-
41 speaker
1) громкоговоритель; акустическая система; pl. звуковые колонки (напр. мультимедийного компьютера)2) вчт. автономный ( работающий без звуковой платы) встроенный громкоговоритель ( системного блока компьютера), проф. спикер3) диктор4) (говорящий) абонент; говорящий5) докладчик (напр. на конференции)•- auxiliary speakersspeaker out — выход для подключения громкоговорителя; выход для подключения акустической системы
- back speakers
- capacitive speaker
- capacitor speaker
- coaxial speaker
- column speaker
- condenser speaker
- cone speaker
- crystal speaker
- direct-radiator speaker
- double-cone speaker
- dynamic speaker
- electrostatic speaker
- excited-field speaker
- film-membrane speaker
- front speakers
- horn speaker
- magnetic armature speaker
- magnetic speaker
- magnetostriction speaker
- mono speaker
- moving-coil speaker
- moving-conductor speaker
- multicellular speaker
- multichannel speaker
- on-board speaker
- passive speaker
- permanent-magnet speaker
- piezoelectric speaker
- pm speaker
- pneumatic speaker
- rear speakers
- self-powered speaker
- shielded speaker
- speakers out
- stereo speakers
- three-way speaker
- triaxial speaker
- two-way speaker
- voice-coil speakerThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > speaker
-
42 speaker
1) (a person who is or was speaking.) persona que habla, interlocutor, conferenciante2) ((sometimes loudspeaker) the device in a radio, record-player etc which converts the electrical impulses into audible sounds: Our record-player needs a new speaker.) altavozspeaker n1. orador / conferenciante2. altavoz / bafletr['spiːkəSMALLr/SMALL]1 (gen) persona que habla, el que habla, la que habla; (in dialogue) interlocutor,-ra; (in public) orador,-ra; (lecturer) conferenciante nombre masulino o femenino2 (of language) hablante nombre masulino o femenino3 (loudspeaker) altavoz nombre masculino1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL el/la presidente,-a de la Cámara de los Comunes2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL el/la presidente,-a de la Cámara de los Representantes■ Mr/Madam Speaker Señor/Señora presidente,-aspeaker ['spi:kər] n1) : hablante mfa native speaker: un hablante nativo2) : orador m, -dora fthe keynote speaker: el orador principal3) loudspeaker: altavoz m, altoparlante mn.• altavoz (Electrónica) s.m.• hablante s.m.• hablista s.m.,f.• interlocutor s.m.• orador, -ora s.m.,f.• vocero, -era s.m.,f.'spiːkər, 'spiːkə(r)1)a) ( person who speaks)b) ( in public) orador, -dora m,fc) ( of language) hablante mfa native speaker of Spanish, a Spanish native speaker — un hablante nativo de español
d) ( Govt) presidente, -ta m,f2) ( Audio)a) ( loudspeaker) altavoz m, (alto)parlante m (AmS)b) ( of hi-fi) baf(f)le m, parlante m (AmS)['spiːkǝ(r)]N1) (gen) el(-la) m / f que habla; (in public) orador(a) m / f ; (at conference) ponente mf, orador(a) m / f ; (=lecturer) conferenciante mfas the last speaker said... — como dijo el señor/la señora que acaba de hablar...
he's a good speaker — es buen orador, habla bien
2) [of language] hablante mfFrench speakers — los hablantes de francés, los francoparlantes
all speakers of Spanish — todos los que hablan español, todos los hispanohablantes
are you a Welsh speaker? — ¿habla usted galés?
3) (=loud-speaker) altavoz m, altoparlante m (LAm)speakers [of hi-fi system] bafles mpl, parlantes mpl4) (Pol)the Speaker — (Brit) el Presidente/la Presidenta de la Cámara de los Comunes; (US) el Presidente/la Presidenta de la Cámara de los Representantes
See:see cultural note FRONT BENCH in frontSPEAKER En el sistema parlamentario británico el Speaker es la máxima autoridad de la Cámara de los Comunes ( House of Commons) y su misión es presidirla y hacer que se guarde el orden y que se acaten las normas establecidas. Es elegido al comienzo de la legislatura por parlamentarios ( MPs) de todos los partidos y puede pertenecer a cualquiera de ellos. Una vez que toma posesión de su cargo, el Speaker no vota ni toma la palabra (excepto a nivel oficial) y ha de ser totalmente imparcial. Los parlamentarios suelen comenzar sus discursos dirigiéndose al Speaker en vez de a toda la Cámara, como por ejemplo en: Mister/Madam Speaker, I feel very strongly about this.
