-
121 Reisender
wayfarer; passenger; traveller; traveler; voyager* * *Rei|sen|de(r) ['raizndə]mf decl as adjtraveller (Brit), traveler (US); (= Fahrgast) passenger; (COMM) (commercial) traveller (Brit) or traveler (US), travelling (Brit) or traveling (US) salesman/-woman* * *Rei·sen·de(r)f(m) dekl wie adj passengeralle \Reisendern nach München werden gebeten, sich an Gleis 17 einzufinden all passengers for Munich are requested to go to platform 17* * *m.passenger n. -
122 Eifersuchtstragödie
Ei|fer|suchts|tra|gö|dief"Eifersuchtstragödie in München" — "jealousy causes tragedy in Munich"
-
123 BR
-
124 Hofbräuhaus
-
125 Länge
'laŋəadvlargo, mucho tiempoWie lange sind Sie schon in München? — ¿Cuánto tiempo hace que está usted en Múnich?
Länge ['lεŋə]<-n>1 dig (räumlich) longitud Feminin; (von Kleidung) largo Maskulin; der Länge nach a lo largo; ein Seil von zehn Meter Länge una cuerda de diez metros de largo; ein Stau von 10 km Länge un atasco de 10 km2 dig (zeitlich) duración Feminin; etwas zieht sich in die Länge algo tarda mucho tiempo; die Verhandlungen in die Länge ziehen dilatar las negociaciones; wir haben den Film in voller Länge gesehen hemos visto la película enteraum Längen [gewinnen, verlieren, voraus sein] por un largo————————Längen Plural -
126 Münchner
<-s, -; -nen> muniqués, -esa Maskulin, Feminin———————— -
127 Nummernschild
dasLa placa de matrícula para los vehículos alemanes se compone de dos grupos de letras y una cifra: el primer grupo de letras corresponde al lugar donde ha sido matriculado el vehículo (B para Berlin, M para Múnich, L para Leipzig), y el segundo grupo de letras junto con la cifra corresponden al centro oficial encargado de expedir el permiso de circulación. -
128 Schwabing
См. также в других словарях:
Münich — Munich Pour les articles homonymes, voir Munich (homonymie). Munich … Wikipédia en Français
Munich Re — Group Münchener Rückversicherungs Gesellschaft AG Type Aktiengesellschaft (FWB: MUV2) Industry … Wikipedia
MUNICH — Capitale du Land de Bavière, située sur l’Isar à 520 mètres d’altitude, Munich (en allemand München) a dépassé, depuis 1945, le cadre bavarois pour devenir une métropole européenne; son rythme d’accroissement est le double de celui des autres… … Encyclopédie Universelle
MUNICH — (Heb. עיר הכמרים), capital of bavaria , central Germany. In 1229 a Jew called Abraham, from Munich, appeared as a witness at a Regensburg trial. In the second half of the 13th century Munich appears to have had a sizable Jewish community; the… … Encyclopedia of Judaism
Munich — Munich (München) is the capital of Bavaria, an area the Romans originally conquered in the first century b.c. The beneficially situated village of Munich came under Carolingian dynastic rule in the 10th century and received its city charter in … Historical dictionary of German Theatre
Múnich — (en alemán München), capital del estado federado de Baviera y, luego de Berlín y Hamburgo, la tercera ciudad más grande de Alemania. Está ubicada sobre el río Isar. * * * Munich, Pacto de (München) ► C. del S de Alemania, cap. del estado de… … Enciclopedia Universal
Munich Re — AG Тип Публичная компания Листинг на бирже FWB … Википедия
Munich — Munich, ND U.S. city in North Dakota Population (2000): 268 Housing Units (2000): 124 Land area (2000): 0.614243 sq. miles (1.590882 sq. km) Water area (2000): 0.005544 sq. miles (0.014360 sq. km) Total area (2000): 0.619787 sq. miles (1.605242… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Munich, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 268 Housing Units (2000): 124 Land area (2000): 0.614243 sq. miles (1.590882 sq. km) Water area (2000): 0.005544 sq. miles (0.014360 sq. km) Total area (2000): 0.619787 sq. miles (1.605242 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Múnich — El nombre de la ciudad de Alemania que en alemán se escribe München se ha incorporado al español a través de las adaptaciones francesa e inglesa de este topónimo, ya que la ch en posición final es ajena al sistema español. Puesto que la… … Diccionario panhispánico de dudas
Munich — Bavarian capital, Ger. München, from root of Mönch monk (see MONK (Cf. monk)); founded 1158 as a market town by Benedictine monks. In allusions to appeasement it is from the meeting of German, British, French and Italian representatives there in… … Etymology dictionary