-
101 municipal revenue bond
фин., амер. муниципальная доходная облигация (доход по которой и ее стоимость при погашении выплачиваются из доходов инвестиционного проекта, который она финансирует, в отличие от муниципальной облигации общих обязательств, обеспеченных общими доходами, возможными заимствованиями и репутацией эмитента, но не доходами от инвестиционного проекта)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > municipal revenue bond
-
102 bond
финДолговое обязательство, ценная бумага с фиксированной процентной ставкой, выпущенная правительством, государственной или частной компанией для получения финансовых средств на оговоренный срок. Для финансирования городских нужд в США часто выпускаются местные займы - муниципальные облигации [ municipal bonds]. Облигации имеют круглую номинальную стоимость и обычно свободно обращаются (существуют облигации на предъявителя [bearer bond] или в регистрируемой на имя владельца форме [registered bond]). Так, если облигация "Дженерал моторс" [GM bond] стоимостью в 1 тыс. долл. с купоном [ coupon] в 8 процентов "предлагается по 76 с четвертью" ["76 1/4 bid"], это значит, что по ней каждые полгода можно получить 40 долл. на купон и, хотя по истечении срока [maturity] она будет стоить 1 тыс. долл., на данный день за нее можно получить по 76 1/4 цента на доллар, или 762 доллара 50 центов -
103 bond investment trust
эк., юр., фин. облигационный инвестиционный траст* (траст, вкладывающий средства только в облигации)See:
* * *
облигационный инвестиционный трест: взаимный инвестиционный фонд, специализирующийся на вложении своих средств в различные виды облигаций; = bond mutual fund.* * * -
104 municipal investment trust
сокр. MIT фин., юр. муниципальный инвестиционный траст* (инвестиционный траст, вкладывающий средства своих акционеров в муниципальные облигации)See:
* * *
abbrev.: MIT municipal investment trust муниципальный инвестиционный трест: взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства своих акционеров в муниципальные облигации, которые не облагаются налогами (США).Англо-русский экономический словарь > municipal investment trust
-
105 municipal improvement certificate
гос. фин., амер. муниципальные инфраструктурные сертификаты* (ценные бумаги местных органов власти, выпускаемые для финансирования различных общественных проектов и погашаемые за счет сборов с тех людей, которые заинтересованы в реализации этих проектов)Syn:See:
* * *
муниципальные сертификаты усовершенствования общественных услуг или объектов: ценные бумаги местных органов власти, выпускаемые для финансирования различных общественных проектов и погашаемые за счет сборов с тех людей, которые получают пользу от профинансированных работ (США).Англо-русский экономический словарь > municipal improvement certificate
-
106 municipal zero
гос. фин. муниципальная облигация с нулевым купоном (облигация с нулевым купоном, выпущенная местным органом власти)See:
* * *
муниципальные бумаги с нулевыми купонами: облигация с нулевым купоном, выпущенная местным органом власти. -
107 Bond Buyer
фин, разг"Бонд байер"Ежедневная газета, посвященная статистике и тенденциям рынка муниципальных и государственных облигаций с фиксированными ставками. Публикует индекс первоклассных муниципальных облигаций [municipals, municipal bonds] -
108 bond
1) у́зы мнbonds of friendship — у́зы дру́жбы
2) фин облига́ция жmunicipal bonds — (тж municipals) муниципа́льные облига́ции
treasury bonds — казначе́йские облига́ции
3) юр зало́г м -
109 bond investment trust
эк., юр., фин. облигационный инвестиционный траст* (траст, вкладывающий средства только в облигации)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > bond investment trust
-
110 municipal improvement certificate
фин., гос. фин., амер. муниципальные сертификаты усовершенствования* (ценные бумаги местных органов власти, выпускаемые для финансирования различных общественных проектов и погашаемые за счет сборов с тех людей, которые заинтересованы в реализации этих проектов)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > municipal improvement certificate
-
111 municipal investment trust
сокр. MIT фин., юр. муниципальный инвестиционный траст* (инвестиционный траст, вкладывающий средства своих акционеров в муниципальные облигации)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > municipal investment trust
-
112 municipal zero
фин., гос. фин. муниципальная бумага с нулевым купоном (облигация с нулевым купоном, выпущенная местным органом власти)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > municipal zero
-
113 municipal revenew bond
амер.;
экон. муниципальная доходная облигацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > municipal revenew bond
-
114 municipal revenew bond
муниципальная доходная облигацияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > municipal revenew bond
-
115 municipal revenue bond
амер.; эк. муниципальная доходная облигация -
116 municipal revenue bond
амер.муниципальная доходная облигацияEnglish_Russian capital issues dictionary > municipal revenue bond
-
117 municipal revenue bond
