-
1 mulita
SF Arg, Uru armadillo* * *1) (RPl) ( armadillo) armadillo2) (Per) ( de pisco) glass, shot* * *1) (RPl) ( armadillo) armadillo2) (Per) ( de pisco) glass, shot* * *A ( RPl) (armadillo) armadilloC ( Per) (de pisco) glass, shot* * *
mulita sustantivo femenino (Per) ( de pisco) glass, shot
* * *mulita nfRP armadillo -
2 mula
adj.mean, evil, wicked, rotten.f.1 she-mule.2 a kind of thick soled shoe.3 a certain Moorish vessel.4 trash, junk, unsaleable goods (trastos). (Mexico)5 shame (vergüenza). (Central America)6 pipe (pipa). (Andes)7 idiot (idiota). (Andes)8 tough guy (duro). (Mexico)9 lie; trick. (Southern Cone)10 mule, she mule.11 lift truck.12 mullah, mollah, mulla, title of respect for a teacher of the sacred laws of Islam.* * *1→ link=mulo mulo,-a* * *SF1) (=animal) mule2) Méx (=bravucón) tough guy3) Méx (=trastos) junk, trash (EEUU)4) CAm (=vergüenza) shame5) And (=pipa) pipe6) And (=idiota) idiot* * *I1) (Zool) mulebajarse de la mula — (Ven fam) to cough up (colloq)
mantenerse or sostenerse en su mula — (Méx) to stand one's ground
meterle la mula a alguien — (CS fam) ( engañar) to pull a fast one on somebody (colloq)
terco/tozudo como una mula — as stubborn as a mule (colloq)
trabajar como una mula — (fam) to work one's butt off (AmE colloq), to slog one's guts out (BrE colloq)
2) (fam) ( de droga) mule (colloq)3) (Méx) ( en dominó)IItengo la mula de seises — I have the double six; ver tb mulita, mulo
adjetivo (Méx fam) stubborn* * *I1) (Zool) mulebajarse de la mula — (Ven fam) to cough up (colloq)
mantenerse or sostenerse en su mula — (Méx) to stand one's ground
meterle la mula a alguien — (CS fam) ( engañar) to pull a fast one on somebody (colloq)
terco/tozudo como una mula — as stubborn as a mule (colloq)
trabajar como una mula — (fam) to work one's butt off (AmE colloq), to slog one's guts out (BrE colloq)
2) (fam) ( de droga) mule (colloq)3) (Méx) ( en dominó)IItengo la mula de seises — I have the double six; ver tb mulita, mulo
adjetivo (Méx fam) stubborn* * *mula1A ( Zool) mulemula de carga pack mulea lomo de mula on a mule/mulesmantenerse or sostenerse en su mula ( Méx); to stand one's groundser terco/tozudo como una mula to be as stubborn as a mule ( colloq)trabajar como una mula ( fam); to work one's butt off ( AmE colloq), to slog one's guts out ( BrE colloq)B (de droga) mule ( colloq), courierC (AmC, Col) ( Transp) forklift truckDmula2* * *
mula sustantivo femenino
mule;
terco/tozudo como una mula as stubborn as a mule (colloq)
■ adjetivo (Méx fam) stubborn
mulo,-a m,f Zool mule
' mula' also found in these entries:
Spanish:
como
- coz
- taimarse
English:
ornery
- mule
* * *mula nf1. [animal] mule;trabajar como una mula to work like a dog4. RP, Ven [traficante] mule, couriermeterle una mula a alguien to tell sb a fib* * *f1 ZO mule2 Méxtrash, Brrubbish -
3 pisco
adj.conceited.* * *ISM And1) (=pavo) turkey2) (=persona) fellow, guy *IISM And, Chile strong grape liquorpisco sauer — And pisco cocktail
* * *masculino ( aguardiente) ≈grappa•• Cultural note:An alcoholic drink, produced by distilling grape juice, originally from Peru but now also characteristic of Chile* * *masculino ( aguardiente) ≈grappa•• Cultural note:An alcoholic drink, produced by distilling grape juice, originally from Peru but now also characteristic of Chile* * *pisco (↑ pisco a1)A (aguardiente) ≈ grappaCompuesto:pisco sauer or sourcocktail made with pisco, lemon, egg white and sugar2 (pavo) turkeyAn alcoholic drink, produced by distilling grape juice, originally from Peru but now also characteristic of Chile.* * *
pisco sustantivo masculino ( aguardiente) ≈ grappa
' pisco' also found in these entries:
Spanish:
mulita
* * *pisco nm1. [bebida] pisco, = Andean grape brandypisco sour = cocktail of pisco, beaten egg and lemon juice* * *m Chi, Pegrape liquor
См. также в других словарях:
mulita — f. *Armadillo de distintas especies del género Dasypus. * * * mulita. adj. rur. Arg. Falto de ánimo o cobarde. || 2. f. Arg. Armadillo pequeño, tímido y asustadizo, de hocico prolongado y orejas largas e … Enciclopedia Universal
mulita — sustantivo femenino 1. Origen: América del Sur. Armadillo. 2. Uso/registro: coloquial. Origen: Chile. Insecto que corre por la superficie del agua … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mulita — 1. adj. 1. rur. Arg. Falto de ánimo o cobarde. 2. f. Arg. Armadillo pequeño, tímido y asustadizo, de hocico prolongado y orejas largas echadas hacia atrás. Su carne es comestible … Diccionario de la lengua española
mulita — Mule Mule (m[=u]l), n. [F., a she mule, L. mula, fem. of mulus; cf. Gr. my klos, mychlo s. Cf. AS. m[=u]l, fr. L. mulus. Cf. {Mulatto}.] 1. (Zo[ o]l.) A hybrid animal; specifically, one generated between an ass and a mare. Sometimes the term is… … The Collaborative International Dictionary of English
Mulita (Puerto Rico) — Mulita Barrio de los Estados Unidos … Wikipedia Español
mulita de tusa — en los juegos infantiles, la mulita tenia la cabeza hecha de tusa … Diccionario de Guanacastequismos
Mulita Barrio — Admin ASC 2 Code Orig. name Mulita Barrio Country and Admin Code PR.007.7268688 PR … World countries Adminstrative division ASC I-II
mulita armadillo — trumpauodegis šarvuotis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Dasypus hybridus angl. mulita armadillo vok. Kurzschwanzgürteltier rus. короткохвостый броненосец ryšiai: platesnis terminas – devynjuosčiai… … Žinduolių pavadinimų žodynas
mulita — pop. Cobarde, pusilánime// armadillo … Diccionario Lunfardo
mulita — mu·li·ta … English syllables
mulita — müˈlēd.ə noun ( s) Etymology: American Spanish, diminutive of Spanish mula she mule more at muleta : mule armadillo … Useful english dictionary