-
1 изменчивость
ж.inconstance f, versatilité f, mutabilité f; variabilité f* * *n1) gener. mobilité, mutabilité, variabilité, versatilité, inconstance, volatilité, évolutivité2) med. altérabilité3) obs. muabilité4) eng. variation5) metal. variance6) IT. changeabilité (напр. данных) -
2 непостоянство
с.же́нское непостоя́нство — inconstance féminine
* * *n1) gener. versatilité, vicissitude, fragilité, impermanence, caprice, incertitude, inconstance, inégalité, légèreté (характера), mobilité, va-et-vient2) med. mutabilité3) obs. muabilité4) eng. instabilité, intermittence
См. также в других словарях:
muabilité — [myabilite; mɥabilite] n. f. ÉTYM. XIIIe, muableté; in Littré. ❖ ♦ Didact., vx. Caractère de ce qui est muable. ⇒ Mutabilité. ❖ CONTR. et COMP … Encyclopédie Universelle
muabilité — (mu a bi li té) s. f. Qualité de ce qui est muable. HISTORIQUE XIIIe s. • Et lor promet estableté [stabilité] En estat de muableté, Et tous les pest [les repaît] de gloire vaine En la beneürté mundaine, la Rose, 4874. ÉTYMOLOGIE Muable ;… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
muable — ⇒MUABLE, adj. A. [En parlant d un être hum. ou personnifié] Qui est sujet au changement; qui est susceptible de changement, d évolution; qui est libre, donc non immuable. La personne elle même étant et se connaissant muable a besoin de se fixer… … Encyclopédie Universelle
muabilitate — MUABILITÁTE, s.f. (livr.) Capacitate, posibilitate de schimbare; instabilitate. [pr.: mu a ] – Din fr. muabilité. Trimis de laurap, 04.04.2004. Sursa: DEX 98 muabilitáte s. f. (sil. mu a ), g. d. art. muabilităţii Trimis de siveco, 10.08.2004.… … Dicționar Român
