-
1 Mehrfamilienhaus
n house divided into flats; Am. apartment house; amtlich: multiple dwelling (unit), Am. multifamily house* * *das Mehrfamilienhausapartment house* * *Mehr|fa|mi|li|en|hausntmultiple dwelling (form), house for several families* * *Mehr·fa·mi·li·en·haus[-liən-]nt multiple[-family] dwelling* * ** * *Mehrfamilienhaus n house divided into flats; US apartment house; amtlich: multiple dwelling (unit), US multifamily house* * ** * *n.apartment house (US) n.block of flats (UK) n.condominium n.house divided into flats n.multiple dwelling (unit) n. -
2 Mietshaus
Mietshaus
block of flats (Br.), apartment building (US), apartment (US) (lodging, tenement, flat, flatted) house, multiple dwelling, leasehold building, mansions (Br.);
• billiges Mietshaus lower price (low-rental) dwelling unit;
• heruntergewirtschaftetes Mietshaus run-down people=s warren;
• vierstöckiges Mietshaus four-story apartment house (US);
• Mietshaus für Einzelmieter boarding (Br.) (rooming, US) house;
• sein Mietshaus in bewohnbarem Zustand halten to keep one=s tenant house in habitable repair;
• zum Mietshaus herrichten to tenementize;
• Mietshausbau apartment-house construction (US);
• Mietshausbaustelle apartment-house site (US);
• Mietshausbesitzer apartment-house owner (US);
• Mietshausbewohner flat dweller;
• Mietshauserrichtung foundation of a block of flats (Br.);
• Mietshausfinanzierung leasehold financing. -
3 Mehrfaktorenanalyse
Mehrfaktorenanalyse
multiple factor analysis;
• Mehrfamilienhaus community house, block of flats (Br.), apartment house (US), multiple-family (multifamily) dwelling;
• Mehrfamilienhaushalt multi-family household;
• Mehrfarbendruck process (multicolo(u)r) print[ing];
• Mehrfelderwirtschaft multicourse rotation;
• Mehrforderung increased demand;
• Mehrförderung extra output;
• Mehrfracht extra (additional) freight, surcharge;
• Mehrfrontenkrieg war on several fronts;
• Mehrgebot higher (further) bid, overbid, outbidding, advance of an offer;
• Mehrgehalt increased salary;
• Mehrgepäck excess luggage (Br.) (baggage, US);
• Mehrgewicht overweight, surplus (excess) weight, excess of weight, overs;
• Mehrgewinn additional (surplus) profit. -
4 Mehrfamilienhaus
Mehrfamilienhaus n SOZ multi-family dwelling, multi-family home* * *n < Sozial> multi-family dwelling, multi-family home* * *Mehrfamilienhaus
community house, block of flats (Br.), apartment house (US), multiple-family (multifamily) dwelling -
5 Wohnanlage mit Sozialwohnungen
Wohnanlage mit Sozialwohnungen
council estate;
• Wohnbaracke barracks, hut;
• Wohnbauten residential buildings;
• Wohnbedarf housing requirements;
• vorübergehend Wohnberechtigter licensee;
• Wohnberechtigung residence permit;
• ebenerdig gelegener Wohn- und Versorgungsbetrieb accommodation arranged all on one floor;
• Wohnbevölkerung resident population;
• Wohnbezirk residential district (quarter, zone) (US);
• übervölkerter Wohnbezirk warren, densely populated quarter;
• Wohnblock apartment block (US), housing estate, block of flats (Br.);
• für die Errichtung von Wohnblocks freigegeben sein to be zoned for multiple-dwelling use (US);
• Wohndichte housing density;
• Wohneigentum owner-occupied housing;
• Wohneigentumsgesetz (Österreich) Home Ownership Act;
• Wohneinheit accommodation (residential) unit;
• vorgefertigte Wohneinheit prefabricated housing module.Business german-english dictionary > Wohnanlage mit Sozialwohnungen
-
6 Mehrfamilienhaus
n1. apartment house Am.2. house divided into flats3. multiple dwelling (unit)
См. также в других словарях:
Multiple flats — Комплект монтажей (напр. для печатания издания с нескольких форм) … Краткий толковый словарь по полиграфии
The Flats — For the film, see The Flats (film). The Cuyahoga River and the industrial flats. The Flats is a mixed use industrial, entertainment, and increasingly residential area of Cleveland, Ohio, USA. The name reflects its low lying topography on the… … Wikipedia
Melbourne Flats — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Courtland Flats (Cincinnati, Ohio) — Infobox nrhp name = Courtland Flats caption = location = Cincinnati, Ohio architect = architecture = Late 19th and 20th Century Revivals and Othercite web|url=http://www.nr.nps.gov/|title=National Register Information System|date=2007 06… … Wikipedia
La Tosca Flats (Cincinnati, Ohio) — Infobox nrhp name = La Tosca Flats caption = location = Cincinnati, Ohio architect = Alfred E. Andersen cite web|url=http://www.nr.nps.gov/|title=National Register Information System|date=2007 06 30|work=National Register of Historic… … Wikipedia
Melbourne Flats (Cincinnati, Ohio) — Infobox nrhp name = Melbourne Flats caption = location = Cincinnati, Ohio architect = Joseph G. Steinkamp Brothers and Joseph G. Steinkamp cite web|url=http://www.nr.nps.gov/|title=National Register Information System|date=2007 06… … Wikipedia
Park Flats (Cincinnati, Ohio) — Infobox nrhp name = Park Flats caption = location = Cincinnati, Ohio architect = Charles Mayer cite web|url=http://www.nr.nps.gov/|title=National Register Information System|date=2007 06 30|work=National Register of Historic… … Wikipedia
House in multiple occupation — Houses in Multiple Occupation (HMOs), also known as Houses of Multiple Occupancy, is a British English term which refers to residential property where ‘common areas’ exist and are shared by more than one household. Common areas may be as… … Wikipedia
Key signature — For use in cryptography, see Key signature (cryptography). Key signature A major / F♯ minor with three sharps placed after the clef. In musical notation, a key signature is a series of sharp or … Wikipedia
theatre — /thee euh teuhr, theeeu /, n. theater. * * * I Building or space in which performances are given before an audience. It contains an auditorium and stage. In ancient Greece, where Western theatre began (5th century BC), theatres were constructed… … Universalium
List of house types — Contents 1 Detached single unit housing 2 Semi detached dwellings 3 Attached Multi unit housing … Wikipedia
