-
1 mulle
subst. (fisk) [ rød mulle] US: goatfish -
2 mulle
-
3 door het mulle zand ploegen
door het mulle zand ploegenplough/plod through the soft sandVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > door het mulle zand ploegen
-
4 een mulle weg
een mulle weg -
5 mułła
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mułła
-
6 барабулька, европейская
—1. LAT Mullus barbatus barbatus Linnaeus2. RUS европейская барабуля f [барабулька f, султанка f]3. ENG striped [red, plain] mullet, plain surmullet4. DEU Rote [Gewöhnliche] Meerbarbe f, Gemeine Seebarbe f, (Gestreifter) Rotbart m5. FRA rouget m barbet [barbu de vase, vrai], mulle m rouget, rongie mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > барабулька, европейская
-
7 барабуля, европейская
—1. LAT Mullus barbatus barbatus Linnaeus2. RUS европейская барабуля f [барабулька f, султанка f]3. ENG striped [red, plain] mullet, plain surmullet4. DEU Rote [Gewöhnliche] Meerbarbe f, Gemeine Seebarbe f, (Gestreifter) Rotbart m5. FRA rouget m barbet [barbu de vase, vrai], mulle m rouget, rongie mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > барабуля, европейская
-
8 барабуля, полосатая
—1. LAT Mullus surmuletus Linnaeus2. RUS полосатая барабуля f, средиземноморская султанка f3. ENG red [striped, long-snouted] mullet, surmullet4. DEU Streifenbarbe f, (Gestreifte) Meerbarbe f Großer Rotbart m5. FRA mulle m surmulet, rouget m de roche [d’Yport]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > барабуля, полосатая
-
9 султанка, европейская
—1. LAT Mullus barbatus barbatus Linnaeus2. RUS европейская барабуля f [барабулька f, султанка f]3. ENG striped [red, plain] mullet, plain surmullet4. DEU Rote [Gewöhnliche] Meerbarbe f, Gemeine Seebarbe f, (Gestreifter) Rotbart m5. FRA rouget m barbet [barbu de vase, vrai], mulle m rouget, rongie mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > султанка, европейская
-
10 султанка, средиземноморская
—1. LAT Mullus surmuletus Linnaeus2. RUS полосатая барабуля f, средиземноморская султанка f3. ENG red [striped, long-snouted] mullet, surmullet4. DEU Streifenbarbe f, (Gestreifte) Meerbarbe f Großer Rotbart m5. FRA mulle m surmulet, rouget m de roche [d’Yport]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > султанка, средиземноморская
-
11 златокроты, исполинские
1. LAT Chrysospalax Gill2. RUS исполинские златокроты pl3. ENG giant [large] golden moles pl4. DEU Riesen(gold)mulle pl5. FRA grandes taupes pl doréesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > златокроты, исполинские
-
12 mul
-
13 ploegen
-
14 7719
1. LAT Mullus barbatus barbatus Linnaeus2. RUS европейская барабуля f [барабулька f, султанка f]3. ENG striped [red, plain] mullet, plain surmullet4. DEU Rote [Gewöhnliche] Meerbarbe f, Gemeine Seebarbe f, (Gestreifter) Rotbart m5. FRA rouget m barbet [barbu de vase, vrai], mulle m rouget, rongie m -
15 7721
1. LAT Mullus surmuletus Linnaeus2. RUS полосатая барабуля f, средиземноморская султанка f3. ENG red [striped, long-snouted] mullet, surmullet4. DEU Streifenbarbe f, (Gestreifte) Meerbarbe f Großer Rotbart m5. FRA mulle m surmulet, rouget m de roche [d’Yport] -
16 479
1. LAT Chrysospalax Gill2. RUS исполинские златокроты pl3. ENG giant [large] golden moles pl4. DEU Riesen(gold)mulle pl5. FRA grandes taupes pl dorées
См. также в других словарях:
mulle — 1. (mu l ) s. f. Franche mulle, nom vieilli de la caillette, un des estomacs des ruminants. ÉTYMOLOGIE Franche, et mule, qui avait anciennement le sens de poche. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE 1. MULLE. Ajoutez : REM. Franche mulle est dit vieilli … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
mulle — ⇒MULLE, subst. masc. ICHTYOL. Poisson acanthoptère des mers d Europe (de l ordre des Téléostéens) de couleur rouge ou rosée, dont la chair est estimée et dont les deux variétés les plus connues sont le rouget barbet et le surmulet. Voici (...)… … Encyclopédie Universelle
Mulle — is a Swedish variation of Cassino. The biggest difference from Cassino is the values of the cards. Jacks, Queens and Kings count as 11, 12 and 13 respectively. Aces count as both 1 and 14. 2♠ counts as both 2 and 15. 10♦ counts as both 10 and 16 … Wikipedia
Mulle — Mulle, so v.w. Salamander … Pierer's Universal-Lexikon
Mulle — [mittelhochdeutsch mul(le) »Müll« (wegen des zerwühlten Bodens)], Zoologie: Bezeichnung für verschiedene Kleinsäuger, die v. a. unterirdisch leben, z. B. Maulwurf … Universal-Lexikon
mulle — obs. form of mole n.2, mule2 … Useful english dictionary
Mulle — 1. Mer sait net ällaweil Mulle, mer sait au Katz. – Nefflen, 463; Michel, 273. Mulle ist Kosewort für Katze, man schmeichelt aber nicht immer, man spricht auch ein Wort im Ernst; man bittet nicht stets, man befiehlt auch. *2. Mulle blos (blase)… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Mulle — Einem das Mulle streichen: jemandem schmeicheln. Eine besonders im Schwäbischen verbreitete Redensart ›Mulle‹ ist hier eine Bezeichnung für Katze … Das Wörterbuch der Idiome
Mulle-jenny — Mule jenny Une machine à filer plus ancienne, la spinning jenny de James Hargreaves, 1765 … Wikipédia en Français
Mulle — Mull Pour l’article homophone, voir Mule. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Mull peut désigner : un terme géographique écossais qui désigne une péninsule ou l extrémité de cette … Wikipédia en Français
Mülle — Müllef aufdieMüllefahren=Sperrmülldurchwühlen.Hamburg1972ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache