-
1 mrówka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek1. ent. ant; arch. emmet; mrówka faraona pharaoh('s) ant ( Monomorium pharaonis); mrówka rudnica wood ant ( Formica rufa); mrówka królowa/żołnierz/robotnica/niewolnica queen/soldier/worker/slave ant; latająca mrówka antfly; pracowity jak mrówka (as) busy as a bee.2. mrówki (= mrowienie) tingling, tingle; ( w kończynach) pins and needles; na ten widok mrówki przeszły mi po plecach the view sent a tingle down my spine.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mrówka
-
2 mrówka
сущ.• муравей• мурашка* * *mrów|ka♀, мн. Р. \mrówkaek 1. муравей ♂;2. перен. трудолюбивый (старательный) человек;pracowita \mrówka труженик;
3. \mrówkaki мн. мурашки;\mrówkaki przebiegły (przeszły) po grzbiecie мурашки забегали по спине;
4. \mrówkaki мн. разг. «челноки» (в приграничной торговле)+3. mrowie, ciarki
* * *ж, мн Р mrówek1) мураве́й m2) перен. трудолюби́вый (стара́тельный) челове́кpracowita mrówka — тру́женик
3) mrówki мн мура́шкиmrówki przebiegły (przeszły) po grzbiecie — мура́шки забе́гали по спине́
4) mrówki мн, разг. "челноки́" ( в приграничной торговле)Syn: -
3 mrówka
-
4 mrówka
-
5 mrówka
fourmi -
6 mrówka
fAmeise f -
7 mrówka
seangán -
8 mrówka
milingonë -
9 mrówka
karınca -
10 mrówka
skruzdėlė -
11 mrówka
ж мурашка, мураха -
12 mrówka
1 guyam2 langgam3 langgám -
13 mrówka
garynja -
14 mrówka
μυρμήγκι -
15 mrówka
הלמנ -
16 mrówka mrów·ka
-
17 robotnica
-y; -e; f( pracownica) worker; ( mrówka) worker ant; ( pszczoła) worker bee* * *f.1. ( kobieta) woman-worker, workwoman.2. ( owad) worker; mrówka/pszczoła robotnica worker ant/bee.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > robotnica
-
18 tkacz
Ⅰ m pers. (G pl tkaczy a. tkaczów) 1. Przem. weaver 2. (w warunkach domowych) hand weaver Ⅱ m anim. Zool. 1. (ptak) weaver bird 2. (mrówka) weaver ant* * *I.tkacz1mpweaver.II.tkacz2ma1. orn. (= ptak z rodziny Ploceidae) weaverbird, weaver finch.2. ent. ( mrówka) weaver ant (Oecophylla, Polyrhachis).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tkacz
-
19 mrów|ka
Ⅰ f 1. Zool. ant- być pracowitym jak mrówka a. pracować jak mrówka to work like a beaver, to be (as) busy as a bee; pot.2. przen. busy bee pot., przen. Ⅱ mrówki plt pot. (ciarki) pins and needles- czuła mrówki w nogach she had a. felt pins and needles in her legs- mrówki przeszły mu po plecach ze strachu he felt a tingle of fear (race) down his spine- □ mrówki faraona Zool. pharaoh antsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mrów|ka
-
20 faraon
m (N pl faraonowie a. faraoni) Hist. (tytuł, osoba) pharaoh* * ** * *mppl. - owie l. -i hist. (= władca Egiptu) pharaoh; mrówka faraona zool. pharaoh ant ( Monomorium pharaonis).miThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > faraon
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mrowka — ist der Familienname von: Bernhard Mrowka (1907–1973), deutscher Physiker Tomasz Mrowka (*1954), US amerikanischer Mathematiker Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wor … Deutsch Wikipedia
mrówka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. mrówkawce; lm D. mrówkawek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} owad o trzech parach nóg i dużym odwłoku; zwykle czarny lub brunatny, żyjący w dużych, dobrze zorganizowanych… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mrówka — ż III, CMs. mrówkawce; lm D. mrówkawek 1. «owad z rodziny o tej samej nazwie» Pracowity jak mrówka. ∆ Mrówka faraona «Monomorium pharaonis, bardzo mała, kosmopolityczna mrówka spotykana w mieszkaniach i cieplarniach, niszcząca produkty… … Słownik języka polskiego
mrówka — Pracować jak mrówka «pracować intensywnie, bez wytchnienia»: Konstanty musiał z czegoś żyć, pracował jak mrówka, pisał po dwa, trzy wiersze dziennie, aby zarobić na tę kromkę (...). T. Kwiatkowski, Panopticum … Słownik frazeologiczny
mrówka faraona — {{/stl 13}}{{stl 7}} mała żółtawoczerwona mrówka pochodząca z gorącego klimatu zawleczona do wielu krajów, w których zamieszkuje ogrzewane budynki {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mrówka — Człowiek, który przekracza granicę kilka razy dziennie, za każdym razem przenosząc ze sobą małą ilość towarów (zwłaszcza alkoholu), zamiast jednorazowego przeniesienia całości, w celu niepłacenia cła; przemytnik Eng. A person who crosses the… … Słownik Polskiego slangu
Bernhard Mrowka — (* 3. Mai 1907 in Königsberg (Preußen); † 5. März 1973 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Physiker. Leben Bernhard Mrowka war eines von drei Kindern des ostpreußischen Mittelschullehrers Friedrich Mrowka, der bereits 1914 in den ersten… … Deutsch Wikipedia
Tomasz Mrowka — Tomasz Mrowka, Aarhus 2011. Tomasz Mrowka (* 9. September 1961 in State College, Pennsylvania) ist ein US amerikanischer Mathematiker, der sich mit Differentialgeometrie und drei und vierdimensionaler Topologie beschäftigt. Mrowka studierte am… … Deutsch Wikipedia
Centrum Konferencyjno-Apartamentowe Mrówka — (Констанцин Езёрна,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Przekorna 3 … Каталог отелей
PZL-126 Mrówka — PZL 126 „Mrówka“ … Deutsch Wikipedia
Peter Kronheimer — Peter Benedict Kronheimer (* 1963 in London) ist ein britischer Mathematiker, der sich mit Differentialgeometrie und drei und vierdimensionaler Topologie beschäftigt. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Preise 3 Schriften 4 … Deutsch Wikipedia