblad/boek/verhaal♦voorbeelden:reduce someone to (a) pulp • iemand helemaal murw maken————————pulp2〈 werkwoord〉1 tot moes maken ⇒ (doen) verpulveren, murw maken -
6 silly
adj. onnozel, dwaas, flauw--------n. onnozele, dwaassilly11 domoor————————silly2〈bijvoeglijk naamwoord; silliness〉 〈→ Sporttermen: CricketSporttermen: Cricket/〉1 dwaas ⇒ dom, onverstandig♦voorbeelden:knock someone silly • iemand murw slaan3 silly mid-off/mid-on • silly mid-off/mid-on -
7 mürbe
-
8 избить
v1) gener. (iem.) op de kop geven (кого-л.), (iem.) op zijn bliksem geven (кого-л.), (iem.) op zijn ziel slaan (кого-л.), (iem.) tot moes slaan (кого-л.)2) colloq. (iem.) murw slaan3) liter. (iem.) de rug meten (кого-л.) -
9 мягкий
adjgener. koel (о красках, свете), mild, mollig (на ощупь), onvast, smeuïg, week, zacht, meluw, buigzaam, fluweelachtig, gedwee, gesuikerd (о словах и т.п.), goedig (по характеру), mals, murw, papperig, pappig, schappelijk, soepel, sopperig, teergevoelig, teerhartig, toegeeflijk, toegefelijk, toegevend, zoel (о погоде, ветре) -
10 отколошматить
vcolloq. (iem.) murw slaan (кого-л.) -
11 слабый
adjgener. flauw, kwijnend, lamlendig, min, puit, slap, stuntelig, teder, teer, zwak, delicaat, delikaat, gebrekkelijk, gebrekkig, krachteloos, lam, mat, murw, pips, porseleinen, slappe koffie, tenger, voos (о здоровье), zacht, zenuwloos, ziekelijk -
12 сломить волю
vliter. (iem.) murw maken (кого-л.) -
13 сломить сопротивление
v1) gener. (чьё-л.) (iem.) klein krijgen, (чьё-л.) kleinkrijgen, (чьё-л.) kleinmaken2) liter. (iem.) murw maken (кого-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > сломить сопротивление
-
14 knock someone silly
-
15 knock the spirit out of someone
-
16 reduce someone to (a) pulp
-
17 soften up
-
18 spirit
n. geest; fut; spook; bedoeling; dapperheid, moed; alcohol--------v. opwekken, inspirerenspirit1[ spirrit]♦voorbeelden:¶ when the spirit moves him • als hij geïnspireerd wordt, als hij zich geneigd voelt1 geest ⇒ ziel, karakter, wezen♦voorbeelden:the Holy Spirit • de Heilige Geestkindred spirits • verwante zielenbe with someone in (the) spirit • in gedachten bij iemand zijn〈 spreekwoord〉 the spirit is willing but the flesh is weak • de geest is gewillig maar het vlees is zwak1 levenskracht ⇒ vitaliteit, energie3 moed ⇒ durf, lef♦voorbeelden:→ white white/IV 〈 meervoud〉1 gemoedsgesteldheid ⇒ geestesgesteldheid, stemming♦voorbeelden:be in low/poor spirits • neerslachtig/down zijnmy spirits fell • ik raakte terneergeslagenraise someone's spirits • iemand opmonteren→ animal animal/————————spirit2〈 werkwoord〉 -
19 moli
mals, murw, week, zacht -
20 suabe
mals, murw, week, zacht
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fabric 20 — Infobox Album Name = Fabric 20 Type = Compilation album Artist = John Digweed Released = 17 January, 2005 Recorded = Genre = Electronic Length = 71:00 Label = Fabric Producer = John Digweed Reviews = *365mag Rating 10|7… … Wikipedia
Okie Dokie It's the Orb on Kompakt — Infobox Album Name = Okie Dokie It s the Orb on Kompakt Type = Album Artist = The Orb Released = October 2005 Recorded = Genre = Minimal techno Length = 56:15 Label = Kompakt Producer = Alex Paterson, Thomas Fehlmann Reviews = * 365Mag Rating|4|5 … Wikipedia
Murow — Original name in latin Murw Name in other language Hermannsthal, Hermannsthal Oberschlesien, Murow, Murw State code PL Continent/City Europe/Warsaw longitude 50.86307 latitude 17.94557 altitude 161 Population 1577 Date 2010 09 12 … Cities with a population over 1000 database
Mellow — Mel low, a. [Compar. {Mellower}; superl. {Mellowest}.] [OE. melwe; cf. AS. mearu soft, D. murw, Prov. G. mollig soft, D. malsch, and E. meal flour.] [1913 Webster] 1. Soft or tender by reason of ripeness; having a tender pulp; as, a mellow apple … The Collaborative International Dictionary of English
Mellower — Mellow Mel low, a. [Compar. {Mellower}; superl. {Mellowest}.] [OE. melwe; cf. AS. mearu soft, D. murw, Prov. G. mollig soft, D. malsch, and E. meal flour.] [1913 Webster] 1. Soft or tender by reason of ripeness; having a tender pulp; as, a mellow … The Collaborative International Dictionary of English
Mellowest — Mellow Mel low, a. [Compar. {Mellower}; superl. {Mellowest}.] [OE. melwe; cf. AS. mearu soft, D. murw, Prov. G. mollig soft, D. malsch, and E. meal flour.] [1913 Webster] 1. Soft or tender by reason of ripeness; having a tender pulp; as, a mellow … The Collaborative International Dictionary of English
Vladislav Delay — Infobox musical artist Name = Vladislav Delay Img capt = Ripatti performing as Luomo in Detroit in 2004 Background = non vocal instrumentalist Birth name = Sasu Ripatti Alias = Luomo, Sistol, Uusitalo, Conoco Born = 1976 Died = Origin = Oulu,… … Wikipedia
Fabric 15 — Infobox Album Name = Fabric 15 Type = Compilation album Artist = Craig Richards Released = March, 2004 Recorded = ? Genre = Electronic Length = 73:21 + 73:59 Label = Fabric Producer = Craig Richards Reviews = *365mag Rating 10|5.5… … Wikipedia
Fabric 23 — Infobox Album Name = Fabric 23 Type = Compilation album Artist = Ivan Smagghe Released = July, 2005 Recorded = ? Genre = Electronic Length = ? Label = Fabric Producer = Ivan Smagghe Reviews = * 365mag Rating 10|8… … Wikipedia
Fabric 26 — Infobox Album Name = Fabric 26 Type = Compilation album Artist = Global Communication Released = January, 2006 Recorded = ? Genre = Electronic music Length = 73:20 Label = Fabric Producer = Global Communication Reviews = * 365mag Rating 10|8… … Wikipedia
Fundacion NYC — Infobox Album | Name = Fundacion NYC Type = Compilation Longtype = (mixtape) Artist = Sasha Released = 2005 Recorded = ??? Genre = Progressive house, breaks Length = 77:20 Label = Global Underground Ltd. Reviews = *365mag rating 10|8.5… … Wikipedia