En Estados Unidos, el Speaker es el encargado de presidir la Cámara de los Representantes ( House of Representatives) y es también el dirigente del partido mayoritario, además de miembro de la Cámara. Es elegido por los miembros de su partido y se encarga de las actas de las sesiones de la Cámara y de actuar como portavoz de su partido. Es uno de los puestos más influyentes del gobierno federal, además de ser el que sigue al Vicepresidente ( Vice-President) en la sucesión a la presidencia.* * *['spiːkər, 'spiːkə(r)]1)a) ( person who speaks)b) ( in public) orador, -dora m,fc) ( of language) hablante mfa native speaker of Spanish, a Spanish native speaker — un hablante nativo de español
d) ( Govt) presidente, -ta m,f2) ( Audio)a) ( loudspeaker) altavoz m, (alto)parlante m (AmS)b) ( of hi-fi) baf(f)le m, parlante m (AmS) -
43 speaker
1. n он отлично говорит по-французскиforeign speakers of Russian — иностранцы, говорящие по-русски
he is a very convincing speaker — он говорит весьма убедительно, он умеет убеждать слушателей
2. n говорящийthe voices of the speakers in the next room could be faintly heard — из соседней комнаты слабо доносились голоса говорящих
3. n выступающий; ораторthe first speaker — первый выступающий, первый взявший слово
4. n лектор; докладчикguest speaker — приглашённый лектор; докладчик со стороны
5. n парл. спикер6. n представитель, выразитель, рупор7. n диктор8. n громкоговоритель, динамикspeaker output — выход на громкоговоритель; выход на динамик
9. n чтец-декламаторСинонимический ряд:1. loud speaker (noun) loud speaker; tweeter; woofer2. orator (noun) discussant; lecturer; orator; public speaker; rabble-rouser; rhetorician; soapbox orator; speechmaker; talker3. presiding officer (noun) chairperson; house speaker; presiding officer; stump speaker; whip4. spokesman (noun) mouth; mouthpiece; spokesman; spokesperson; spokeswomanАнтонимический ряд: -
44 speaker
1) проф. динамик, громкоговоритель2) проф. колонка, акустическая система, АС3) диктор•- broadband speaker
- cell speaker
- center speaker
- coaxial speaker
- column speaker
- cone speaker
- direct-radiator speaker
- dynamic speaker
- effect speakers
- electrostatic speaker
- external speaker
- film-membrane speaker
- front left speaker
- front right speaker
- induction speaker
- main left speaker
- main right speaker
- multicellular speaker
- multichannel speaker
- permanent-magnet speaker
- piezoelectric speaker
- pilot speaker
- rear speakers
- stereo speakers
- surround speakers
- triaxial speaker
- trumpet speaker
- virtual speakerEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > speaker
-
45 speaker
[ˈspi:kə]speaker: deputy speaker заместитель спикера speaker оратор; he is no speaker он плохой оратор loud speaker радио громкоговоритель, репродуктор speaker громкоговоритель speaker радио диктор speaker оратор; he is no speaker он плохой оратор speaker рупор speaker (the S.) спикер (председатель палаты общин в Англии, председатель палаты представителей в США) speaker тот, кто говорит, говорящий Speaker: Speaker: speaker of Parliament спикер парламента speaker: speaker: deputy speaker заместитель спикера -
46 speaker
n1) оратор; докладчик2) (Speaker) председатель; спикер•to call the speaker to order — призывать оратора не отклоняться от темы выступления; призывать оратора к соблюдению регламента
- keynote speaker - previous speakerto put one's name on the list of the speakers — записываться для выступления в прениях; записываться в список ораторов
- Speaker of the House of Lords
- Speaker of the House of Representatives
- stump speaker -
47 speaker
ˈspi:kə сущ.
