-
1 muer
v. intr. (lat. mutare "changer") 1. сменям, меня (кожа, косми, пера, кожа и др.); 2. променям се, мутирам (за глас); se muer променям се. -
2 commuer
v.tr. (lat. commutare "échanger", d'apr. muer) заменям, смекчавам; commuer une peine смекчавам, заменям наказание. -
3 muance
f. (de muer) 1. мутиране, промяна; 2. муз. промяна на нотите. -
4 mue
f. (de muer) 1. сменяне (на козината, перата, кожата на животни); 2. времето, когато става тази смяна; 3. мутация, надебеляване на гласа; 4. клетка за домашни птици; затворено място за угояване на птици. -
5 remuer
v. (de re- et muer) I. v.tr. 1. мърдам, движа; remuer les lèvres мърдам устните; 2. местя, размествам; remuer la table местя масата; ne pas remuer le petit doigt не си помръдвам дори пръста, не правя нищо; 3. раздвижвам; 4. прен. вълнувам, трогвам; 5. прекопавам, обръщам (земя); 6. разбърквам (жарава, сос, салата и др.); II. v.intr. 1. движа се, шавам, мърдам, не стоя на едно място; 2. клатя се; люлея се; la dent remue зъбът се клати; les blés remuent dans le vent житата се люлеят от вятъра; 3. прен. вдигам се, бунтувам се, раздвижвам се (за политическо движение); se remuer 1. движа се, шавам; мърдам; 2. прен. старая се. Ќ remuer ciel et terre правя всичко, за да успея.
См. также в других словарях:
muer — [ mɥe ] v. <conjug. : 1> • 1080; lat. mutare « changer » → 2. muter 1 ♦ V. tr. Vx Changer. Littér. MUER EN : transformer en. « La pluie avait soudain mué Venise en une immense moisissure » (F. Mauriac). Pronom. « Ces joies refoulées se sont … Encyclopédie Universelle
muer — MUER. v. n. Changer de. Il ne se dit qu en parlant du changement qui arrive ou aux animaux ou aux oiseaux, quand le poil ou le plumage leur tombe, ou aux serpens quand ils se dépoüillent de leur peau, ou aux jeunes personnes quand la voix leur… … Dictionnaire de l'Académie française
muer — Muer, act. acut. est changer, Mutare, Commutare, Demutare, Permutare, Immutare. Muer en autre forme, Transfigurare, Transformare. Muer sa teste, est dit des Cerfs quand en Fevrier en Mars ils jettent leurs rameures. Estre mué en masle, Mutari in… … Thresor de la langue françoyse
muer — (pronunc. [mu ér]) m. *Muaré (tela). * * * muer. m. p. us. muaré … Enciclopedia Universal
muer — m. p. us. muaré … Diccionario de la lengua española
muer — (mu é), je muais, nous muions, vous muiez ; que je mue, que nous muions, que vous muiez. 1° V. a. Changer. • Qui de Méduse eût vu jadis la tête Était en roc mué soudainement, VOLT. dans le Dict. de BESCHERELLE.. Usité en ce sens dans le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MUER — v. n. Changer. Il se dit Des animaux quand ils changent de poil, de plumes, de peau, etc. Ce chien, ce chat mue, commence à muer. Cet oiseau muera bientôt. C est ordinairement vers la fin de l été et en automne que les oiseaux muent. Il se dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MUER — v. intr. Changer de poil, de plumes, de peau, etc., en parlant des Animaux. Ce chat mue, commence à muer. Les oiseaux muent. Il se dit aussi en parlant des Jeunes gens parvenus à l’âge où la voix change et devient plus grave. Sa voix commence à… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Muer — Original name in latin Muer Name in other language Moer, Muer, Mur State code ID Continent/City Asia/Makassar longitude 8.749 latitude 117.7305 altitude 88 Population 0 Date 2012 01 17 … Cities with a population over 1000 database
muer — al·muer·zo; muer·mo; … English syllables
Muer — mur, muer nn marécage Alsace … Glossaire des noms topographiques en France
