-
41 многосторонний
-
42 plurilaterale
см. multilaterale -
43 всесторонний
прил.onnilaterale, multilateraleвсесторонний анализ — analisi particolareggiataвсесторонняя программа — programma globale -
44 многообразный
-
45 мультилатеральный
прил. -
46 разносторонний
прил.1) multiforme, multilaterale, vario; poliedricoразносторонний человек — persona di varia / ricca culturaразносторонняя деятельность — attività multiforme / poliedricaразносторонний ум — mente / intelligenza poliedrica; ingegno versatile2) мат. scalenoразносторонний треугольник — triangolo scaleno -
47 plurilaterale
-
48 accordo
m1) соглашение, договорl'accordo si intende concluso se... — договор считается заключённым, если...
ogni variazione e aggiunta al presente accordo è valida solo nel caso in cui siano effettuate in forma scritta e con le necessarie firme di entrambi le parti — всякие изменения и дополнения к настоящему договору действительны только в том случае, если они сделаны в письменном виде за надлежащими подписями обеих сторон
2) сговор3) согласие, договорённость•- accordo addizionale
- accordo aggiuntivo
- accordo amichevole
- accordo amministrativo
- accordo di arbitrato
- accordo armistiziale
- accordo di armistizio
- accordo di assistenza reciproca
- accordo di assistenza tecnica
- accordo bilaterale
- accordo di cartello
- accordo di cessate il fuoco
- accordo di clearing
- accordo di collaborazione
- accordo collettivo di lavoro
- accordo commerciale
- accordo per commettere un reato
- accordo di compensazione
- accordo comune
- accordo di concessione
- accordo di concessione di credito
- accordo di concessione di licenza
- accordo di conciliazione
- accordo confidenziale
- accordo di consegna
- accordo di cooperazione
- accordo di cooperazione economica
- accordo di cooperazione scientifica
- accordo di cooperazione tecnica
- accordo di costituzione in consorzio
- accordo di credito
- accordo culturale
- accordo di devoluzione
- accordo diplomatico
- accordo di divisione della produzione
- accordo sull'esenzione dalla doppia imposizione
- accordo esplicito
- accordo di estradizione
- accordo finanziario
- accordo formale
- accordo con forze politiche di diverso orientamento
- accordo di franchising
- accordo di fusione
- accordo di garanzia
- accordo generale
- accordo generale sulle tariffe e sul commercio
- accordo governativo
- accordo implicito
- accordo informale
- accordo interbancario
- accordo intergovernativo
- accordo internazionale
- accordo di libero scambio
- accordo di licenza
- accordo di licenza generale
- accordo di licenza incrociato
- accordo a lungo termine
- accordo monetario
- accordo monetario europeo
- accordo monetario internazionale
- accordo multilaterale
- accordo di neutralità
- accordo di pagamento
- accordo paneuropeo
- accordo sulla parola
- accordo di partecipazione
- accordo delle parti
- accordo plurilaterale
- accordo preferenziale
- accordo preliminare
- accordo procedimentale
- accordo di programma
- accordo di proroga
- accordo provvisorio
- accordo di reciprocità
- accordo scritto
- accordo segreto
- accordo simulatorio
- accordo speciale
- accordo tacito
- accordo tariffale
- accordo temporaneo
- accordo di tentata vendita
- accordo tipo
- accordo di tregua
- accordo unilaterale
- accordo verbale -
49 trattato
m- trattato di amicizia
- trattato di annessione
- trattato di arbitrato
- trattato di assistenza reciproca
- trattato bilaterale
- trattato di commercio
- trattato di commercio e navigazione
- trattato costitutivo
- trattato creativo di diritto
- trattato diplomatico
- trattato di estradizione
- trattato di garanzia
- trattato generale
- trattato internazionale
- trattato per la messa al bando totale delle prove nucleari
- trattato multilaterale
- trattato di navigazione
- trattato di neutralità