1) а) говорящий native speaker( of a language) ≈ носитель языка;
говорящий на родном языке человек fluent speaker ≈ хорошо, свободно, связно говорящий б) оратор, выступающий;
лектор effective, good speaker ≈ хороший оратор guest speaker ≈ приглашенный лектор public speaker ≈ оратор в) диктор
2) (the Speaker) спикер( в парламенте)
3) громкоговоритель;
рупор прям. и перен. говорящий - he is an excellent * of French он отлично говорит по-французски - foreign *s of Russian иностранцы, говорящие по-русски - the voices of the *s in the next room could be faintly heard из соседней комнаты слабо доносились голоса говорящих выступающий (на собрании) ;
оратор - the first * первый выступающий, первый взявший слово - glib * речистый оратор - soapbox * уличный оратор;
оратор-демагог - to applaud the * наградить оратора аплодисментами - the crowd howled down the * толпа освистала выступавшего - he is no * он плохой оратор лектор;
докладчик (тж. main *) - guest * приглашенный лектор;
докладчик со стороны - keynote * основной докладчик, особ. выступающий с программной речью (S.) (парламентское) спикер - S. of the House of Representatives спикер палаты представителей представитель, выразитель, рупор ( мнения) - * for the ministry представитель министерства - to be the * of a delegation выступать от имени делегации диктор громкоговоритель, динамик чтец-декламатор (книга) speaker: deputy ~ заместитель спикера ~ оратор;
he is no speaker он плохой оратор loud ~ радио громкоговоритель, репродуктор speaker громкоговоритель ~ радио диктор ~ оратор;
he is no speaker он плохой оратор ~ рупор ~ (the S.) спикер (председатель палаты общин в Англии, председатель палаты представителей в США) ~ тот, кто говорит, говорящий Speaker: Speaker: ~ of Parliament спикер парламента speaker: speaker: deputy ~ заместитель спикера -
48 speaker
[ʹspi:kə] n1. 1) см. speak + -erforeign speakers of Russian - иностранцы, говорящие по-русски
2) говорящийthe voices of the speakers in the next room could be faintly heard - из соседней комнаты слабо доносились голоса говорящих
2. 1) выступающий (на собрании и т. п.); ораторthe first speaker - первый выступающий, первый взявший слово
glib [prosaic] speaker - речистый [скучный] оратор
soapbox /stump/ speaker - а) уличный оратор; б) оратор-демагог
he is no /a poor/ speaker - он плохой оратор
2) лектор; докладчик (тж. main speaker)guest speaker - приглашённый лектор; докладчик со стороны
keynote speaker - основной докладчик, особ. выступающий с программной речью
3. (Speaker) парл. спикерSpeaker of the House of Representatives [of the House of Commons] - спикер палаты представителей [палаты общин]
4. представитель, выразитель, рупор (мнения и т. п.)5. диктор6. громкоговоритель, динамик7. чтец-декламатор ( книга) -
49 speaker
3) диктор4) говорящий абонент ( в телефонии)•-
capacitive speaker
-
capacitor speaker
-
condenser speaker
-
cone speaker
-
crystal speaker
-
double-cone speaker
-
dynamic speaker
-
electrostatic speaker
-
Leslie speaker
-
magnetic armature speaker
-
magnetic speaker
-
monitor speaker
-
moving-coil speaker
-
piezoelectric speaker -
50 speaker
------------------------------------------------------------[English Word] confident speaker[English Plural] confident speakers[Swahili Word] mnena[Swahili Plural] wanena[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] nena V------------------------------------------------------------[English Word] speaker[English Plural] speakers[Swahili Word] kikuza sauti[Swahili Plural] vikuza sauti[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Word] -kua V, sauti N------------------------------------------------------------[English Word] speaker[English Plural] speakers[Swahili Word] kipaza sauti[Swahili Plural] vipaza sauti[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Word] paa V, sauti N------------------------------------------------------------[English Word] speaker[English Plural] speakers[Swahili Word] mlumbaji[Swahili Plural] walumbaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] lumba V------------------------------------------------------------[English Word] speaker[English Plural] speakers[Swahili Word] msema[Swahili Plural] wasema[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] sema------------------------------------------------------------[English Word] speaker[English Plural] speakers[Swahili Word] msemaji[Swahili Plural] wasemaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] sema------------------------------------------------------------[English Word] speaker (in parliament, on the radio, etc)[English Plural] speakers[Swahili Word] spika[Swahili Plural] spika[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Derived Word] Eng.