Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

muddier

  • 1 muddy

    adjective (covered with or containing mud: muddy boots/water.) fangoso, lleno de barro
    muddy adj barroso / fangoso / cubierto de barro
    El comparativo de muddy se escribe muddier; el superlativo se escribe muddiest
    tr['mʌdɪ]
    adjective (comp muddier, superl muddiest)
    1 (path, road, etc) fangoso,-a, barroso,-a, lodoso,-a
    2 (person, hands, shoes) cubierto,-a de barro, lleno,-a de barro
    3 (water) turbio,-a; (river etc) cenagoso,-a
    4 (colour) sucio,-a
    5 (thinking, idea, etc) confuso,-a, turbio,-a
    1 (dirty - floor etc) ensuciar de barro, llenar de barro; (- water) enturbiar
    2 figurative use enredar
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to muddy the waters enredar las cosas
    muddy ['mʌdi] vt, - died ; - dying : llenar de barro
    muddy adj, - dier ; - est : barroso, fangoso, lodoso, enlodado
    you're all muddy: estás cubierto de barro
    adj.
    barroso, -a adj.
    borroso, -a adj.
    cenagoso, -a adj.
    embarrado, -a adj.
    fangoso, -a adj.
    lamoso, -a adj.
    limoso, -a adj.
    lodoso, -a adj.
    turbio, -a adj.
    v.
    enlodar v.
    enlodazar v.
    enturbiar v.
    manchar v.
    'mʌdi
    adjective -dier, -diest <boots/hands/road> lleno or cubierto de barro or de lodo, enlodado, embarrado; < water> turbio; <green/brown> sucio; water I 3) a)
    ['mʌdɪ]
    1. ADJ
    (compar muddier) (superl muddiest)
    1) (=covered in mud) [clothes, hands, floor, carpet, track, field] lleno de barro, embarrado; [water, stream] turbio
    2) (=dull) [brown, green] sucio; [skin, complexion] terroso
    3) (=confused) [ideas, thinking] confuso, poco claro
    2. VT
    1) (=make dirty) [+ floor, carpet] llenar de barro; [+ hands, dress] manchar de barro; [+ water, stream] enturbiar
    2) (=make confused)

    to muddy the issueconfundir el tema or la cuestión, enredar las cosas

    - muddy the waters
    * * *
    ['mʌdi]
    adjective -dier, -diest <boots/hands/road> lleno or cubierto de barro or de lodo, enlodado, embarrado; < water> turbio; <green/brown> sucio; water I 3) a)

    English-spanish dictionary > muddy

См. также в других словарях:

  • Muddier — Muddy Mud dy, a. [Compar. {Muddier}; superl. {Muddiest}.] 1. Abounding in mud; besmeared or dashed with mud; as, a muddy road or path; muddy boots. [1913 Webster] 2. Turbid with mud; as, muddy water. [1913 Webster] 3. Consisting of mud or earth;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • muddier — mud·dy || mÊŒdɪ v. make dirty with mud, cover in mud; cloud, make impure; confuse the issue, make unclear adj. covered in mud; turbid, cloudy; filled with mire; hazy, vague …   English contemporary dictionary

  • muddier — comparative of muddy …   Useful english dictionary

  • Muddiest — Muddy Mud dy, a. [Compar. {Muddier}; superl. {Muddiest}.] 1. Abounding in mud; besmeared or dashed with mud; as, a muddy road or path; muddy boots. [1913 Webster] 2. Turbid with mud; as, muddy water. [1913 Webster] 3. Consisting of mud or earth;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Muddy — Mud dy, a. [Compar. {Muddier}; superl. {Muddiest}.] 1. Abounding in mud; besmeared or dashed with mud; as, a muddy road or path; muddy boots. [1913 Webster] 2. Turbid with mud; as, muddy water. [1913 Webster] 3. Consisting of mud or earth; gross; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • muddy — I. adjective (muddier; est) Date: 15th century 1. morally impure ; base 2. a. full of or covered with mud b. characteristic or suggestive of mud < a muddy flavor > < muddy colors > …   New Collegiate Dictionary

  • Dragon 32/64 — This article is about the Dragon home computers. For other uses, see Dragon (disambiguation). A Dragon 32 home computer. Release date August 1982 (1982 08) Discontinued 1984 …   Wikipedia

  • Maryland — This article is about the U.S. state of Maryland. For other uses, see Maryland (disambiguation). State of Maryland …   Wikipedia

  • Guitar pick — A guitar pick is a type of plectrum designed for use on a guitar. Over time people have made picks of various materials, including plastic, rubber, felt, tortoiseshell, wood, metal, and stone. They most often take the shape of an acute isosceles… …   Wikipedia

  • Finless Porpoise — Taxobox name = Finless Porpoise status = DD status system = iucn3.1 image caption = Finless porpoise preforming a tail stand image width = 250px image2 width = 250px image2 caption = Size comparison against an average human regnum = Animalia… …   Wikipedia

  • Lake Poyang — Location map China label=Lake Poyang lat=29 long=115.5 position=right width=300 float=right background=#FFFFDD caption=Lake Poyang on the map of China Infobox lake |lake name = Lake Poyang image lake = caption lake = image bathymetry = caption… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»