- trattato di non aggressione
- trattato di non proliferazione
- trattato di pace
- trattato politico
- trattato dell'Unione Europea
- trattato universale -
50 accordo
соглашение, договор, договорённость- accordo commercialeaccordo di compensazione — клиринговое/компенсационное соглашение
- accordo creditizio
- accordo di cartello
- accordo di collaborazione
- accordo di marketing
- accordo di pagamento
- accordo di proroga
- accordo di rappresentanza
- accordo di reciprocità commerciale
- accordo di stand-by
- accordo di vendita esclusiva
- accordo economico
- accordo finanziario
- accordo fra imprese sui prezzi
- accordo generale sulle tariffe e il commercio
- accordo interbancario
- accordo internazionale
- accordo multilaterale
- accordo preliminare
- accordo salariale
- accordo sui prezzi
- accordo sulla divisione del mercato
- accordo sulla parola
- accordo tariffario
- accordo tra gentiluomini
- accordo valutario
- accordo verbale
- accordi generali di prestito
- di comune accordo
- in base agli accordi presi
- attenersi a un accordo
- giungere a un accordo
- rispettare un accordo
- sciogliere un accordo
- sottoscrivere un accordo
- stipulare un accordo
- violare un accordoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > accordo
См. также в других словарях:
multilaterale — agg. [comp. di multi e lat. latus tĕris lato, fianco , sull esempio del fr. multilatéral ]. [che concerne più lati o parti, anche fig.: un accordo m. tra tutti i paesi ] ▶◀ plurilaterale. ◀▶ unilaterale … Enciclopedia Italiana
multilatérale — ● multilatéral, multilatérale, multilatéraux adjectif Qui engage toutes les parties contractantes : Un accord multilatéral … Encyclopédie Universelle
multilaterale — mul·ti·la·te·rà·le agg. 1. CO che concerne più lati Contrari: unilaterale. 2. TS polit., econ. in cui intervengono più di due parti, che riguarda più parti: accordo, scambio multilaterale Sinonimi: plurilaterale. Contrari: unilaterale. {{line}}… … Dizionario italiano
Multilaterale Atomstreitmacht — Multilaterale Atomstreitmacht, englisch Multilateral Force [mʌltɪ lætərəl fɔːs], MLF … Universal-Lexikon
Multilaterale Investitions-Garantie-Agentur — Multilaterale Investitions Garantie Agentur, englisch Multilateral Investment Guarantee Agency [mʌltɪ lætərəl ɪn vestmənt gærəntɪ eɪdʒənsɪ], Abkürzung MIGA, 1988 gegründete Tochterorganisation der Weltbank; Sitz: Washington (D. C.). Der MIGA… … Universal-Lexikon
Multilaterale Entschuldungsinitiative — Unter Entschuldung (auch: Internationaler Schuldenerlass) versteht man den teilweisen oder vollständigen Verzicht auf die Rückzahlung eines monetären Betrages, welcher insbesondere von einer Volkswirtschaft (Staat) einer anderen Volkswirtschaft… … Deutsch Wikipedia
Multilaterale Investitions-Garantie-Agentur — Die Multilaterale Investitions Garantie Agentur (Multilateral Investment Guarantee Agency – MIGA) ist ein Teil der Weltbankgruppe. Die MlGA ist das jüngste Mitglied der Weltbankgruppe. Ihre Einrichtung wurde im Oktober 1985 beschlossen, im April… … Deutsch Wikipedia
Multilaterale Sicherheit — Mehrseitige Sicherheit (auch multilaterale Sicherheit) bezeichnet das Konzept, nachdem ein Sicherheitsmodell die Bedürfnisse nach Sicherheit aller Beteiligten einschließt. Beim Aufbau einer Kommunikationsverbindung werden zunächst die… … Deutsch Wikipedia
multilaterale — {{hw}}{{multilaterale}}{{/hw}}agg. 1 Che ha molti lati. 2 (est., fig.) Che ha molteplicità di connessioni e di riferimenti: scambio –m … Enciclopedia di italiano
multilaterale — pl.m. e f. multilaterali … Dizionario dei sinonimi e contrari
multilaterale — agg. 1. con molti lati CONTR. unilaterale 2. (est., fig.) con molti aspetti □ aperto, largo CONTR. unilaterale 3. (dir.) plurilaterale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione