-
1 muizen
-
2 muizen
v. catch mice, hunt for mice (especially of cats and large birds which prey on mice) -
3 muizen vangen
muizen vangen -
4 een heel regiment muizen
een heel regiment muizena whole regiment/army of miceVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een heel regiment muizen
-
5 het geslacht van de muizen
het geslacht van de muizenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het geslacht van de muizen
-
6 geslacht
geslacht1〈 het〉2 [sekse] sex3 [ras] race4 [generatie] generation5 [biologie] genus7 [taalkunde] gender♦voorbeelden:van een voornaam geslacht zijn • be of distinguished descentuit een nobel/vorstelijk geslacht stammen • be of noble/royal descenthet zwakke/schone geslacht • the weaker/fair sex————————geslacht2♦voorbeelden: -
7 kat
1 [huisdier; snibbig meisje] cat3 [snauw] snarl♦voorbeelden:de Gelaarsde Kat • Puss-in-Bootseen valse kat • a bitcher uitzien als een verzopen kat • look like a drowned rat〈 figuurlijk〉 de kat in het donker knijpen • saint it in public, sin it in secreteen kat komt altijd op haar poten terecht • a cat has nine lives〈 figuurlijk〉 de kat bij het spek zetten/op het spek binden • leave/set the fox to watch the geese〈 figuurlijk〉 zich voelen als een kat in een vreemd pakhuis • feel like a fish out of water, feel out of placeals een kat in het nauw • like a cornered rat〈 informeel〉 kat in het bakkie • it's child's play/a piece of cake〈 spreekwoord〉 als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel • when the cat's away the mice will play¶ ik ben er voor de kat z'n kut geweest! • what a fucking waste of time that was! -
8 muis
-
9 piep
-
10 piepen
1 [hoog geluid geven] squeak 〈 muizen〉; peep, cheep 〈 vogels〉; creak 〈 scharnieren, deuren〉; pipe 〈 schril stemgeluid〉2 [zacht spreken] squeak3 [klagend geluid geven] whine♦voorbeelden:hij piept gauw • it doesn't take much to make him squealII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [zacht zeggen] squeak2 [klagend zeggen] whine♦voorbeelden:¶ het is gepiept • it's fixed, it's been seen to -
11 regiment
-
12 Hesperomyini
ENG New World miceNLD muizen van de Nieuwe Wereld [geslachtengroep]GER Neuweltmause, NeuweltrattenFRA souris du Nouveau Monde -
13 Muridae
ENG Old World rats and miceNLD muizen en ratten [familie]GER MauseFRA souris et rats de l'Ancien Monde -
14 Murinae
NLD echte muizen en ratten [onderfamilie] -
15 Mus
ENG house miceNLD muizen [geslacht]GER Mause [im engeren Sinne]FRA souris -
16 Spalacidae
ENG Palaearctic mole ratsNLD blinde muizen, (blindmuizen) [familie]GER BlindmauseFRA rats taupes -
17 Spalax
NLD blinde muizen [geslacht]
См. также в других словарях:
Muizen — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Toponyme Muizen est une section de la ville belge de Malines Muizen est une section de la commune belge de Gingelom Catégories … Wikipédia en Français
Muizen (Anvers) — Pour les articles homonymes, voir Muizen. Muizen … Wikipédia en Français
Muizen (Limbourg) — Pour les articles homonymes, voir Muizen. Muizen … Wikipédia en Français
Katze — 1. A Kât luckat efter a Könnang. (Nordfries.) – Johansen, 57. Eine Katze lugt, sieht nach einem Könige. 2. Ain katz vnd ain muz, zwen han in aim huz, ain alt man vnd ain iung wib belibent selten an kib. – Reinmar d.A., 1200. 3. Alle (alte) Katten … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Ligne 25 (Infrabel) — Pour les articles homonymes, voir Ligne 25. Ligne 25 Ligne de Bruxelles à Anvers via Malines Carte de la ligne Pays … Wikipédia en Français
Mechelen — Mechlin redirects here. For other uses, see Mechlin (disambiguation). For other uses, see Mechelen (disambiguation). Mechelen Mechelen City Hall … Wikipedia
Malinas — Mechelen Malinas Bandera … Wikipedia Español
Maus — 1. Aber ach und weh, gibt es Mäuse im Bodensee. 2. Alte Mäuse fressen auch gern frischen Speck. – Altmann VI, 401. 3. Alte Mäuse gehen auch in die Falle. 4. An slacht Müs, diar man ian Hâl hea. (Nordfries.) – Johansen, 65. Eine schlechte Maus,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
List of postal codes in Belgium — Belgian postal codes are numeric and consist of 4 numbers, although the last one is often zero. The first digit indicates the province (except for the 3xxx numbers that are shared by the eastern part of Flemish Brabant and Limburg and the and… … Wikipedia
Nazi Ghost Train — What seems to have become known as the Nazi Ghost Train was a train that, at the beginning of September 1944, was intended to transport the political prisoners and Allied airmen held at Saint Gilles prison in Brussels, to camps in Germany. Its… … Wikipedia
Herrschaft Mecheln — Mecheln … Deutsch Wikipedia