-
1 mui
/top/ Anfang, Gipfel, Kopfende, Kraut (das Grüne), oben, Oberteil, Spitze top Kreisel /roof/ DachTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > mui
-
2 mùi
/smell/ Geruch /odour/ Geruch /scent/ Duft, DuftstoffTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > mùi
-
3 mùi vị
/taste/ Geschmack, KostprobeTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > mùi vị
-
4 mũi
/nose/ Bug (Flugzeug), Nase /conk/ den Geist aufgebenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > mũi
-
5 mũi đất
/Point/ Messer-), Punkt, Punkt /cape/ Kap, UmhangTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > mũi đất
-
6 múi
/Segment/ Abschnitt, Kreisabschnitt, Segment, TeilabschnittTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > múi
-
7 mụi
/leavings/ Reste, VererbungenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > mụi
-
8 mũi nhọn
/Key/ Passfeder, Schlüssel, Taste, Tonart (Musik)Từ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > mũi nhọn
-
9 mũi tiêm
/shot/ emporgeschossen, geschossen, Schuss, Spritze shot drehen (Film), schießenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > mũi tiêm
-
10 bốc mùi
/smell/ GeruchTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bốc mùi
-
11 dậy mùi
/Smelling/ riechend /stinking/ stinkendTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > dậy mùi
-
12 nặng mùi
/strong/ kampfstark, stark /fetid/ stinkendTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > nặng mùi
-
13 nếm mùi
/Taste /of// Geschmack, kosten, schmecken (nach)Từ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > nếm mùi
-
14 ngạt mũi
/Stuffy/ stickigTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > ngạt mũi
-
15 nghẹt mũi
/to snuffle/ schnuppern, schnüffelnTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > nghẹt mũi
-
16 evomo
ē-vomo, muī, mitum, ere, ausspeien, speiend von sich geben, I) eig.: 1) v. leb. Wesen: conchas, v. einem Vogel, Cic.: bilem, Cels.: haustum venenum, Suet.: absol., nisus evomentis adiuvare, Tac. – 2) v. lebl. Subjj.: a) ausspeien = auswerfen, von sich geben, v. Meere, multam arenam, Curt. – v. einer Quelle, undas argenteas, Apul. – v. feuerspeienden Bergen usw., nocturnas flammas, Plin.: ignes, Sil.: plurima loca evomunt ignem, non tantum edita, sed etiam iacentia, Sen. – refl. se ev., sich ergießen, vom Nil, se ev. multis faucibus in Aegyptium mare, Plin. 5, 54. – b) hervortreiben, vom Boden, herbas, Col. 8, 15, 3. – II) übtr.: 1) im allg.: quae (urbs) tantam pestem evomuit forasque proiecit, hat einen so heillosen Menschen gleichs. ausgespien, sich dessen entledigt, Cic.: in quo tu, acceptā et devoratā pecuniā, evomere non poteras, das Erpreßte wieder herausgeben, Cic. – 2) redend ausschütten, ergießen, a) übh., cui cuncta malaque et bona dictu evomeret, Enn. ann. 241: in quos liberius quod sentis evomas, Augustin. de civ. dei 6, 6. – b) v. Zornigen usw., ausgeifern, in me absentem orationem ex ore impurissimo evomuit, Cic. Phil. 5, 20: iram omnem in alqm, Ter.: tres libros contra religionem nomenque Christianum, Lact.: non timeo, iudices, ne odio inimicitiarum mearum inflammatus libentius (mehr nach Herzensluft) haec in illum evomere videar quam verius, Cic. – c) v. Begeisterten, ausströmen, pandite librum, evomuit spirante deo quem sanctus Esaias, Prud. apoth. 595.
