-
1 Mugwort
{"Mugwort" – полынь обыкновенная. Может также обозначать другие растения рода полынь.} Это фамилия в Bree – название растения ( Artemisia, фр. "armoise" – растение, родственное полыни горькой, фр. "armoise amère"). Следует взять название этого растения на языке перевода (в немецком, например, "Beifuss"), если оно подходит. В противном случае можно воспользоваться названием любого более-менее внешне похожего растения. Нет никаких особенных причин для выбора именно "Mugwort", кроме того, что это слово звучит по-хоббитски. -
2 mugwort
mugwort полынь обыкновенная, чернобыльник, Artemisia vulgarisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > mugwort
-
3 mugwort
-
4 mugwort
-
5 mugwort
1) чернобыль
2) чернобыльник -
6 mugwort
1) Ботаника: полынь обыкновенная (Artemisia vulgaris), чернобыльник (Artemisia vulgaris)2) Лесоводство: (Artemisia vulgaris L.) обыкновенная полынь3) Парфюмерия: запах полыни, нота полыни, полынь, полынь обыкновенная -
7 mugwort
-
8 mugwort
чернобыль, чернобыльник -
9 Mugwort
Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Mugwort
-
10 mugwort
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > mugwort
-
11 mugwort
бот.полынь, чернобыльник -
12 mugwort (Artemisia vulgaris L.)
Лесоводство: обыкновенная полыньУниверсальный англо-русский словарь > mugwort (Artemisia vulgaris L.)
-
13 mugwort extract
Парфюмерия: экстракт полыни обыкновенной -
14 mugwort oil
1) Парфюмерия: масло полыни2) Макаров: масло полыни (эфирное) -
15 mugwort extract
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > mugwort extract
-
16 mugwort oil
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > mugwort oil
-
17 чернобыльник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > чернобыльник
-
18 чернобыль
mugwortchernobylБольшой англо-русский и русско-английский словарь > чернобыль
См. также в других словарях:
Mugwort — Mug wort , n. [AS. mucgwyrt. Cf. {Midge}.] (Bot.) A somewhat aromatic composite weed ({Artemisia vulgaris}), at one time used medicinally; called also {motherwort}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mugwort — (n.) O.E. mugcwyrt, lit. midge wort, from W.Gmc. *muggiwurti, from *muggjo fly (see MIDGE (Cf. midge)) + root of WORT (Cf. wort) … Etymology dictionary
mugwort — noun Etymology: Middle English, from Old English mucgwyrt, from mucg (perhaps akin to Old English mycg midge) + wyrt wort Date: before 12th century 1. any of several artemisias; especially a Eurasian perennial herb (Artemisia vulgaris) that is… … New Collegiate Dictionary
mugwort — paprastasis kietis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Astrinių šeimos prieskoninis, vaistinis nuodingas augalas (Artemisia vulgaris), paplitęs Europoje ir Azijoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai). atitikmenys: lot. Artemisia… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
mugwort — kietis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Astrinių (Asteraceae) šeimos augalų gentis (Artemisia). atitikmenys: lot. Artemisia angl. artemisia; mugwort; sagebrush; wormwood vok. Beifuß rus. полынь lenk. bylica … Dekoratyvinių augalų vardynas
Mugwort (disambiguation) — Mugwort may refer to: Artemisia vulgaris, aka common wormwood, native to Eurasia and northern Africa Artemisia douglasiana, aka Dream Plant, native to western North America Tanacetum vulgare. aka Common Tansy, native to Eurasia This page is an… … Wikipedia
mugwort-leaved ragwort — diemedinė žilė statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Senecio abrotanifolius angl. mugwort leaved ragwort vok. beifußblättriges Greiskraut; Eberrauten Greiskraut rus. крестовник полынолистный lenk. starzec karpacki … Dekoratyvinių augalų vardynas
mugwort — /mug werrt , wawrt /, n. any of certain weedy composite plants of the genus Artemisia, esp. A. vulgaris, having aromatic leaves and small, greenish flower heads. [bef. 1000; ME; OE mucgwyrt. See MIDGE, WORT2] * * * … Universalium
mugwort — noun a) Any of several aromatic plants of the genus Artemisia native to Europe and Asia. b) , also common wormwood, used as a herb in cooking. Syn: absin … Wiktionary
mugwort — mug·wort (mugґwort) [A.S. mucgwyrt, from mycg midge + wyrt plant] 1. any of several plants of the genus Artemisia, particularly A. vulgaris. 2. a preparation of A. vulgaris, used internally for gastrointestinal complaints and as a tonic; it is… … Medical dictionary
mugwort — mÊŒgwÉœrt / wÉœËt n. any of various weeds of the genus Artemisia commonly found on waste land … English contemporary dictionary