-
41 multiple
1 noun(chain store) chaîne f de magasinsmultipleSTOCK EXCHANGE multiple application application f multiple;multiple exchange rate taux m de change multiple;COMPUTING multiple mailboxes = possibilité d'avoir plusieurs boîtes aux lettres auprès d'un fournisseur d'accès à l'Internet;multiple management direction f multiple;STOCK EXCHANGE multiple options facility ligne f de crédit à options multiples;multiple ownership multipropriété f;multiple pricing = fait d'adapter le prix de vente d'un produit au marché où on le commercialise;American multiple store grand magasin m à succursales -
42 multiple
adj. veelvoudig--------n. vermenigvuldiging (in wiskunde, electronica)multiple1[ multipl] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 〈 verkorting〉[multiple shop/store]♦voorbeelden:————————multiple2♦voorbeelden:multiple collision • kettingbotsingmultiple star • dubbelster¶ 〈 handel〉 multiple standard • conversietabel waarmee schuld (van importeur) aan variabele wisselkoers gekoppeld wordt -
43 multiple
-
44 multiple
1. множественный2. множитель3. многократныйEnglish-Russian dictionary of Information technology > multiple
-
45 multiple
1. adjective1) (having, or affecting, many parts: She suffered multiple injuries when she fell out of the window.) atskillige, mangfoldige2) (involving many things of the same sort: Fifteen vehicles were involved in the multiple crash on the motorway.) flerdobbelt; kjede-(kollisjon)2. noun(a number that contains another number an exact number of times: 65 is a multiple of 5.) multiplumIsubst. \/ˈmʌltɪpl\/( matematikk) multiplumlowest common multiple eller least common multiple minste felles multiplumIIsubst. \/ˈmʌltɪpl\/( også multiple shop, multiple store) kjedeforretningIIIadj. \/ˈmʌltɪpl\/1) som består av flere deler, mangeartet, mangesidig2) atskillig, mangfoldig3) flerdobbelt, mangedobbelt, sammensatt, multippel- -
46 multiple
1. кратное число2. множественный -
47 multiple
1.множественный; многократный; многосторонний; многочисленный; составной2.кратное число -
48 multiple
The English-Russian dictionary general scientific > multiple
-
49 multiple
1. n1) мат. кратне число2) ел. багаторазовий ланцюг; багаторазове вмикання2. adj1) складовий; складений; складний; із складною структурою; що має багато відділів (частин)multiple shop — магазин з філіалами; один з філіалів магазину
2) багаторазовий; численний3) ел. багатожильний (кабель)4) ел. паралельний5) мат. кратнийmultiple fruit — бот. складний плід
multiple voting — система голосування, при якій один виборець голосує в кількох округах
* * *I n1) мaт. кратне число2) eл. багаторазове коло; багаторазове поле; багаторазове включення3) cкop. від multiple shop, multiple storeII a1) складовий; складний; eл. багатожильний ( про шнур); eл. паралельнийmultiple transmitter — paд. багатоканальний передавач
2) багаторазовий; численний3) мaт. кратний -
50 multiple
['mʌltɪpl] 1. прил.1) составной; со сложной структурой2) многократный; множественный, неоднократный, повторяющийсяSyn:3) разнообразный, разнородный; многочисленный, различныйSyn:4) мат. кратный2. сущ.; мат. -
51 multiple
- сложный (геол.)
- многократный
- многократная волна (сейсм.)
- кратное число
- кратное (число)
- кратная волна (сейсм.)
- групповая линия с параллельными выводами в различных точках
групповая линия с параллельными выводами в различных точках
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
кратная волна (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
кратное (число)
кратный
многократный
множественный
составной
параллельный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
многократная волна (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
сложный (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiple
-
52 multiple
1. adjective1) (having, or affecting, many parts: She suffered multiple injuries when she fell out of the window.) adskillige2) (involving many things of the same sort: Fifteen vehicles were involved in the multiple crash on the motorway.) kæde-2. noun(a number that contains another number an exact number of times: 65 is a multiple of 5.) mangefold* * *1. adjective1) (having, or affecting, many parts: She suffered multiple injuries when she fell out of the window.) adskillige2) (involving many things of the same sort: Fifteen vehicles were involved in the multiple crash on the motorway.) kæde-2. noun(a number that contains another number an exact number of times: 65 is a multiple of 5.) mangefold -
53 multiple
1. adjective1) (having, or affecting, many parts: She suffered multiple injuries when she fell out of the window.) multiple2) (involving many things of the same sort: Fifteen vehicles were involved in the multiple crash on the motorway.) multiple2. noun(a number that contains another number an exact number of times: 65 is a multiple of 5.) multiple -
54 multiple
