-
1 zimperlich
zímperlich a1. чо́порный; жема́нныйzí mperlich tun* — жема́ниться2. изне́женный; (сли́шком) чувстви́тельныйsei nicht so zí mperlich, das tut nicht weh! — не будь таки́м не́женкой, э́то не бо́льно
mit j-m nicht zí mperlich ú mspringen* (s) — не церемо́ниться [не делика́тничать] с кем-л.
-
2 zimperlich
неодобр1. a1) изнеженный; (слишком) чувствительный2) употр обыкн в отрицательных предложениях церемонный, деликатный3) чопорный; жеманный2. adv1) обыкн в отрицательных предложениях деликатноmit den Patiénten nicht zímperlich úmspringen* (s) — не церемониться с пациентами
2) жеманно (держаться); чопорно -
3 pimperlich
pímperlich a см. pimpelig
Перевод: с немецкого на русский
с русского на немецкий- С русского на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Болгарский
- Русский
- Французский