-
21 inter-company processing
обработка на уровне концерна -
22 процессинговая компания
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > процессинговая компания
-
23 фирма по обработке данных
Advertising: data processing companyУниверсальный русско-английский словарь > фирма по обработке данных
-
24 химическая рота импрегнирования обмундирования
Military: chemical processing companyУниверсальный русско-английский словарь > химическая рота импрегнирования обмундирования
-
25 Lebensmittelverarbeitungsbetrieb
Lebensmittelverarbeitungsbetrieb
food-processing companyBusiness german-english dictionary > Lebensmittelverarbeitungsbetrieb
-
26 Lebensmittel
Lebensmittel npl GEN, V&M foodstuffs, provisions, groceries; food* * ** * *Lebensmittel
provisions, victuals (Br.), viands, groceries, food [supplies], foodstuffs, kitchen stuff;
• abgepackte Lebensmittel packaged groceries;
• nicht zum Verzehr geeignete Lebensmittel unwholesome food;
• haltbare Lebensmittel durables;
• begrenzt haltbare Lebensmittel perishables;
• konzentrierte Lebensmittel concentrated food;
• maßgeschneiderte Lebensmittel tailored foodstuffs;
• ökologische Lebensmittel organic food;
• tiefgekühlte Lebensmittel frozen food;
• verderbliche Lebensmittel perishables;
• zollfreie Lebensmittel free food;
• Lebensmittel tierischen Ursprungs animal products, foodstuffs of animals origin;
• Lebensmittel anschaffen to market, to cater;
• tiefgekühlte Lebensmittel auftauen to defreeze food;
• Lebensmittel beschlagnahmen to commandeer provisions;
• schlecht gewordene Lebensmittel beschlagnahmen to condemn defective provisions;
• Lebensmittel einkaufen to go grocery shopping, to cater;
• nicht genügend Lebensmittel haben to fall short of provisions;
• Lebensmittel hamstern to hoard food;
• Lebensmittel konservieren to preserve foodstuffs, to keep food on ice;
• Lebensmittel rationieren (zuteilen) to ration food;
• Lebensmittel dem Tiefkühlverfahren unterziehen to quickfreeze food;
• mit Lebensmittel versehen to provision, to supply with provisions;
• Lebensmittel zurückhalten to hold up foodstuffs;
• kostenloser Lebensmittelabschnittt food stamp benefit;
• Lebensmittelabteilung food department;
• Lebensmittelallergie food allergy;
• Lebensmittel- und Veterinäramt der Europäischen Union EU Food and Veterinary Office;
• Lebensmittelan- und verkauf regrating;
• Lebensmittelanreicherung food enrichment;
• Lebensmittelaufbewahrung food conservation;
• Ständiger Lebensmittelausschuss (EU) Standing Committee for Foodstuffs;
• Lebensmittelauswahl choice of food;
• Lebensmittelauszeichnung food labelling;
• Lebensmittelbedarf food requirements;
• Lebensmittelbehälter food container;
• Lebensmittelbehörde Food and Drug Administration (US);
• Lebensmittelbereich foodstuff sector;
• Lebensmittelbetrieb food plant;
• Lebensmittelbevorratung stockpiling of foodstuffs;
• Lebensmittelbewirtschaftung food rationing;
• Lebensmittelbranche supply branch, food trade;
• in der Lebensmittelbranche in the food line;
• Lebensmittelchemiker food analyst (chemist);
• Lebensmitteleinfuhr food imports;
• Lebensmitteleinkauf grocery shopping;
• Lebensmitteleinkäufer caterer;
• Lebensmitteleinsparung food conservation;
• Lebensmitteleinzelhändler food retailer;
• Lebensmittelerzeuger producers of food;
• Lebensmittel- und Rohstofferzeugung primary production;
• Lebensmittelfabrikant food manufacturer;
• Lebensmittelfälschung adulteration of food;
• Lebensmittelfarbstoff food dye;
• Lebensmittelforschung food research;
• Lebensmittelgeschäft food shop (store, US), grocery (grocer’s) shop (Br.) (store, outlet, US);
• Lebensmittelgesetz National Food Bill (US), Food and Drug Act (Br.);
• Lebensmittel großhändler, Lebensmittelgroßhandel wholesale provision business;
• Lebensmittelgutschein victualling note (Br.);
• Lebensmittelhamsterer food hoarder;
• Lebensmittelhamstern food hoarding, hoarding of supplies;
• Lebensmittelhändler victualler, provision dealer (merchant) (Br.);
• Lebensmittelherstellung food production;
• Lebensmittelherstellungsprozess food-manufacturing process;
• Lebensmittelhygiene food hygiene;
• Lebensmittelindustrie food-processing (-manufacturing) industry, provisions industry;
• Lebensmittelinspekteur food inspector;
• Lebensmittelkarte food (ration) card, ration book (Br.) (ticket);
• Lebensmittelkartenabschnitt food (Br.) (ration) coupon, food ticket;
• Lebensmittelkaufhaus supermarket;
• Lebensmittelkennzeichnung food labelling;
• Lebensmittelknappheit shortage (lack) of food, food shortage;
