-
61 comercio multilateral
• multilateral portfolio securities• multilateral trade• multilateral trade negotiation -
62 sistema multilateral de pagos
• Multilateral Investment Guaranty Agency• multilateral system of payments• multilateral tradeDiccionario Técnico Español-Inglés > sistema multilateral de pagos
-
63 negociación multilateral de comercio
• MTBI• MTN• MTTR• multilateral system of payments• multilateral trade negotiation• Multilateral Trade NegotiationsDiccionario Técnico Español-Inglés > negociación multilateral de comercio
-
64 regional trade agreement
сокр. RTA межд. эк. региональное торговое соглашение (соглашение о торговой политике между несколькими странами одного географического региона; обычно подразумевает снижение таможенных тарифов во взаимной торговле и устранение или снижение других торговых барьеров)See:bilateral trade agreement, multilateral trade agreement, regional trade, Bangkok Agreement, North American Free Trade Agreement, South Pacific Regional Trade and Economic Cooperation Agreement, Association of Southeast Asian Nations, Common Market for Eastern and Southern Africa, East African Cooperation, Eurasian Economic Community, Baltic Free Trade Area, MercosurАнгло-русский экономический словарь > regional trade agreement
-
65 bilateral trade agreement
межд. эк. двустороннее торговое соглашение (соглашение о торговой политике между двумя странами, обычно в отношении снижения тарифов или смягчения других торговых барьеров)See:* * *соглашение о торговой политике между двумя странами, обычно касающееся сокращения таможенных пошлин или устранения других протекционистских барьеров-----Англо-русский экономический словарь > bilateral trade agreement
-
66 comercio multilateral
m.multilateral trade. -
67 bilateral trade
межд. эк. двусторонняя торговля (торговля, осуществляемая между двумя странами)See:
* * *
двусторонняя торговля: торговля между двумя государствами на основе соглашения о сбалансированности товарных потоков и платежей (клиринг). -
68 negociación multilateral
(n.) = multi-lateral negotiationEx. The USA has pursued these objectives through 2 principal avenues -- bilateral negotiations with specific countries and multilateral negotiations through the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT).* * *(n.) = multi-lateral negotiationEx: The USA has pursued these objectives through 2 principal avenues -- bilateral negotiations with specific countries and multilateral negotiations through the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT).
-
69 Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
док.сокр. CITES эк. прир. Конвенция по международной торговле исчезающими видами (дикой) флоры и фауны; Конвенции по международной торговле видами (дикой) флоры и фауны, находящимися под угрозой исчезновения (международное соглашение, направленное на защиту исчезающих видов животных и растений путем введения ряда мер по контролю за международной торговлей данными видами; соглашение разделяет животных и растения на: 1) находящихся под угрозой исчезновения и запрещает международную торговлю ими; 2) не находящихся под угрозой исчезновения, но могущих оказаться под такой угрозой, если торговля ими не будет жестко регулироваться; 3) охраняемых национальными законодательствами государств; вступило в силу в 1975 г.)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
-
70 expansion of world trade on a multilateral, non-discriminatory basis
Универсальный англо-русский словарь > expansion of world trade on a multilateral, non-discriminatory basis
-
71 the expansion of world trade on a multilateral, non-discriminatory basis
Универсальный англо-русский словарь > the expansion of world trade on a multilateral, non-discriminatory basis
-
72 многосторонняя торговля
Большой англо-русский и русско-английский словарь > многосторонняя торговля
-
73 многосторонняя торговля
Русско-английский политический словарь > многосторонняя торговля
-
74 monenkeskinen kauppa
• multilateral trade -
75 многосторонняя торговля
Юридический русско-английский словарь > многосторонняя торговля
-
76 многосторонняя торговля
Русско-английский словарь по экономии > многосторонняя торговля
-
77 многосторонняя торговля
Русско-английский юридический словарь > многосторонняя торговля
-
78 многосторонняя торговля
Русско-английский синонимический словарь > многосторонняя торговля
-
79 многосторонняя торговля
Русско-Английский новый экономический словарь > многосторонняя торговля
-
80 многосторонние торговые переговоры
многосторонние торговые переговоры
МТП
В ВТО
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
multilateral trade negotiations
MTN
In WTO
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2597]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многосторонние торговые переговоры
См. также в других словарях:
multilateral trade — index commerce Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Multilateral trade negotiations — The term multilateral trade negotiations initially applied to negotiations between General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) member nations conducted under the auspices of the GATT and aimed at reducing tariff and nontariff trade barriers. In … Wikipedia
multilateral trade agreement — A trading arrangement between a number of nations in which there is agreement to abolish quotas and tariffs or to accept that there will be a surplus or deficit on the balance of payments … Big dictionary of business and management
multilateral — mul‧ti‧lat‧e‧ral [ˌmʌltɪˈlætrəl◂] adjective ECONOMICS involving several different countries: • a multilateral trade agreement • the World Bank and other multilateral development banks compare bilateral … Financial and business terms
trade agreement — Any contractual arrangement between states concerning their trade relations. Trade agreements may be bilateral or multilateral, that is, between two states or more than two. For most countries international trade is regulated by unilateral… … Universalium
Trade Facilitation and Development — Success in export markets for developed and developing country firms is increasingly affected by the ability of countries to support an environment which promotes efficient and low cost trade services and logistics. Policies related to trade… … Wikipedia
multilateral — /ˌmʌlti læt(ə)rəl/ adjective between several parties ● a multilateral agreement ♦ multilateral trade trade between several countries … Marketing dictionary in english
multilateral — /ˌmʌlti læt(ə)rəl/ adjective between several organisations or countries ● a multilateral agreement ♦ multilateral trade trade between several countries … Dictionary of banking and finance
Trade — This article is about the economic mechanism. For other uses, see Trade (disambiguation). Purchase redirects here. For other uses, see Purchase (disambiguation) Trader in Germany, 16th century … Wikipedia
trade — Synonyms and related words: abalienate, agency, alien, alienate, alternate, amortize, argue, art, assign, backscratching, balance of trade, bandy, bargain, barter, bartering, be quits with, bequeath, big business, blind bargain, brokerage,… … Moby Thesaurus
multilateral — [[t]mʌ̱ltilæ̱tər(ə)l[/t]] ADJ: usu ADJ n Multilateral means involving at least three different groups of people or nations. Many want to abandon the multilateral trade talks in Geneva … English dictionary