[Terminology] political------------------------------------------------------------[English Word] speaker (in the legislative assembly)[English Plural] speakers[Swahili Word] mtakalamu[Swahili Plural] watakalamu[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Swahili Definition] mubalighi[Terminology] political------------------------------------------------------------[English Word] speaker (in the legislative assembly)[English Plural] speakers[Swahili Word] mubalighi[Swahili Plural] wabalighi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Terminology] political[Note] (= mutakalamu)------------------------------------------------------------[English Word] speaker (in the legislative assembly)[English Plural] speakers[Swahili Word] mutakalamu[Swahili Plural] watakalamu[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Terminology] political[Note] (= mubalighi)------------------------------------------------------------[English Word] speaker (parliament)[English Plural] speakers[Swahili Word] msemi[Swahili Plural] wasemi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] sema------------------------------------------------------------[English Word] speaker (political)[English Plural] speakers[Swahili Word] mhubiri[Swahili Plural] wahubiri[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] habari, hubiri V------------------------------------------------------------ -
51 speaker
speak·er [ʼspi:kəʳ, Am -ɚ] nguest \speaker Gastredner(in) m(f);keynote \speaker Hauptsprecher(in) m(f), politischer Programmredner/politische Programmrednerin;to be a plain \speaker die Dinge offen beim Namen nennen;public \speaker öffentlicher Redner/öffentliche Rednerinhe's a French \speaker er spricht Französisch;she's a [fluent] \speaker of various languages sie spricht mehrere Sprachen [fließend];the couple there are non-English \speakers dieses Paar dort spricht kein Englisch;native \speaker Muttersprachler(in) m(f)3) ( chair)S\speaker Sprecher(in) m(f);Madame \speaker Frau Vorsitzende; -
52 speaker
n1) выступающий (на заседании и т.п.), оратор2) представитель (организации, партии и т.п.), выразитель мнения и т.п.• -
53 Speaker Speak·er n Brit
['spiːkə(r)]ParliamentSee:Cultural note: SPEAKER, SPEAKER OF THE HOUSE Nel sistema parlamentare britannico la responsabilità generale per l'organizzazione e il buon funzionamento della Camera dei Comuni spetta al presidente della Camera, detto " Speaker (of the House)". Il presidente (non necessariamente appartenente al partito al governo) viene eletto all'inizio della legislatura; non ha diritto di voto e non partecipa al dibattito parlamentare se non nelle vesti di arbitro imparziale delle sedute. Negli Stati Uniti il presidente della Camera dei Rappresentanti, o Speaker of the House è anche il leader del partito di maggioranza, fa parte della Camera ed è eletto dal partito a cui appartiene, di cui è il portavoce ufficiale. La carica di Speaker è tra le più importanti del governo federale e chi la ricopre rappresenta il successore in linea dopo il presidente e il vicepresidente. -
54 speaker
['spiːkə(r)]1) (person talking) = persona che parla; (public speaker) oratore m. (-trice); (invited lecturer) conferenziere m. (-a); (conference lecturer) relatore m. (-trice)2)a French speaker — (mother tongue) un madrelingua francese; (of foreign language) un parlante di francese
3) GB pol. (anche Speaker) presidente m. (della Camera dei Comuni)4) el. mus. altoparlante m.* * *1) (a person who is or was speaking.) oratore, (chi parla)2) ((sometimes loudspeaker) the device in a radio, record-player etc which converts the electrical impulses into audible sounds: Our record-player needs a new speaker.) altoparlante* * *['spiːkə(r)]1) (person talking) = persona che parla; (public speaker) oratore m. (-trice); (invited lecturer) conferenziere m. (-a); (conference lecturer) relatore m. (-trice)2)a French speaker — (mother tongue) un madrelingua francese; (of foreign language) un parlante di francese
3) GB pol. (anche Speaker) presidente m. (della Camera dei Comuni)4) el. mus. altoparlante m. -
55 speaker
n2. представник (організації, партії), виразник думки- first speaker перший, хто виступає- main speaker головний доповідач- next speaker on the list наступний виступаючий за списком- speakers on the list учасники/ оратори, які записалися для виступу- speaker for the ministry представник міністерства- list of speakers список виступаючих- to appear on the list of speaker бути зазначеним у списку записаних для виступу- to be the speaker of a delegation виступати від імені делегації- to complete the list of speakers дати можливість виступити усім ораторам, зазначеним у списку- to concur with a speaker погоджуватись з оратором- to declare the list of speakers closed оголосити про припинення запису бажаючих виступати- to enter the list of speakers записатися для виступу- to put one's name on the list of speakers записатися для виступу- to place one's name on the list of speakers записатися для виступу- S. (of the House) спікер (у Палаті громад парламенту Великої Британії) -
