Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

mudêt

  • 1 muditi

    muditi Grammatical information: v.
    Page in Trubačev: XX 167-169
    Old Church Slavic:
    muditi (Zogr., Ass., Sav., Supr.) `stay, linger' [verb], muždǫ [1sg], mudiši [2sg];
    mǫditi (Zogr.) `stay, linger' [verb], mǫždǫ [1sg], mǫdiši [2sg]
    Slovene:
    mudíti `delay, linger, (m. se ) dwell' [verb], mudím [1sg]
    Latvian:
    mudêt `moulder, decay, go bad' [verb]
    Comments: Verb containing the o-grade of the root * mudʰ- (-> *mъděti).

    Slovenščina-angleščina big slovar > muditi

  • 2 mъděti

    mъděti Grammatical information: v.
    Page in Trubačev: XX 205-206
    Russian:
    modet' (dial.) `sit out patiently, become weak, decay, go bad' [verb]
    Latvian:
    mudêt `moulder, decay, go bad' [verb]
    Comments: Winter's law permits us to reonstruct the root as * mudʰ-. The connection with Gk. μύδος `damp' is therefore formally impossible.

    Slovenščina-angleščina big slovar > mъděti

См. также в других словарях:

  • Moder — Sm std. (14. Jh.), spmhd. moderStammwort. Übernommen aus mndd. mod(d)er, vgl. mndl. mod(d)er, moeder u.ä. Vielleicht liegt eine hochdeutsche Entsprechung in Essigmutter, Weinmutter vor (diese vielleicht aber zu Mutter Elternteil ). Die… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • meu-1, meu̯ǝ- : mū̆ - —     meu 1, meu̯ǝ : mū̆     English meaning: wet; dirt; to wash, etc..     Deutsche Übersetzung: “feucht, moderig, netzen, unreine Flũssigkeit (also Harn), beschmutzen”, also “waschen, reinigen”     Material: A. O.Ind. mū tra n. “urine”, Av.… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»