-
1 muntar
montar -
2 muntar
v1. to get (up) on2. to mount3. [ZOOL] to ride4. to set up5. to assemble6. [ALIM] to whip / to beat -
3 muntar
montar -
4 montar
muntar -
5 ride
s passejada/ viatge amb cavall/ amb moto/ cotxe/ bicicletav anar a cavall /amb moto/ cotxe/ bicicleta, cavalcar, muntar | anar, marxar, funcionar | fendir | obsessionar, oprimirride for a fall buscar-se-laride at an anchor ancorar, fondejarride down atropellar, trepitjarride on muntar, anar muntatride out capejarride up rebregar-se -
6 sidral
-
7 assemble
v ajuntar, agrupar, aplegar, reunir | muntar, acoblar | ajuntar-se, aplegar-se, reunir-se -
8 bestride
v muntar (cavall, etc.) | fig dominar -
9 bowtel
s rivetDef. del Termcat: Barra prima i flexible que serveix per a fixar vidres en marcs que tenen un encaix adequat per a muntar-n'hi. -
10 build up
v urbanitzar, muntar, desenvolupar | fundar en -
11 build upon
v urbanitzar, muntar, desenvolupar | fundar en -
12 cock
s gall | mascle (ocell, au) | aixeta | ANAT col·loq cigala, titola | canet, gatet (arma)v parar, muntar | decantar -
13 dressage saddle
s sella de domaEsports: HípicaDef. del Termcat: Sella especial per a muntar els cavalls de doma, amb el faldó recte per tal que el genet pugui mantenir les cames estirades i lliures i transmetre millor les ajudes. -
14 edit
v revisar, corregir, preparar l'edició| redactar, dirigir | CINEMA, RADIO, TV muntar -
15 erect
adj erecte, dret, eret | eriçat, de puntav erigir, aixecar, construir, edificar | muntar, armar -
16 get
v obtenir, aconseguir | proporcionar | atrapar, agafar | posar, fer tornar | comprendre | estar, anar, arribar | fer-se, tornar-se, posar-seTo get ready preparar-seTo get hold of agafar, aferrarTo get the better of avantatjarTo get wind of assabentar-seTo get better millorarTo get old envellir-se, fer-se vellTo get rid of desfer-se deTo get near apropar-seTo get about desplaçar-se, moure's | difondre's, escampar-se | viatjar moltTo get along avenir-se | progressar, fer progressos, millorar | anar, anar fent, espavilar-se | marxarTo get away allunyar-se, marxar, escapar-seTo get back recobrar, tornarTo get by defensar-se, espavilar-seTo get down baixar | desanimar-se | NÀUT empassar-seTo get in entrar | arribar | pujar, montar | tornarTo get into ficar-se | entrar | pujar, montar | posar, posar-seTo get off baixar | escapar-se, marxar, arrencar, sortir | desempellegar-seTo get on muntar, pujar | harmonitzar | avançar, progressar | fer-se vell | fer-se tardTo get on one's nerves emprenyar-seTo get out sortir, escapar-se | refer-se, superar | passar a l'altra banda, travessar | passar per sobre, acabar ambTo get through aconseguir | passar per | acabar | aprovar | comunicar | ficar el cap | gastar | JUR fer aprovar, ser aprovatTo get to arribar | aprendreTo get up llevar-se -
17 get on
v muntar, pujar | harmonitzar | avançar, progressar | fer-se vell | fer-se tard -
18 get up to
v fer, muntar -
19 go horse riding
loc anar a muntar a cavall -
20 heavy cream
s nata per muntar
См. также в других словарях:
muntar — muntár, muntári, s.m. (reg.) păstor, cel care merge zilnic la munte să mulgă vitele şi să prepare brânza, untul. Trimis de blaurb, 17.07.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
muntar — mun|tar Mot Agut Verb … Diccionari Català-Català
First Battle of Gaza (1917) — Infobox Military Conflict conflict=First Battle of Gaza caption= partof=First World War date=26 March, 1917 place=Gaza, southern Palestine result=Turkish victory combatant1= flagicon|Australia Australia flagicon|UK United Kingdom flagicon|New… … Wikipedia
Gaza — This article is about the city. For the territory, see Gaza Strip. For other uses, see Gaza (disambiguation). Not to be confused with Giza. Gaza Other transcription(s) – Arabic غزة – Also spelled Ghazzah (official) Gaza … Wikipedia
Second Battle of Gaza (1917) — Infobox Military Conflict conflict=Second Battle of Gaza caption= partof=First World War date=19 April, 1917 place=Gaza, southern Palestine result=Turkish victory combatant1=flagicon|United Kingdom United Kingdom flagicon|Australia Australia… … Wikipedia
Seam Zone — is a term used to refer to a land area in the West Bank located east of the Green Line and west of Israel s separation barrier.] PurposeAccording to the Israeli officials, the decision to create the zone involved multiple reasons. Among them was … Wikipedia
Barta'a — Infobox Settlement official name=Barta a imagesize= image caption= native name=برطعة meaning= established date= settlement type=Town subdivision type= Territory |subdivision name = Palestinian territories/Israel |subdivision… … Wikipedia
District of Safad — The District of Safad was an administrative district, situated in the British Mandate of Palestine around the city of Safad. After the 1948 Arab Israeli War, the district disintegrated. Depopulated settlements Abil al Qamh · al… … Wikipedia
мудрый — мудр, мудра, мудро, укр. мудрий, др. русск. мудръ, ст. слав мѫдръ φρόνιμος, σοφός (Супр.), болг. мъдър, сербохорв. мудар, мудра, нареч. му̑дро, словен. modǝr, чеш. moudry, слвц. mudry, польск. mądry, в. луж., н. луж. mudry. Родственно лит.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Suez Crisis — The Tripartite Aggression The Sinai War Part of the Cold War and the Arab–Israeli conflict … Wikipedia
List of villages depopulated during the Arab–Israeli conflict — Below is a list of villages depopulated and/or destroyed during the Arab Israeli conflict, many of them during the 1948 Arab Israeli War (also known as Nakba amongst the Palestinians). =1921 Jaffa riots= * Jewish population left Jaffa1929… … Wikipedia