-
17 evomo
ē-vomo, muī, mitum, ere, ausspeien, speiend von sich geben, I) eig.: 1) v. leb. Wesen: conchas, v. einem Vogel, Cic.: bilem, Cels.: haustum venenum, Suet.: absol., nisus evomentis adiuvare, Tac. – 2) v. lebl. Subjj.: a) ausspeien = auswerfen, von sich geben, v. Meere, multam arenam, Curt. – v. einer Quelle, undas argenteas, Apul. – v. feuerspeienden Bergen usw., nocturnas flammas, Plin.: ignes, Sil.: plurima loca evomunt ignem, non tantum edita, sed etiam iacentia, Sen. – refl. se ev., sich ergießen, vom Nil, se ev. multis faucibus in Aegyptium mare, Plin. 5, 54. – b) hervortreiben, vom Boden, herbas, Col. 8, 15, 3. – II) übtr.: 1) im allg.: quae (urbs) tantam pestem evomuit forasque proiecit, hat einen so heillosen Menschen gleichs. ausgespien, sich dessen entledigt, Cic.: in quo tu, acceptā et devoratā pecuniā, evomere non poteras, das Erpreßte wieder herausgeben, Cic. – 2) redend ausschütten, ergießen, a) übh., cui cuncta malaque et bona dictu evomeret, Enn. ann. 241: in quos liberius quod sentis evomas, Augustin. de civ. dei 6, 6. – b) v. Zornigen usw., ausgeifern, in me absentem orationem ex ore impurissimo evomuit, Cic. Phil. 5, 20: iram omnem in alqm, Ter.: tres libros contra religionem nomenque Christianum, Lact.: non timeo, iudices, ne odio inimicitiarum mearum inflammatus libentius (mehr nach Herzensluft)————haec in illum evomere videar quam verius, Cic. – c) v. Begeisterten, ausströmen, pandite librum, evomuit spirante deo quem sanctus Esaias, Prud. apoth. 595.
См. также в других словарях:
Mui Ne — Mũi Né Fishing boats in Mui Ne harbour Nickname(s): The resort capital of Vietnam [1] Thủ đô resort của Việt Nam … Wikipedia
Mui Ne — DMS … Deutsch Wikipedia
MUI — ist der Nachname folgender Personen: Anita Mui, eine chinesische Sängerin und Schauspielerin Ng Mui, eine chinesische Nonne, die als Erfinderin der Kampfkunst Wing Chun (Kung Fu) gilt Mui ist außerdem eine Rheiderlandische Version des Morgens und … Deutsch Wikipedia
Mui — ist der Nachname folgender Personen: Anita Mui, eine chinesische Sängerin und Schauspielerin Ng Mui, eine chinesische Nonne, die als Erfinderin der Kampfkunst Wing Chun (Kung Fu) gilt Mui ist außerdem eine rheiderlandische Version des Morgen und… … Deutsch Wikipedia
MUI — or Mui may refer to: Magic User Interface, system to generate graphical user interfaces Multilingual User Interface, Microsoft technology for installing multiple languages on a Windows system Majelis Ulama Indonesia, Indonesia’s top Muslim… … Wikipedia
mui — mui. (Del caló mui). f. jerg. Lengua o boca. U. m. en sent. fig. || achantar la mui. fr. jerg. achantarse (ǁ callarse). || darle a la mui … Enciclopedia Universal
mui — (Del caló mui). f. jerg. Lengua o boca. U. m. en sent. fig.) achantar la mui. fr. jerg. achantarse (ǁ callarse). darle a la mui. fr. jerg. darle a la lengua. irse de la mui. fr. jerg. írsele la lengua … Diccionario de la lengua española
mui — |mui| adv. Com grande intensidade, em geral empregue antes de adjetivos e advérbios (ex.: mui dignamente, mui distinto). = MUITO ‣ Etimologia: apócope de muito … Dicionário da Língua Portuguesa
MUI — MUI: В технологиях MUI сокращение от «Multilingual User Interface» программный продукт, выпускаемый Microsoft для локализации Windows. MUI объектно ориентированный интерфейс для приложений AmigaOS и MorphOS … Википедия
Mui Wo — Map of Lantau Island showing Mui Wo. Mui Wo (Chinese: 梅窩, Jyutping: mui4 wo1, Pinyin: Méiwō, lit. plum nest ) is a rural town on the eastern coast of Lantau Island in Hong Kong. The main beach in Mui Wo is known as Silver Mine Bay (銀礦灣) … Wikipedia
Mũi Né — 10.940555555556108.29083333333 Koordinaten: 10° 56′ N, 108° 17′ O … Deutsch Wikipedia
