-
1 multi-zone open hole gravel pack
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multi-zone open hole gravel pack
-
2 зона неизбирательного действия
зона неизбирательного действия
Неселективная часть многозонной защиты шин, обычно контролирующая ток, протекающий на зажимах всей электростанции.
Примечание - Отключение от защиты шин обеспечивается условиями срабатывания ее как в зоне избирательного, так и в зоне неизбирательного действия.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
check zone
the non-selective part of a multi-zone busbar protection, generally supervising current flow at the terminals of the complete station
Note – Tripping from the busbar protection is conditional on the operation of both the check and a discriminating zone.
[IEV ref 448-14-25]FR
zone de contrôle globale
partie non sélective d'une protection de jeu de barres à zones multiples, surveillant en général la circulation des courants aux bornes de l'ensemble du poste
Note – Le déclenchement à partir de la protection de jeu de barres est conditionné par le fonctionnement simultané de la zone de contrôle globale et de la zone de discrimination.
[IEV ref 448-14-25]Тематики
EN
DE
- anlagenbezogene Sammelschienenschutz-Messschaltung, f
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > зона неизбирательного действия
-
3 многозонный расчёт
многозонный расчёт
(напр. поверхностей нагрева котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многозонный расчёт
-
4 печь многозонная
печь многозонная
Проходная нагревательная или термическая печь непрерывного действия, рабочее пространство которой разделено на несколько зон с различными температурами и независимым отоплением. В нагревательной методической многозонной печи число зон достигает 5: томильная, две верхних и две нижних сварочных. В термической многозонной печи может быть три (нагрева, выдержки, охлаждения) и более зон в зависимости от технологического процесса.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > печь многозонная
-
5 широкая сфера или область применения
широкая сфера или область применения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > широкая сфера или область применения
-
6 зона избирательного действия
зона избирательного действия
Селективная часть многозонной защиты шин, обычно контролирующая ток, входящий в одну секцию сборных шин и выходящий из нее.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
discriminating zone
the selective part of a multi-zone busbar protection, generally supervising current flow into and out of a single section of busbar
[IEV ref 448-14-24]FR
zone de discrimination
partie sélective d'une protection de jeu de barres à zones multiples, surveillant en général la circulation des courants à l'entrée et à la sortie d'une seule section de jeu de barres
[IEV ref 448-14-24]Тематики
EN
DE
- abschnittsbezogene Sammelschienenschutz-Messschaltung, f
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > зона избирательного действия
-
7 многозонная печь
Русско-английский словарь по микроэлектронике > многозонная печь
-
8 многоступенчатый
1) General subject: many stage, many-stage, multi echelon, multiple stage, multi-layered2) Computers: multi-echelon3) Naval: multiple-step4) Medicine: step-by-step5) Mathematics: multiphase6) Metallurgy: multiple-stage, multistep7) Oil: many-staged, multi-stage, multiple-bowl8) Astronautics: multistage, multistaged9) Business: multi-tiered10) Polymers: multiple11) Automation: multidiameter (напр. о вале), multiple-reduction (напр. о приводе), multistage (напр. о вале), multistaged (напр. о вале), multistep (напр. о вале)12) SAP.tech. multi-level, multilevel13) oil&gas: multi stage, multi zone, multi-zone, multizone -
9 многоярусный
1) General subject: multilayer, multistage2) Military: multi-layered3) Construction: multitiered (о конструкциях и т. п.)4) Forestry: multi-storeyed, multilayered (о насаждении), multistoried (о насаждении)5) Food industry: multitray6) Coolers: multideck, multishelved7) Ecology: multiple-story, pluristratal8) Automation: multilevel (напр. о складе), multistage (напр. о складе), multistaged (напр. о складе), multitier (о стеллаже; складе), stepped9) Makarov: multiple-storey, multitier (о стеллаже, складе)10) oil&gas: multi stage, multi zone, multi-stage, multi-zone, multizone -
10 добыча из нескольких горизонтов
2) Oilfield: multiple multizone production, multiple zone production3) oil&gas: multi zone production, multi-zone productionУниверсальный русско-английский словарь > добыча из нескольких горизонтов
-
11 многопластовый
1) Makarov: multilayer, multiple-zone2) oil&gas: multi zone, multi-zone, multiple, multiple zone, multizone -
12 зона неизбирательного действия
зона неизбирательного действия
Неселективная часть многозонной защиты шин, обычно контролирующая ток, протекающий на зажимах всей электростанции.
Примечание - Отключение от защиты шин обеспечивается условиями срабатывания ее как в зоне избирательного, так и в зоне неизбирательного действия.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
check zone
the non-selective part of a multi-zone busbar protection, generally supervising current flow at the terminals of the complete station
Note – Tripping from the busbar protection is conditional on the operation of both the check and a discriminating zone.
[IEV ref 448-14-25]FR
zone de contrôle globale
partie non sélective d'une protection de jeu de barres à zones multiples, surveillant en général la circulation des courants aux bornes de l'ensemble du poste
Note – Le déclenchement à partir de la protection de jeu de barres est conditionné par le fonctionnement simultané de la zone de contrôle globale et de la zone de discrimination.
[IEV ref 448-14-25]Тематики
EN
DE
- anlagenbezogene Sammelschienenschutz-Messschaltung, f
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона неизбирательного действия
-
13 зона неизбирательного действия
- anlagenbezogene Sammelschienenschutz-Messschaltung, f
зона неизбирательного действия
Неселективная часть многозонной защиты шин, обычно контролирующая ток, протекающий на зажимах всей электростанции.
Примечание - Отключение от защиты шин обеспечивается условиями срабатывания ее как в зоне избирательного, так и в зоне неизбирательного действия.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
check zone
the non-selective part of a multi-zone busbar protection, generally supervising current flow at the terminals of the complete station
Note – Tripping from the busbar protection is conditional on the operation of both the check and a discriminating zone.
[IEV ref 448-14-25]FR
zone de contrôle globale
partie non sélective d'une protection de jeu de barres à zones multiples, surveillant en général la circulation des courants aux bornes de l'ensemble du poste
Note – Le déclenchement à partir de la protection de jeu de barres est conditionné par le fonctionnement simultané de la zone de contrôle globale et de la zone de discrimination.
[IEV ref 448-14-25]Тематики
EN
DE
- anlagenbezogene Sammelschienenschutz-Messschaltung, f
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зона неизбирательного действия
-
14 многозональный
1) General subject: polyzonal2) oil&gas: multi zone, multi-zone, multizone -
15 многозонный
1) Engineering: multipoint (датчик)2) oil&gas: multi zone, multi-zone, multizone -
16 многопластовая залежь газа
Универсальный русско-английский словарь > многопластовая залежь газа
-
17 многопластовая залежь нефти
Универсальный русско-английский словарь > многопластовая залежь нефти
-
18 многопластовый газовый пласт-коллектор
Универсальный русско-английский словарь > многопластовый газовый пласт-коллектор
-
19 многопластовый коллектор газа
Универсальный русско-английский словарь > многопластовый коллектор газа
-
20 многопластовый коллектор нефти
Универсальный русско-английский словарь > многопластовый коллектор нефти
- 1
- 2
См. также в других словарях:
multi-zone furnace — Смотри многозонная печь … Энциклопедический словарь по металлургии
Multi-Zone System — A building heating, ventilation, and/or air conditioning system that distributes conditioned air to individual zones or rooms … Energy terms
Multi-modal International Cargo Hub and Airport at Nagpur — (MIHAN) is an airport project for Dr. Babasaheb Ambedkar International Airport, Nagpur. It is the biggest economical development project currently underway in India in terms of investments[1]. The project aims to exploit the central location of… … Wikipedia
Multi-master replication — is a method of database replication which allows data to be stored by a group of computers, and updated by any member of the group. The multi master replication system is responsible for propagating the data modifications made by each member to… … Wikipedia
Multi-National Force — – Iraq Multi National Force – Iraq Insignia Active May 14, 2004 – December 31, 2009 Country … Wikipedia
Multi-Agency Public Protection Arrangements — (MAPPA) is the name given to arrangements in England and Wales for the responsible authorities tasked with the management of registered sex offenders, violent and other types of sexual offenders, and offenders who pose a serious risk of harm to… … Wikipedia
Multi-National Division (South-East) (Iraq) — Multi National Division (South East) (MND(SE)) was a British commanded division responsible for security in the south east of Iraq from 2003 to 2009. It was responsible for the large city of Basra (or Basrah) and its headquarters were located at… … Wikipedia
Zone melting — is a method of separation by melting in which a molten zone traverses a long ingot of impure metal or chemical. In its common use for purification, the molten region melts impure solid at its forward edge and leaves a wake of purer material… … Wikipedia
multi-cellulaire — ⇒MULTI( )CELLULAIRE, (MULTICELLULAIRE, MULTI CELLULAIRE)adj. BIOL. Qui est composé de nombreuses cellules. Végétaux multicellulaires; algues multicellulaires. Comme beaucoup d épithéliums, les éléments thyroïdiens digèrent la fibrine du coagulum … Encyclopédie Universelle
Multi-National Security Transition Command - Iraq — (MNSTC I) is the branch of the Multi National Force Iraq that is responsible for developing, organizing, training, equipping, and sustaining the Iraqi Security Ministries (Ministry of Defence (MoD) and Ministry of Interior (MoI)) and their… … Wikipedia
Zone of Ultima — The Zone of Ultima was a popular gaming clan that started in the summer of 2003, whilst in session the organization lead to a revolutionary change for developers at Raven Software and the Social Networks of online multi player games.The Zone of… … Wikipedia