1. [ʹmʌltıp(ə)l] n1. мат. кратное число2. эл. многократная цепь; многократное поле; многократное включение3. разг. сокр. от multiple shop, multiple store2. [ʹmʌltıp(ə)l] a1. 1) составной; сложный; со сложной структурой2) эл. многожильный ( о шнуре)3) эл. параллельныйmultiple transmitter - радио многоканальный передатчик
2. многократный; многочисленный; множественныйa man of multiple interests - человек с разнообразными интересами; человек, интересующийся многими /разными/ вещами
3. мат. кратный -
55 multiple
myltipladj1) mehrfach2) ( de nombreuses fois) vielfach, x-fachmultiplemultiple [myltipl]I Adjectif1 (nombreux) vielfachBeispiel: être le multiple de quelque chose das Vielfache von etwas sein -
56 multiple
aмногочисленный, множественный, многократный, многомерный -
57 multiple
multiple failure — многократный отказ; множественный отказ
-
58 multiple
[΄mʌltipl] n մաթ. բազմապատիկ թիվ, least/lowest common multiple ամենափոքր, ընդ հանուր բազմապատիկը. multiple sclerosis բժշկ. բազմակի սկլերոզ. հմկրգ. multiple multiple access խմբա յին դիմելու իրավունք. multiple declaration բազմակի հայտար ա րու թյուն -
59 multiple
1. adjective1) (having, or affecting, many parts: She suffered multiple injuries when she fell out of the window.) multiplo2) (involving many things of the same sort: Fifteen vehicles were involved in the multiple crash on the motorway.) multiplo2. noun(a number that contains another number an exact number of times: 65 is a multiple of 5.) multiplo* * *mul.ti.ple[m'∧ltipəl] n múltiplo. • adj múltiplo. multiple access computer Comp computador de múltiplo acesso: pode ser usado por um número de pessoas ao mesmo tempo através de terminais, mesmo distantes do computador central, que pode ser ser contatado através de ligações telefônicas. -
60 multiple
inv, attrvielfach, vielfältig;she died of \multiple injuries sie erlag ihren zahlreichen Verletzungen;\multiple murders mehrfacher Mord nto count in \multiples of 6/10 das Sechser-/Zehnereinmaleins rechnen\multiple shop Geschäft nt einer [Laden]kette
См. также в других словарях:
multiple — [ myltipl ] adj. et n. m. • 1572 math.; multiplice 1380; lat. multiplex 1 ♦ Qui n est pas simple. Qui est composé de plusieurs éléments de nature différente, ou qui se manifeste sous des formes différentes. ⇒ divers. « Ce vaste et multiple monde… … Encyclopédie Universelle
Multiple — Mul ti*ple, a. [Cf. F. multiple, and E. quadruple, and multiply.] Containing more than once, or more than one; consisting of more than one; manifold; repeated many times; having several, or many, parts. [1913 Webster] {Law of multiple proportion} … The Collaborative International Dictionary of English
múltiple — adjetivo 1. Que encierra complejidad, diversidad o variedad, o se compone de elementos de diferente naturaleza: actividad múltiple, aspecto múltiple. Tengo una rotura múltiple. La bomba es una trampa múltiple. 2. (en plural; antepuesto /… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Multiple — Mul ti*ple, n. (Math.) A quantity containing another quantity an integral number of times without a remainder. [1913 Webster] Note: A {common multiple} of two or more numbers contains each of them a number of times exactly; thus, 24 is a common… … The Collaborative International Dictionary of English
multiple — I adjective abundant, aggregate, ample, assorted, composed of several elements, considerable, different, divergent, diverse, diversified, generous, innumerable, many, miscellaneous, mixed, more than one, multifarious, multifold, multiplex,… … Law dictionary
múltiple — (Del b. lat. multĭplus, con la t. de doble). 1. adj. Vario, de muchas maneras, en oposición a simple. 2. muchos (ǁ abundantes). De esta novela se han hecho múltiples ediciones. ☛ V. eco múltiple, enlace múltiple, esclerosis múltiple, estrella… … Diccionario de la lengua española
multiple — (adj.) 1640s, involving many parts, from Fr. multiple (14c.), from L.L. multiplus manifold, from L. multi many, much (see MULTI (Cf. multi )) + plus fold, (see FOLD (Cf. fold)). The noun is from 1680s, in mathematics, from the adjective. Multiple … Etymology dictionary
múltiple — de muchas maneras o en muchas ocasiones; que ocurre en varias partes del cuerpo CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/multiple.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Multiple — [ mʌltɪpl, englisch] das, s/ s, in der zeitgenössischen Kunst Bezeichnung für ein Kunstobjekt, das in mehreren Exemplaren hergestellt wurde. Literatur: M., bearb. v. R. Block u. a., Ausst. Kat. (1974); Das Jh. des M., hg. v. Z. Felix,… … Universal-Lexikon
multiple — / multifarious [adj] diversified, miscellaneous assorted, collective, conglomerate, different, diverse, diversiform, heterogeneous, indiscriminate, legion, manifold, many, mixed, motley, multiform, multiplex, multitudinal, multitudinous, numerous … New thesaurus
multiple — Multiple. adj. Terme d Arithmetique. Il se dit en parlant d un nombre qui en contient un autre plusieurs fois sans residu. Le nombre de quinze est multiple de trois & de cinq … Dictionnaire de l'Académie française
