Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

multiply

  • 1 multiplizieren [mit]

    - {to multiply [by]} nhân lên, làm bội lên, làm tăng lên nhiều lần, nhân, tăng lên nhiều lần, sinh sôi nảy nở

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > multiplizieren [mit]

  • 2 vervielfältigen

    - {to duplicate} sao lại, sao lục, làm thành hai bản, gấp đôi, nhân đôi - {to manifold} in thành nhiều bản - {to multiply} nhân lên, làm bội lên, làm tăng lên nhiều lần, nhân, tăng lên nhiều lần, sinh sôi nảy nở - {to reproduce} tái sản xuất, làm sinh sôi nẩy nở, tái sinh, mọc lại, sao chép, mô phỏng - {to stencil} tô bằng khuôn tô, in bằng giấy nến

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > vervielfältigen

  • 3 fortpflanzen

    - {to propagate} truyền giống, nhân giống, truyền, truyền lại, truyền bá, lan truyền, sinh sản, sinh sôi nảy nở - {to transmit} chuyển giao = sich fortpflanzen {to multiply; to propagate; to reproduce}+ = sich fortpflanzen (Licht) {to travel}+ = sich fortpflanzen (Physik) {to diffuse}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > fortpflanzen

  • 4 vermehren

    - {to accrete} cùng phát triển, cùng lớn lên thành một khối, bôi dần lên quanh một hạt nhân, phát triển dần lên quanh một hạt nhân - {to add} + up, together) cộng, thêm vào, làm tăng thêm, nói thêm, kế vào, tính vào, gộp vào - {to aggrandize} làm to ra, mở rộng, nâng cao, tăng thên, phóng đại, thêu dệt, tô vẽ thêm lên - {to augment} làm tăng lên, thêm gia tố, tăng lên - {to heighten} làm cao lên, làm cao hơn, tăng thêm, tăng cường, làm tôn lên, làm nổi lên, cao lên - {to increase} lớn thêm - {to propagate} truyền giống, nhân giống, truyền, truyền lại, truyền bá, lan truyền, sinh sản, sinh sôi nảy nở - {to swell (swelled,swollen) phồng lên, sưng lên, to lên, căng ra, làm phình lên, làm phồng lên, làm sưng lên, làm nở ra = sich vermehren {to augment; to breed (bred,bred); to grow (grew,grown); to multiply}+ = sich stark vermehren {to proliferate}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > vermehren

См. также в других словарях:

  • multiply — mul‧ti‧ply [ˈmʌltplaɪ] verb multiplied PTandPP [intransitive, transitive] 1. to increase greatly or to make something increase greatly: • Program length commercials are multiplying nationwide. • This year we hope to multiply exports to about… …   Financial and business terms

  • Multiply — Mul ti*ply, v. t. [imp. & p. p. {Multiplied}; p. pr. & vb. n. {Multiplying}.] [F. multiplier, L. multiplicare, fr. multiplex manifold. See {Multitude}, {Complex}.] 1. To increase in number; to make more numerous; to add quantity to. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Multiply — Mul ti*ply, v. i. 1. To become greater in number; to become numerous. [1913 Webster] When men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them. Gen. vi. 1. [1913 Webster] 2. To increase in extent and influence; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Multiply — est un album de Jamie Lidell produit par Warp Records. Cet album a des sonorités soul et funk, ce qui est assez inhabituel pour Warp records qui produit surtout des albums de musique électronique. Il y a des invités sur cet album comme Gonzales… …   Wikipédia en Français

  • multiply — Ⅰ. multiply [1] ► VERB (multiplies, multiplied) 1) obtain from (a number) another which contains the first number a specified number of times. 2) increase in number or quantity. 3) increase in number by reproducing. ORIGIN Latin multiplicare …   English terms dictionary

  • multiply — index accrue (increase), accumulate (enlarge), bear (yield), compound, enlarge, expand …   Law dictionary

  • multiply — (v.) mid 12c., multeplier, to cause to become many, from O.Fr. multiplier, mouteplier (12c.) increase, get bigger; flourish; breed; extend, enrich, from L. multiplicare to increase, from multiplex (gen. multiplicis) having many folds, many times… …   Etymology dictionary

  • multiply — *increase, augment, enlarge Analogous words: propagate, reproduce, breed, *generate: expand, spread, stretch (see corresponding nouns at EXPANSE) Contrasted words: *decrease, diminish, lessen, reduce, abate …   New Dictionary of Synonyms

  • multiply — [v] increase; reproduce accumulate, add, aggrandize, aggregate, augment, boost, breed, build up, compound, cube, double, enlarge, expand, extend, generate, heighten, magnify, manifold, mount, populate, procreate, produce, proliferate, propagate,… …   New thesaurus

  • multiply — multiply1 [mul′tə plī΄] vt. multiplied, multiplying [ME multiplien < OFr multiplier < L multiplicare < multiplex,MULTIPLE] 1. to cause to increase in number, amount, extent, or degree 2. Math. to find the product of by multiplication vi …   English World dictionary

  • multiply */ — UK [ˈmʌltɪplaɪ] / US [ˈmʌltɪˌplaɪ] verb Word forms multiply : present tense I/you/we/they multiply he/she/it multiplies present participle multiplying past tense multiplied past participle multiplied 1) [intransitive] to increase by a large… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»