56 speaker
['spiːkə]сущ.1)а) говорящийnative speaker (of a language) — носитель языка; человек, говорящий на родном языке
fluent speaker — хорошо, свободно, связно говорящий
б) оратор, выступающий; лекторeffective / good speaker — хороший оратор
в) диктор2) ( the Speaker) спикер ( в парламенте)3)Syn:б) выразитель, представитель, рупор -
57 speaker
1) (a person who is or was speaking.) taler; ordstyrer2) ((sometimes loudspeaker) the device in a radio, record-player etc which converts the electrical impulses into audible sounds: Our record-player needs a new speaker.) høyttalertalersubst. \/ˈspiːkə\/1) taler, speaker• he is a fluent\/easy\/ready speaker2) ( formelt) dirigent, formann, ordstyrer3) høyttaler4) -talende5) antologi av deklamasjonsstykkerbe a fluent speaker være velformulert -
58 speaker
{'spi:kə}
1. говорител
2. радиоговорител, спикер
3. оратор
a good/poor SPEAKER добър/лош оратор
4. the SPEAKER парл. председател на долната камара на Английския парламент, спикер* * *{'spi:kъ} n 1. говорител; 2. радиоговорител, спикер; З. орато* * *говорител;* * *1. a good/poor speaker добър/лош оратор 2. the speaker парл. председател на долната камара на Английския парламент, спикер 3. говорител 4. оратор 5. радиоговорител, спикер* * *speaker[´spi:kə] n 1. говорител; 2. радиоговорител, спикер; 3. оратор; poor \speaker лош оратор; 4. the S. спикер, председател на Камарата на общините (в Англия) и на Камарата на представителите (в САЩ); 5. високоговорител. -
59 speaker
n1) промовець, оратор2) той, що говорить (промовляє)3) лектор; доповідач4) (the S.) парл. спікер5) представник; виразник; рупор6) диктор7) гучномовець8) читець-декламатор (книга)* * *n2) виступаючий ( на зборах); оратор; лектор; доповідач ( main speaker); keynote speaker основний доповідач3) парл. (Speaker) спікер4) представник, виразник, рупор ( думки)5) диктор6) гучномовець, динамік7) читець-декламатор ( книга) -
60 speaker
спикер имя существительное:
См. также в других словарях:
Speaker wire — is used to make the electrical connection between loudspeakers and audio amplifiers. Modern speaker wire consists of two electrical conductors individually insulated by plastic. The two wires are electrically identical, but are marked (e.g. by a… … Wikipedia
Speaker of the House of Assembly — may refer to any of the following presiding officers ( speakers ) of legislative bodies styled Houses of Assembly:flagicon|Anguilla Anguilla *Speaker of the Anguilla House of Assemblyflagicon|Australia Australia *Speaker of South Australian House … Wikipedia
speaker — [ spikɶr ] n. m. • 1649; mot angl., proprt « celui qui parle » 1 ♦ Président de la Chambre des communes, en Angleterre. 2 ♦ (1926; « annonceur de résultats sportifs » 1904) Anglic. Vieilli ⇒ annonceur, présentateur. « Sabotage de la prononciation … Encyclopédie Universelle
Speaker of the Legislative Assembly — may refer to any of the following presiding officers of parliamentary bodies styled legislative assemblies:flagicon|Australia Australia *Speaker of the Australian Capital Territory Legislative Assembly *Speaker of the New South Wales Legislative… … Wikipedia
Speaker Denison's rule — is an explanation given by a 19th century Speaker of the British House of Commons, John Evelyn Denison, as to why the Speaker casts their vote in most cases in favour of, rather than against, a government, where they have the casting vote. The… … Wikipedia
Speaker — may refer to:* Speaker (politics), the presiding officer in a legislative assembly ** Speaker of the British House of Commons ** Speaker of the United States House of Representatives * Speaker (song), single by David Banner on his album The… … Wikipedia
Speaker of the National Assembly — may refer to:;Kenya *Speaker of the Kenyan National Assembly;Kuwait *Speaker of the National Assembly of Kuwait;Mauritania *Speaker of the National Assembly of Mauritania;Pakistan *Speaker of the National Assembly of Pakistan;South Africa… … Wikipedia
Speaker — speak·er n often cap: the presiding officer of a deliberative assembly Speaker of the House of Representatives Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. speaker … Law dictionary
Speaker of the House — is a political term referring to a number of people:*In the United Kingdom and Canada, the Speaker of the House of Commons is the individual elected to preside over the elected House of Commons. In the UK, it may also erroneously be used as… … Wikipedia
Speaker of the House of Commons — can refer to: *Speaker of the British House of Commons, which has historically comprised: **Speaker of the House of Commons of England ( 1706) **Speaker of the House of Commons of Great Britain (1707 1800) **Speaker of the House of Commons of the … Wikipedia
Speaker-to-Animals — Ringworld character First appearance 1970 Created by Larry Niven Information Gender Male … Wikipedia