-
1 multiannual research program
Military: MRPУниверсальный русско-английский словарь > multiannual research program
-
2 многолетний контракт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многолетний контракт
-
3 цены по условиям многолетнего контракта
цены по условиям многолетнего контракта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цены по условиям многолетнего контракта
-
4 multihaz
• multiannual• multicasting -
5 многолетняя структурная программа
multiannual guidance programme [ MAGP]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > многолетняя структурная программа
-
6 plurianual
ADJ (=de varios años) lasting for several years; (=largo) long-term* * *= multiannual [multi-annual], multi-year [multiyear].Ex. This is a multiannual project to stimulate the development and use of European digital content on the global networks.Ex. A multi-year plan must be defined and adopted this year at Brussels.* * *= multiannual [multi-annual], multi-year [multiyear].Ex: This is a multiannual project to stimulate the development and use of European digital content on the global networks.
Ex: A multi-year plan must be defined and adopted this year at Brussels.* * *adj lasting several years -
7 водохранилище многолетнего регулирования
1) Engineering: carry-over storage, long-period storage reservoir, long-term storage2) Construction: holddown storage, holdover storage4) Makarov: storage reservoir for multiannual regulation5) General subject: long-period storage research, multiseasonal storage, year-to-year storageУниверсальный русско-английский словарь > водохранилище многолетнего регулирования
-
8 na višegodišnjoj osnovi
-
9 Многолетняя программа финансового развития
Economy: Multiannual Financial FrameworkУниверсальный русско-английский словарь > Многолетняя программа финансового развития
-
10 долгосрочная программа НИР
Military: multiannual research programУниверсальный русско-английский словарь > долгосрочная программа НИР
-
11 многолетний
1) General subject: long-lived, long-term, longstanding, multiyear, of many years, perennial, vet, veteran, vivacious, decades-long, (studies) following people over many years, years long2) Biology: plurannual3) Botanical term: everlasting, perennial (лат. perennis)4) Agriculture: perennial (о растении)5) Mathematics: long-standing, persistent6) Business: multiannual7) Aviation medicine: longitudinal (о медицинском контроле над группой людей)8) Makarov: lasting, paleocrystic9) oil&gas: multi-year -
12 (mehrjähriges) Forschungsrahmenprogramm
Forschungsrahmenprogramm, (mehrjähriges)
[multiannual] framework research program(me);
• Forschungsrat Council of Scientific and Industrial Research (Br.), National Research Development Corporation (US);
• europäischer Forschungsraum European area of research;
• europäischen Forschungsraum schaffen to create a Europe of research;
• Forschungsstadium research phase (stage);
• Forschungsstelle research unit (secretariat, center, US, centre, Br.);
• Forschungsstipendium [research] scholarship, research studentship (Br.);
• Forschungstätigkeit exploration work, research [effort];
• Forschungstätigkeit im Bereich der Betriebsführung management science research;
• gemeinsames Forschungsunternehmen joint research;
• Forschungsvernetzung research networks;
• Forschungsvorhaben research project;
• Forschungszuschüsse research subsidiesBusiness german-english dictionary > (mehrjähriges) Forschungsrahmenprogramm
-
13 višegodišnji
adj years-long, going on for years, lasting several years; several-years (record) | višegodišnjia uporaba use over a number of years* * *• perennial• multiannual -
14 trabajador integrado
• multiaccess system• multiallegiant worker• multiannual -
15 multianual
adj.multiannual. -
16 водохранилище многолетнего регулирования
overyear storage reservoir, storage reservoir for multiannual regulationБольшой русско-английский медицинский словарь > водохранилище многолетнего регулирования
-
17 Базисные исследования по проблемам промышленных технологий в Европе; Долгосрочная научно-техническая программа ЕЭС в области базисных исследований и применения новых технологий [БРАЙТ]
Basic Research in Industrial Technologies in Europe; Multiannual Research and Development Programme of the European Economic Community in the field of Basic Technological Research and the Application of New Technologies [ BRITE]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Базисные исследования по проблемам промышленных технологий в Европе; Долгосрочная научно-техническая программа ЕЭС в области базисных исследований и применения новых технологий [БРАЙТ]
-
18 Европейское сотрудничество сельского хозяйства и промышленности через исследования; Долгосрочная программа ЕС по научно-техническому сотрудничеству в сельском хозяйстве и промышленности на базе достижений биотехнологии [ЭКЛЭР]
European collaborative linkage of agriculture and industry through research. Multiannual programme for biotechnology-based agro-industrial research and technology development. [ ECLAIR]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Европейское сотрудничество сельского хозяйства и промышленности через исследования; Долгосрочная программа ЕС по научно-техническому сотрудничеству в сельском хозяйстве и промышленности на базе достижений биотехнологии [ЭКЛЭР]
См. также в других словарях:
Cotonou Agreement — ACP States … Wikipedia
European Trade Union Confederation — Infobox Union name= ETUC country= Europe affiliation= Independent members= 60 million from 36 countries full name= European Trade Union Confederation native name= founded= 1973 current= head= dissolved date= dissolved state= merged into= office=… … Wikipedia
Community Assistance for Reconstruction, Development, and Stabilisation — The CARDS programme, of Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation, is the EU s main instrument of financial assistance to the Western Balkans, covering specifically the countries of Croatia, Bosnia and Herzegovina,… … Wikipedia
Dashboard of Sustainability — screenshot: A number of indicators in the outer circle are combined to three sub themes; the sub themes are then condensed to a Policy Performance Index, PPI The Dashboard of Sustainability is a free of charge, non commercial software package… … Wikipedia
Zvonik — is a Roman Catholic magazine founded by Croat priests from Roman Catholic Diocese of Subotica. It s being published in Croatian language. History and mission It was founded on September 19 1994 in Bač, in the shadow of the campanile of 13th… … Wikipedia
EU Fundamental Rights Agency (FRA) — Infobox European Union Agency name=European Union Agency for Fundamental Rights x=132 y=157 location= pillar=European Communities signdate= establish=2007 director=Morten Kjaerum website= [http://fra.europa.eu/ fra.europa.eu] The European Union… … Wikipedia
Haager Programm — Das Haager Programm (benannt nach dem Ort der Veröffentlichung Den Haag), vollständiger Name Haager Programm zur Stärkung von Freiheit, Sicherheit und Recht in der Europäischen Union, wurde im November 2004 als Nachfolger des Tampere Programm[1]… … Deutsch Wikipedia
Quotas de pêche — Total autorisé de capture Dans le domaine des pêches maritimes, pour le droit européen et français, un « total autorisé de capture » ou TAC est (sur un stock déterminé d une espèce halieutique) la « quantité en poids de capture que … Wikipédia en Français
TAC (domaine halieutique) — Total autorisé de capture Dans le domaine des pêches maritimes, pour le droit européen et français, un « total autorisé de capture » ou TAC est (sur un stock déterminé d une espèce halieutique) la « quantité en poids de capture que … Wikipédia en Français
Total autorisé de capture — Dans le domaine des pêches maritimes, pour le droit européen et français, un « total autorisé de capture » ou TAC est (sur un stock déterminé d une espèce halieutique) la « quantité en poids de capture que l on décide de ne pas… … Wikipédia en Français
Totaux admissibles de capture — Total autorisé de capture Dans le domaine des pêches maritimes, pour le droit européen et français, un « total autorisé de capture » ou TAC est (sur un stock déterminé d une espèce halieutique) la « quantité en poids de capture que … Wikipédia en Français