• Lebensmittelkonserven canned (US) (tinned, Br.) food;
• Lebensmittelkonservierung food conservation;
• Lebensmittelkonservierung durch Bestrahlung radiation preservation of food;
• Lebensmittelkontrolle food control;
• Lebensmittelkontrolleur food inspector (controller);
• Lebensmittelkürzung food cut;
• Lebensmittelladen food shop (store, US), grocery outlet;
• Lebensmittelladen besitzen to keep a grocer’s shop (Br.);
• Lebensmittellager supply depot, inventory of supplies, cache;
• Lebensmittellagerung food storage;
• Lebensmittellieferant purveyor, victualler, (fertiger Speisen) caterer;
• Lebensmittelmangel food shortage;
• Lebensmittelmarkenabschnitt ration coupon;
• Lebensmittelnorm food standard;
• Lebensmittelpaket food parcel (package);
• Lebensmittelpreisauszeichnung food price label(l)ing;
• Lebensmittelpreise food prices, prices of foodstuffs;
• Lebensmittelprobe sample of foodstuffs;
• Lebensmittelproduktion food production;
• Lebensmittelqualität verbessern to improve the quality of food;
• Lebensmittelration food ration;
• Lebensmittelrationierung food rationing;
• Lebensmittelreserven food reserves;
• Lebensmittelsendung shipment of food[stuffs];
• Lebensmittelsicherheit food safety;
• Lebensmittelsicherheit und Lebensmittelqualität aufrechterhalten to maintain food safety and quality;
• Lebensmitteltechnologie food technology;
• Lebensmitteltransport shipment of food[stuffs];
• Lebensmittelüberwachung food safety control;
• Lebensmittelverarbeitung food processing;
• Lebensmittelverarbeitungsbetrieb food-processing company;
• Lebensmittelverbrauch food consumption;
• Lebensmittelverfälschung adulteration of food;
• Lebensmittelvergiftung food poisoning;
• Lebensmittelverkauf sale of provisions;
• Lebensmittelverpackung food packaging;
• Lebensmittelverschwendung food waste;
• Lebensmittelversorgung food supply, supplying with provisions, victual(l)ing;
• Lebensmittelvertriebsfirma food-distributing company;
• Lebensmittelvorrat food supply (stocks);
• Lebensmittelwerte (Börse) food shares (stocks, US);
• Lebensmittelzusatz food additive;
• Lebensmittelzuteilung food ration (allowance);
• Lebensmittelzwangswirtschaft food rationing.
heranschaffen, Lebensmittel
to cater;
• Material heranschaffen to transport material;
• an seinen Arbeitgeber wegen einer Gehaltserhöhung herantreten to approach one's employer about an increase in salary (a raise, US);
• im Wege des Zukaufs zu einem Konzern heranwachsen to take the conglomerate route.
vergiften, Lebensmittel
to poison food. -
27 заготовочное предприятие
General subject: (предприятие (цех) общественного пита primary food processing facility (Primary food processing is the conversion of raw materials to food commodities. Milling is an example of primary food processing.), (предприятие (цех) общественного питания, предназначенное для централизованного механизированного производства кулинарной продукции, мучных кондитерских и булочных изде primary food processing companyУниверсальный русско-английский словарь > заготовочное предприятие
-
28 Weiterverarbeiter
Weiterverarbeiter
processor;
• Weiterverarbeitung processing, finishing, aftertreatment;
• automatische Weiterverarbeitung process automation;
• Weiterverarbeitungsbetrieb processing company, end-processing plant, processor;
• Weiterverarbeitungserzeugnis processing product;
• Weiterveräußerung resale;
• Weiterverbreitung propagation;
• Weiterverfolgung eines Planes pursuance of a plan;
• Weiterverfrachter forwarder, underfreighter;
• Weiterverkauf reselling, resale. -
29 доготовочное предприятие (предприятие общественного питания , осуществляющее приготовление блюд из полуфабрикатов и кулинарных изделий , их реализацию и организацию потребления)
1) General subject: secondary food processing facility (Secondary food)2) Food industry: secondary food processing companyУниверсальный русско-английский словарь > доготовочное предприятие (предприятие общественного питания , осуществляющее приготовление блюд из полуфабрикатов и кулинарных изделий , их реализацию и организацию потребления)
-
30 доготовочное предприятие
1) General subject: (предприятие общественного питания, осуществляющее приготовление блюд из полуфабрикатов и кулинарных изделий, их реализацию и организацию потребления) secondary food processing facility (Secondary food)2) Food industry: (предприятие общественного питания, осуществляющее приготовление блюд из полуфабрикатов и кулинарных изделий, их реализацию и организацию потребления) secondary food processing companyУниверсальный русско-английский словарь > доготовочное предприятие
