-
21 muovere qcn. a compassione, al pianto
Dizionario Italiano-Inglese > muovere qcn. a compassione, al pianto
-
22 muovere un'obiezione contro qcn.
Dizionario Italiano-Inglese > muovere un'obiezione contro qcn.
-
23 muovere i primi passi
muovere i primi passianche figurato die ersten Schritte tun————————muovere i primi passidie ersten Schritte machenDizionario italiano-tedesco > muovere i primi passi
24 muovere all'assalto
25 muovere cielo e terra
26 muovere la testa
27 muovere qcn. a compassione
28 muovere o fare una critica a qcn.
Dizionario Italiano-Inglese > muovere o fare una critica a qcn.
29 muovere cielo e terra per ottenere qualcosa
muovere cielo e terra per ottenere qualcosafigurato Himmel und Erde in Bewegung setzen um etwas zu erreichenDizionario italiano-tedesco > muovere cielo e terra per ottenere qualcosa
30 muovere da qualcosa
muovere da qualcosavon etwas ausgehenDizionario italiano-tedesco > muovere da qualcosa
31 muovere incontro a qualcuno
muovere incontro a qualcunojemandem entgegengehenDizionario italiano-tedesco > muovere incontro a qualcuno
32 muovere qualcuno a pietà
muovere qualcuno a pietàjemandes Mitleid erregenDizionario italiano-tedesco > muovere qualcuno a pietà
33 muovere un addebito a qualcosa/qualcuno
muovere un addebito a qualcosaqualcunoeine Beschuldigung gegen jemandenetwas erhebenDizionario italiano-tedesco > muovere un addebito a qualcosa/qualcuno
34 muovere (или alzare, allargare, spandere, spiegare) le ali
расправить крылья, развернуться, действовать:È giovane, ha bisogno di muovere le ali. (G. Arpino, «Altre Storie»)
Бальдини молод. Ему нужен размах.Frasario italiano-russo > muovere (или alzare, allargare, spandere, spiegare) le ali
35 muovere accuse contro qlcu.
выдвинуть обвинения против кого-л.Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > muovere accuse contro qlcu.
36 muovere a compassione
гл.общ. вызывать состраданиеИтальяно-русский универсальный словарь > muovere a compassione
37 muovere accusa
гл.общ. предъявить обвинение38 muovere ad ira
гл.общ. сердить39 muovere all'assalto
гл.общ. идти на приступИтальяно-русский универсальный словарь > muovere all'assalto
40 muovere appunti
гл.общ. выражать недовольство, делать замечания, критиковать, порицатьСтраницыСм. также в других словарях:
muovere — / mwɔvere/ (pop. o lett. movere) [lat. movēre, con mutamento di coniug.] (pass. rem. mòssi, movésti, ecc.; part. pass. mòsso ; fuori d accento le forme senza dittongo [moviamo, movéte, movéssi, movèndo, ecc.] si alternano con le forme dittongate… … Enciclopedia Italiana
muovere — muò·ve·re v.tr. e intr. (io muòvo) FO 1a. v.tr., mettere in movimento una parte del proprio corpo, spec. un braccio, una gamba, ecc.: muovere le mani, la testa, le braccia | azionare, far funzionare: la molla muove gli ingranaggi dell orologio, l … Dizionario italiano
muovere — {{hw}}{{muovere}}{{/hw}}A v. tr. (pres. io muovo ; pass. rem. io mossi , tu movesti ; part. pass. mosso ; in tutta la coniug. la o dittonga preferibilmente in uo se tonica, tranne quando preceda ss ) 1 Togliere qlco. dallo stato di quiete,… … Enciclopedia di italiano
muovere — A v. tr. 1. mettere in moto, mettere in movimento □ spostare, rimuovere, trasportare, smuovere □ trarre, trascinare □ spingere, sospingere □ agitare, dondolare, scuotere, scrollare CONTR. frenare, fermare □ bloccare, fissare, immobilizzare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mèv — muovere, mettere in movimento, spostare, agitare … Dizionario Materano
ticlè — muovere appena qualsiasi cosa … Dizionario Materano
tirare — [lat. tirare, di etimo incerto]. ■ v. tr. 1. a. [applicare una forza a un oggetto per metterlo in movimento, spostarlo o portarlo verso di sé: t. un carro ] ▶◀ trainare, trarre. ‖ trascinare. ◀▶ spingere. ● Espressioni: tirare a sé ➨ ❑; fig., fam … Enciclopedia Italiana
Margaret Mazzantini — Born October 27, 1961 (1961 10 27) (age 50) Dublin, Ireland … Wikipedia
Margaret Mazzantini — (September 2009) Margaret Mazzantini (* 27. Oktober 1961 in Dublin) ist eine italienische Schauspielerin und Schriftstellerin … Deutsch Wikipedia
smuovere — smuò·ve·re v.tr. (io smuòvo) AD 1. muovere, spostare di poco e con fatica ciò che oppone resistenza perché pesante o bloccato in una data posizione: smuovere un masso, quell armadio siamo appena riusciti a smuoverlo 2. rimuovere, rimescolare in… … Dizionario italiano
Europäischer Filmpreis 2004 — Der 17. Europäische Filmpreis wurde am 11. Dezember 2004 in Barcelona verliehen. Mit dem Film Gegen die Wand gewann zum zweiten Mal in Folge (nach Good Bye, Lenin!) ein deutscher Film den Hauptpreis. Als großer Verlierer des Abends galt der… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский