Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

multi-disc

  • 1 clutch

    {klAtf}
    I. 1. улавям, сграбчвам, стискам здраво
    to CLUTCH at посягам да хвана
    2. тех. съединявам, зацепвам
    II. 1. улавяне, сграбчване, вкопчване, хватка
    2. pi прен. лапи, нокти
    3. тех. зъбец, клема, съединител, муфа
    4. тех. амбреаж
    to let in/disengage the CLUTCH включвам/изключвам амбреажа
    the CLUTCH is in/out амбреажът e включен/изключен
    III. 1. яйца, върху които e насадена квачка
    2. люпило
    IV. v мътя, измътвам (пилета и пр.)
    * * *
    {klAtf} v 1. улавям, сграбчвам, стискам здраво; to clutch at посяга(2) n 1. улавяне, сграбчване, вкопчване; хватка; 2. pi прен{3} n 1. яйца, върху които e насадена квачка; 2. люпило.{4} v мътя, измътвам (пилета и пр.).
    * * *
    съединител; улавяне; улавям; сграбчване; сграбчвам; зъбец; люпило; клема; муфа;
    * * *
    1. i. улавям, сграбчвам, стискам здраво 2. ii. улавяне, сграбчване, вкопчване, хватка 3. iii. яйца, върху които e насадена квачка 4. iv. v мътя, измътвам (пилета и пр.) 5. pi прен. лапи, нокти 6. the clutch is in/out амбреажът e включен/изключен 7. to clutch at посягам да хвана 8. to let in/disengage the clutch включвам/изключвам амбреажа 9. люпило 10. тех. амбреаж 11. тех. зъбец, клема, съединител, муфа 12. тех. съединявам, зацепвам
    * * *
    clutch[klʌtʃ] I. v сграбчвам, стисвам здраво, хващам, улавям; to \clutch at посягам към; to \clutch at a straw прен. хващам се за сламка; II. n 1. сграбчване, улавяне, стисване, хватка; a last \clutch at popularity последно усилие за добиване на популярност; 2. pl прен. лапи, нокти; to fall ( get) into s.o.'s \clutches попадам в лапите на някого; 3. авт. съединител; claw \clutch палцов съединител; plate \clutch еднодисков съединител; multi-disc ( multiple-disc) \clutch (много)дисков съединител; to let in ( disengage) the \clutch включвам (изключвам) съединителя; the \clutch is in ( out) съединителят е включен (изключен); 4. тех. зъбец; клема; скоби; 5. = cluth bag. III. n 1. яйца, върху които е насадена квачка; 2. люпило; 3. малка група; a \clutch of songs няколко песни; VI. v мътя (пиленца и под.).

    English-Bulgarian dictionary > clutch

См. также в других словарях:

  • multi-disc — See multi plate …   Dictionary of automotive terms

  • disc — May be spelled disk. A flat dish shaped item which may or may not have a center hole. Also see abrasive disc balance disc brake disc brake disc type caliper disc center locking disc clutch disc cutting disc disc brake …   Dictionary of automotive terms

  • Disc-Overy — Studio album by Tinie Tempah Released 1 October 2010 …   Wikipedia

  • Disc rot — is a phrase describing the tendency of CD or DVD or other optical disks to become unreadable due to physical or chemical deterioration. The causes of this effect vary from oxidation of the reflective layer, to physical scuffing and abrasion of… …   Wikipedia

  • Multi-Dimensional Warrior — Compilation album by Santana Released October 14, 2008 …   Wikipedia

  • Multi Screen Media — Pvt. Ltd. Industry Motion pictures Television Production Television Syndication Headquarters Mumbai, India Key people Manjit Singh (CEO) Revenue …   Wikipedia

  • Disc-At-Once — (DAO) ist eine unpräzise Bezeichnung für eine Gruppe von Schreibmethoden, mit denen eine ganze CD oder DVD inklusive Lead In und Lead Out (Anfangs und Endbereich) geschrieben wird, ohne den Laser zwischendurch abzuschalten oder neu zu justieren.… …   Deutsch Wikipedia

  • Disc brake — Close up of a disc brake on a car On automobiles, disc brakes are often located with …   Wikipedia

  • Disc — Contents 1 Data storage 2 Science 2.1 Astronomy 2.2 Biology …   Wikipedia

  • Disc jockey — DJ and DJs redirect here. For other uses, see DJ (disambiguation) and DJs (disambiguation). Club Eifel s DJ Blaze performing at the 2009 Air Force Ball. A disc jockey, also known as DJ, is a person who selects and plays recorded music for an… …   Wikipedia

  • Disc Golf — Discgolf (auch: Disc Golf, Frisbeegolf, Frolf) ist ein Spiel, bei dem – analog zu klassischem Golf – versucht wird, von einem festgelegten Abwurfpunkt mit möglichst wenigen Würfen einer Frisbee ein bestimmtes Ziel zu treffen. Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»