-
31 Weiterverarbeitungsbetrieb
Weiterverarbeitungsbetrieb
processing company, end-processing plant, processorBusiness german-english dictionary > Weiterverarbeitungsbetrieb
-
32 foredlingsbedrift
subst. processing company, refining company -
33 data vendor
эк. поставщик информации* (специализированная компания, предоставляющая разнообразные сведения для анализа и принятия инвестиционных решений)See: -
34 KPGX
Железнодорожный термин: Kentucky Processing Company -
35 заготовочное предприятие (предприятие (цех) общественного питания, предназначенное для централизованного механизированного производства кулинарной продукции, мучных кондитерских и булочных изде
General subject: primary food processing companyУниверсальный русско-английский словарь > заготовочное предприятие (предприятие (цех) общественного питания, предназначенное для централизованного механизированного производства кулинарной продукции, мучных кондитерских и булочных изде
-
36 рота военной полиции по приему и сортировке военнопленных
Military: MP PW processing companyУниверсальный русско-английский словарь > рота военной полиции по приему и сортировке военнопленных
-
37 Metallbaubetrieb
сущ.тех. завод металлоизделий, завод металлоконструкций, металлообрабатывающий завод (англ.: metal processing company), предприятие по выпуску металлоконструкций -
38 металлообрабатывающий завод
Универсальный русско-немецкий словарь > металлообрабатывающий завод
-
39 מעבדי אינטל
Intel processors, major computer chip processing company -
40 verwerkingsbedrijf
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > verwerkingsbedrijf
См. также в других словарях:
Cocoa Processing Company — The Cocoa Processing Company Limited is a Ghanaian cocoa processing company. They are listed on the stock index of the Ghana Stock Exchange, the GSE All Share Index. It formed in 1981. External links Cocoa Processing Company at Alacrastore Cocoa… … Wikipedia
Ras Lanuf Oil & Gas Processing Company — Infobox Company name = Ras Lanuf Oil Gas Processing Company company type = State owned Corporation foundation = 1983 location city = Ras Lanuf location country = flag|Libya location = locations = key people = Mohammed Abdulrahim (Chairman)… … Wikipedia
processing — / prəυsesɪŋ/ noun 1. the act of sorting information ● the processing of information or of statistics by a computer 2. ♦ the processing of a claim for insurance putting a claim for insurance through the usual office routine in the insurance… … Dictionary of banking and finance
M. A. Hanna Company — was an iron ore processing company located in Cleveland, Ohio, United States.OriginThe origins of the M. A. Hanna Co. are with Daniel F. Rhodes. In the 1840s Rhodes had founded Rhodes Company which mined coal in the Mahoning Valley. Marcus Hanna … Wikipedia
Chumak (company) — Some Chumak products in a supermarket in Minsk, Belarus. Chumak (Ukrainian: Чумак) is a Swedish Ukrainian food processing company located in Kakhovka, Kherson Oblast. It is today one of Ukraine s biggest food processing companies and has… … Wikipedia
101st Chemical Company (United States) — The 101st Chemical Company is a dual purpose smoke/light decontamination chemical unit of the United States Army, based at Fort Bragg, North Carolina. The unit s mission is to provide nuclear, biological, and chemical (NBC) decontamination and… … Wikipedia
Mt. Olive Pickle Company — Mt.Olive Pickle Company Type Private Industry Food processing Founded 1926 Founder(s) … Wikipedia
Mount Olive Pickle Company — Infobox Company company name = Mount Olive Pickle Company company company type = Private foundation = 1926 founder = Shickrey Baddour and George Moore location = Mount Olive, North Carolina, United States key people = industry = Food processing… … Wikipedia
Danang Rubber Company — Type Public Industry Manufacturing Headquarters Danang city, Vietnam Products Motor Vehicle Tires Website … Wikipedia
Lianhua Film Company — The Lianhua Film Company (zh tsp|t=聯華影業公司|s=联华影业公司|p=Liánhuá yǐngyè gōngsī) was one of two major production companies based in Shanghai, China during the 1930s, the other being the Mingxing Film Company.NamesThe original name of the company was… … Wikipedia
Weetabix (food company) — This article describes the company sometimes known simply as Weetabix . For their breakfast cereal of the same name, see Weetabix. Infobox Company company name = Weetabix Ltd company company type = Private foundation = 1932 location = Station… … Wikipedia