-
101 спецификация MDI
gener. Multiple Document Interface (спецификация интерфейса взаимодействия пользователя с Windows-приложениями, позволяющая ему работать одновременно с несколькими документами, каждый из которых отображается в отдельном (дочернем) окне осно) -
102 стадийный процесс
adjoil. Multiple-Verfahren -
103 схема расположения геофонов, при которой один усилитель приходится на несколько сейсмоприёмников
ngeol. multiple GeophoneУниверсальный русско-немецкий словарь > схема расположения геофонов, при которой один усилитель приходится на несколько сейсмоприёмников
-
104 технология WDMA
brit.engl. Wavelength Division Multiple Access -
105 технология многостанционного доступа с контролем несущей
nbrit.engl. (к каналу передачи данных ЛВС) Carrier Sense Multiple AccessУниверсальный русско-немецкий словарь > технология многостанционного доступа с контролем несущей
-
106 технология множественного доступа с контролем несущей
nbrit.engl. (к каналу передачи данных ЛВС) Carrier Sense Multiple AccessУниверсальный русско-немецкий словарь > технология множественного доступа с контролем несущей
-
107 технология множественного доступа с мультиплексированием по длинам волн
nbrit.engl. Wavelength Division Multiple AccessУниверсальный русско-немецкий словарь > технология множественного доступа с мультиплексированием по длинам волн
-
108 технология множественного доступа со спектральным уплотнением
nbrit.engl. (к оптической среде передачи) Wavelength Division Multiple Access (оптических каналов)Универсальный русско-немецкий словарь > технология множественного доступа со спектральным уплотнением
-
109 уравнение множественной регрессии
nУниверсальный русско-немецкий словарь > уравнение множественной регрессии
-
110 устройство для множественного катапультирования
nУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для множественного катапультирования
-
111 широкополосная система с кодовым разделением каналов
adjbrit.engl. (передачи данных) Code Division Multiple AccessУниверсальный русско-немецкий словарь > широкополосная система с кодовым разделением каналов
-
112 множественная корреляция
mehrfache [multiple] KorrelationРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > множественная корреляция
-
113 заём с валютным опционом
(эмитент может выбирать из двух - трёх валют при погашении долга и выплате процентов)Anleihe f mit Währungsoption, англ. multiple currence clause bondНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > заём с валютным опционом
-
114 unabhängig steuerbare Mehrfachsprengköpfe
Универсальный русско-немецкий словарь > unabhängig steuerbare Mehrfachsprengköpfe
-
115 выбор из нескольких вариантов ответа
neduc. Multiple ChoiceУниверсальный русско-немецкий словарь > выбор из нескольких вариантов ответа
-
116 выбор ответа из множества
neduc. Multiple ChoiceУниверсальный русско-немецкий словарь > выбор ответа из множества
-
117 выбор правильного ответа из нескольких предложенных вариантов
neduc. Multiple ChoiceУниверсальный русско-немецкий словарь > выбор правильного ответа из нескольких предложенных вариантов
-
118 Sklerose
f ( multiple рассеянный) склероз -
119 насос
mнасос, комбинированный, топливный и воздушный
—FRA pompe f multiple de combustible et air de pulvérisationDEU Pumpensatz m, für Öl und ZerstäuberluftITA pompa f multipla del combustibile e dell'aria di polverizzazionePLN pompa f do powietrza i paliwRUS насос m, комбинированный, топливный и воздушныйсм. поз. 2492 на
насос, нагнетательный
—FRA pompe f de remplissageDEU Rückfüllpumpe fENG filling pumpITA pompa f di riempimentoPLN pompa f dopełniającaRUS насос m, нагнетательныйсм. поз. 2371 на
-
120 кратная корреляция
кратная корреляция ж. мат. Mehrfachkorrelation f; multiple Korrelation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кратная корреляция
См. также в других словарях:
multiple — [ myltipl ] adj. et n. m. • 1572 math.; multiplice 1380; lat. multiplex 1 ♦ Qui n est pas simple. Qui est composé de plusieurs éléments de nature différente, ou qui se manifeste sous des formes différentes. ⇒ divers. « Ce vaste et multiple monde… … Encyclopédie Universelle
Multiple — Mul ti*ple, a. [Cf. F. multiple, and E. quadruple, and multiply.] Containing more than once, or more than one; consisting of more than one; manifold; repeated many times; having several, or many, parts. [1913 Webster] {Law of multiple proportion} … The Collaborative International Dictionary of English
múltiple — adjetivo 1. Que encierra complejidad, diversidad o variedad, o se compone de elementos de diferente naturaleza: actividad múltiple, aspecto múltiple. Tengo una rotura múltiple. La bomba es una trampa múltiple. 2. (en plural; antepuesto /… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Multiple — Mul ti*ple, n. (Math.) A quantity containing another quantity an integral number of times without a remainder. [1913 Webster] Note: A {common multiple} of two or more numbers contains each of them a number of times exactly; thus, 24 is a common… … The Collaborative International Dictionary of English
multiple — I adjective abundant, aggregate, ample, assorted, composed of several elements, considerable, different, divergent, diverse, diversified, generous, innumerable, many, miscellaneous, mixed, more than one, multifarious, multifold, multiplex,… … Law dictionary
múltiple — (Del b. lat. multĭplus, con la t. de doble). 1. adj. Vario, de muchas maneras, en oposición a simple. 2. muchos (ǁ abundantes). De esta novela se han hecho múltiples ediciones. ☛ V. eco múltiple, enlace múltiple, esclerosis múltiple, estrella… … Diccionario de la lengua española
multiple — (adj.) 1640s, involving many parts, from Fr. multiple (14c.), from L.L. multiplus manifold, from L. multi many, much (see MULTI (Cf. multi )) + plus fold, (see FOLD (Cf. fold)). The noun is from 1680s, in mathematics, from the adjective. Multiple … Etymology dictionary
múltiple — de muchas maneras o en muchas ocasiones; que ocurre en varias partes del cuerpo CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/multiple.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Multiple — [ mʌltɪpl, englisch] das, s/ s, in der zeitgenössischen Kunst Bezeichnung für ein Kunstobjekt, das in mehreren Exemplaren hergestellt wurde. Literatur: M., bearb. v. R. Block u. a., Ausst. Kat. (1974); Das Jh. des M., hg. v. Z. Felix,… … Universal-Lexikon
multiple — / multifarious [adj] diversified, miscellaneous assorted, collective, conglomerate, different, diverse, diversiform, heterogeneous, indiscriminate, legion, manifold, many, mixed, motley, multiform, multiplex, multitudinal, multitudinous, numerous … New thesaurus
multiple — Multiple. adj. Terme d Arithmetique. Il se dit en parlant d un nombre qui en contient un autre plusieurs fois sans residu. Le nombre de quinze est multiple de trois & de cinq … Dictionnaire de l'Académie française
