-
1 mulla
• mull up• mullet -
2 mulla
f.the act of digging around vines. -
3 mula
adj.mean, evil, wicked, rotten.f.1 she-mule.2 a kind of thick soled shoe.3 a certain Moorish vessel.4 trash, junk, unsaleable goods (trastos). (Mexico)5 shame (vergüenza). (Central America)6 pipe (pipa). (Andes)7 idiot (idiota). (Andes)8 tough guy (duro). (Mexico)9 lie; trick. (Southern Cone)10 mule, she mule.11 lift truck.12 mullah, mollah, mulla, title of respect for a teacher of the sacred laws of Islam.* * *1→ link=mulo mulo,-a* * *SF1) (=animal) mule2) Méx (=bravucón) tough guy3) Méx (=trastos) junk, trash (EEUU)4) CAm (=vergüenza) shame5) And (=pipa) pipe6) And (=idiota) idiot* * *I1) (Zool) mulebajarse de la mula — (Ven fam) to cough up (colloq)
mantenerse or sostenerse en su mula — (Méx) to stand one's ground
meterle la mula a alguien — (CS fam) ( engañar) to pull a fast one on somebody (colloq)
terco/tozudo como una mula — as stubborn as a mule (colloq)
trabajar como una mula — (fam) to work one's butt off (AmE colloq), to slog one's guts out (BrE colloq)
2) (fam) ( de droga) mule (colloq)3) (Méx) ( en dominó)IItengo la mula de seises — I have the double six; ver tb mulita, mulo
adjetivo (Méx fam) stubborn* * *I1) (Zool) mulebajarse de la mula — (Ven fam) to cough up (colloq)
mantenerse or sostenerse en su mula — (Méx) to stand one's ground
meterle la mula a alguien — (CS fam) ( engañar) to pull a fast one on somebody (colloq)
terco/tozudo como una mula — as stubborn as a mule (colloq)
trabajar como una mula — (fam) to work one's butt off (AmE colloq), to slog one's guts out (BrE colloq)
2) (fam) ( de droga) mule (colloq)3) (Méx) ( en dominó)IItengo la mula de seises — I have the double six; ver tb mulita, mulo
adjetivo (Méx fam) stubborn* * *mula1A ( Zool) mulemula de carga pack mulea lomo de mula on a mule/mulesmantenerse or sostenerse en su mula ( Méx); to stand one's groundser terco/tozudo como una mula to be as stubborn as a mule ( colloq)trabajar como una mula ( fam); to work one's butt off ( AmE colloq), to slog one's guts out ( BrE colloq)B (de droga) mule ( colloq), courierC (AmC, Col) ( Transp) forklift truckDmula2* * *
mula sustantivo femenino
mule;
terco/tozudo como una mula as stubborn as a mule (colloq)
■ adjetivo (Méx fam) stubborn
mulo,-a m,f Zool mule
' mula' also found in these entries:
Spanish:
como
- coz
- taimarse
English:
ornery
- mule
* * *mula nf1. [animal] mule;trabajar como una mula to work like a dog4. RP, Ven [traficante] mule, couriermeterle una mula a alguien to tell sb a fib* * *f1 ZO mule2 Méxtrash, Brrubbish
См. также в других словарях:
Mulla — may refer to: River Awbeg, in Ireland Mullah, an Islamic cleric Mulla, Afghanistan Mollakənd, Kurdamir, Azerbaijan In entertainment: Mulla (film), a 2008 Malayalam film Camp Mulla, a Kenyan hip hop group This disambigua … Wikipedia
mulla — (ant.) f. Acción de mullir (muñir). * * * mulla. f. ant. Acción y efecto de mullir2 … Enciclopedia Universal
Mulla — Mul la, Mullah Mul lah, n. Same as {Mollah}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mulla — Mulla, s. Molla. Der tolle M. (engl. The mad M.), s. Mohammed ben Abdullah … Meyers Großes Konversations-Lexikon
mułła — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIa, CMc. mulle; lm M. mułłałłowie {{/stl 8}}{{stl 7}} tytuł uczonego duchownego muzułmańskiego w znaczeniu: świątobliwy, mistrz; człowiek noszący ten tytuł <tur. z arab.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mulla — f. ant. Acción y efecto de mullir2 … Diccionario de la lengua española
Mulla — The mulla (in Kurdish mela) is the only clerical office in Sunni Islam. He leads religious services at the village level and instructs the children of the village in the Koran. In earlier times, the mulla was usually the most educated man in… … Historical Dictionary of the Kurds
mulla — ● mollah ou mulla ou mullah nom masculin (arabe mawlā, seigneur) Dans l islam, titre donné aux personnalités religieuses, aux docteurs de la loi, particulièrement dans les mondes turco iranien et indien. (Le mollah n appartient pas à un clergé… … Encyclopédie Universelle
Mulla — Ein Molla (auch: Mulla bzw. Mullah, von engl. mullah, nordafrikanisches franz. moulay; persisch ملا) ist ein islamischer Lehrer, Prediger, Geistlicher oder Theologiestudent. Abgeleitet wird die Bezeichnung aus dem von Arabischen für مولى… … Deutsch Wikipedia
Mulla — Mollah Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam … Wikipédia en Français
Mulla — Mụl|la 〈m. 6〉 = Mullah * * * Mụl|la: ↑ Mullah. * * * Mụl|la: ↑Mullah. Mụl|lah, Mulla, der; s, s [türk. molla < pers. mūlā < arab. al mawlà = Patron, Herr]: a) <o. Pl.> [Ehren]titel für einen islamischen Rechts , Religionslehrer … Universal-Lexikon
