-
1 murmuro
murmuro murmuro, avi, atum, are шептать -
2 murmuro
murmuro murmuro, avi, atum, are бормотать -
3 murmuro
āvī, ātum, āre [ murmur ]1) бормотать, шептать про себя Pl, Vr, O etc.2) роптать, ворчать ( servi murmurant Pl)3) журчать, шуметь ( murmurat unda V)4) трещать ( murmurantes ignes PM)5) урчать ( intestina murmurant Pl) -
4 admurmuro
ad-murmuro, āvī, ātum, āreбормотать, невнятно гудеть, неясным гулом выражать одобрение или неодобрение C -
5 commurmuro
com-murmuro, —, —, āreбормотать, ворчать (inter se PM; clause ore Sil)c. secum C — бормотать про себя -
6 demurmuro
de-murmuro, —, —, āre -
7 immurmuro
im-murmuro, (āvī), ātum, āre(в чём-л., кому-л.) бормотать, шуметь (silvis immurmurat auster V; immurmurantes audire ventos Amm)i. alicui O — роптать на кого-л -
8 murmurabundus
murmurābūndus, a, um [ murmuro ]бормочущий, ворчащий Ap -
9 murmuratio
-
10 murmurillo
-
11 murmuror
m. tarditatem alicujus Ap — роптать на чью л. медлительность -
12 obmurmuro
-
13 remurmuro
re-murmuro, —, —, āre1) журчать, шуметь в ответ ( unda remurmurat V); шелестеть ( pinus remurmurat aurae St)3) неодобрительно бормотать, роптать (r. aut deprecari Fronto) -
14 submurmuro
См. также в других словарях:
múrmuro — adj. [Linguagem poética] Murmurante. ‣ Etimologia: latim murmur, uris … Dicionário da Língua Portuguesa
мормотать — мормочу бормотать , псковск., тверск. (Даль). Звукоподражание, подобно бормотать (см.). Ср. лит. murmėti ворчать, бормотать , др. инд. murmuras потрескивающий огонь , marmaras шуршащий , лат. murmur ворчание, гул , murmurō, ārе бормотать,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
murmurar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Decir algo a alguien en voz baja y poco clara: Me murmuró unas palabras al oído , Murmuró dos o tres palabras de disculpa 2 intr Decir algo acerca de una persona tratando de que ésta no se entere, para causarle algún … Español en México
murmurar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: murmurar murmurando murmurado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. murmuro murmuras murmura murmuramos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Redoublement (linguistique) — Pour les articles homonymes, voir Redoublement. Presénce du redoublement dans les langues du monde[1] … Wikipédia en Français
Redoublement de mot — Redoublement (linguistique) Pour les articles homonymes, voir Redoublement. Le redoublement est un procédé morphologique permettant d exprimer, par la répétition complète ou partielle d un mot ou d un de ses morphèmes, un trait grammatical ou… … Wikipédia en Français
Alexandru Averescu — El general Alexandru Averescu, hacia 1918. Primer ministro de Rumaní … Wikipedia Español
Amalia Domingo Soler — Saltar a navegación, búsqueda Amalia Domingo Soler, fue una destacada espiritista española del siglo XIX y comienzos del siglo XX, cuya obra, trabajo y divulgación del espiritismo o doctrina espírita fue la más remarcable en España en su época,… … Wikipedia Español
Andrés Galarraga — Saltar a navegación, búsqueda Andres Galarraga Primera Base Batea: Derecha Lanza: Derecha … Wikipedia Español
Andrónico I Comneno — Andrónico I Emperador del Imperio bizantino Mone … Wikipedia Español
Anecdotario de la Guerra del Pacífico — Saltar a navegación, búsqueda El anecdotario de la Guerra del Pacífico trata de pequeñas historias, detalles y anécdotas que ocurrieron durante el transcurso de la guerra que enfrentó a Chile contra la alianza Perú Bolivia y que duró desde 1879… … Wikipedia Español