муниципальная облигация, обеспеченная доходамиВ настоящее время банки могут размещать несколько разновидностей облигаций, обеспеченных доходами: облигации, обеспеченные налоговыми поступлениями города или штата, и облигации, обеспеченные доходами от проектов, финансируемых с их помощью, например, проектов жилищного строительства. Байки стремятся получить разрешение на размещение и других видов облигаций, обеспеченных доходами. Однако валютный контролер ставит под вопрос законность гарантирования банками размещения муниципальных обеспеченных доходами облигаций, когда банки фактически предлагают выкуп облигаций по номинальной стоимости в течение пяти лет. Таким образом, недавно возникшие направления в банковской деятельности проверяют на прочность Закон Гласса-Стигалла.Англо-русский словарь по инвестициям > municipal revenue bond
-
118 government bond
1) гос. фин. государственная [правительственная\] облигация (облигация, выпущенная правительством или каким-л. государственным органом)Syn:See:municipal bond, state bond 1), government bond calendar, after-tax basis, annuity, bondholder, bond anticipation note, bond fund 2), bond referendum, bond resolution, bondholder, savings bond, corporate bond, corporate equivalent yield, government annuity, Bank of England, government broker, infrastructure bond, moral obligation bond2) гос. фин., амер. государственная облигация, долговое обязательство казначейства (любая облигация, выпущенная Казначейством США)See:
* * *
правительственная облигация: ценная бумага, выпущенная или гарантированная правительством или каким-либо государственным органом; см. bond;* * *. См. Government securities (государственные ценные бумаги) . Инвестиционная деятельность . -
119 corporate bond
фин. корпоративная [корпорационная\] облигация (облигация, выпущенная частной корпорацией, в отличие от государственной или муниципальной облигации)See:
* * *
корпорационная облигация (в отличие от государственной или муниципальной): долговой инструмент, выпущенный частной корпорацией; в США такие облигации обычно имеют номинал в 1 тыс. долл. и фиксированный срок, облагаются налогом, погашаются одной суммой из фонда погашения (sinking fund) и обращаются на фондовых биржах; см. bond;* * ** * *облигация корпорации; корпоративная облигация. Долговые обязательства, выпускаемые корпорацией . Словарь экономических терминов . -
120 special tax bond
сокр. STB гос. фин. специальная налоговая облигация*, облигация под определенный налог* (муниципальная облигация, выплата процентов и основной суммы долга по которой обеспечена запланированными поступлениями определенного местного налога; напр., облигация, обеспеченная поступлениями налога на доходы физических лиц, налога на пользователей автодорог и т. п.)Syn:See:
* * *
abbrev.: STB special tax bond специальная налоговая облигация: 1) в США - разновидность муниципальных доходных облигаций, погашаемых за счет специальных акцизов местных органов власти; такие облигации не обеспечены общими финансовыми ресурсами органа власти, а местные держатели бумаг освобождены от налогов; см. municipal revenue bond; 2) = special assessment bond.* * ** * *облигация, обеспечиваемая специальным налогом; облигация под специальный налог. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
municipal bond — see bond 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
municipal bond — n. a bond issued by a state or local government or by a nonfederal government agency, usually to provide funding for a specified purpose … English World dictionary
Municipal bond — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond … Wikipedia
Municipal bond — State or local governments offer muni bonds or municipals, as they are called, to pay for special projects such as highways or sewers. The interest that investors receive is exempt from some income taxes. The New York Times Financial Glossary * * … Financial and business terms
municipal bond — State or local governments offer muni bonds or municipals, as they are called, to pay for special projects such as highways or sewers. The interest that investors receive is exempt from some income taxes. Bloomberg Financial Dictionary * * *… … Financial and business terms
Municipal Bond Arbitrage — Municipal bond arbitrage, also called municipal bond relative value arbitrage, municipal arbitrage, or just muni arb, generally consists of building a leveraged portfolio of high quality, tax exempt municipal bonds and simultaneously hedging the… … Wikipedia
Municipal bond arbitrage — Municipal bond arbitrage, also called municipal bond relative value arbitrage, municipal arbitrage, or just muni arb, generally consists of building a leveraged portfolio of high quality, tax exempt municipal bonds and simultaneously hedging the… … Wikipedia
Municipal Bond Arbitrage — A strategy that consists of building a portfolio of tax exempt municipal bonds and simultaneously hedging the duration risk of the portfolio through the short sale of equivalent taxable corporate bonds of the same maturity, generally interest… … Investment dictionary
Bond Buyer's municipal bond index — A municipal bond price tracking index published daily by the Bond Buyer. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Municipal Bond — A debt security issued by a state, municipality or county to finance its capital expenditures. Municipal bonds are exempt from federal taxes and from most state and local taxes, especially if you live in the state in which the bond is issued.… … Investment dictionary
municipal bond — noun a bond issued by a state or local government • Hypernyms: ↑bond, ↑bond certificate • Hyponyms: ↑utility bond, ↑utility revenue bond … Useful english dictionary