-
1 mown down
membunuh habis -
2 fall to the ground as though mown down
Образное выражение: упасть как подкошенныйУниверсальный англо-русский словарь > fall to the ground as though mown down
-
3 mow down
transitive verbniedermähen [Soldaten]; überfahren [Fußgänger]* * ** * *◆ mow downvt ( fam)* * *vt sepabmähen; (fig = slaughter) niedermähen* * *transitive verbniedermähen [Soldaten]; überfahren [Fußgänger] -
4 mow down
(to kill in large numbers: Our troops were mown down by machine-gun fire.) meje ned* * *(to kill in large numbers: Our troops were mown down by machine-gun fire.) meje ned -
5 mow down
* * *(to kill in large numbers: Our troops were mown down by machine-gun fire.) falciare, abbattere* * *vt + adv* * * -
6 mow down
1) скашивать We shall have to mow down the long grass in the big field. ≈ На большом поле трава слишком длинная, ее надо постричь.
2) косить( об эпидемии и т. п.) The front row of soldiers were mown down by machinegun fire. ≈ Первая линия солдат была сметена пулеметным огнем. скашивать косить ( об эпидемии, пулеметном огне и т. п.) ;
наносить тяжелые потери - to * whole troops уничтожать целые полчищаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mow down
-
7 mow down
(to kill in large numbers: Our troops were mown down by machine-gun fire.) matar, acribillarv.• segar v.v + o + adv, v + adv + o acribillar, segar* (liter)* * *v + o + adv, v + adv + o acribillar, segar* (liter) -
8 mow down
(to kill in large numbers: Our troops were mown down by machine-gun fire.) stráfella -
9 mow down
(to kill in large numbers: Our troops were mown down by machine-gun fire.) lekaszabol -
10 mow down
(to kill in large numbers: Our troops were mown down by machine-gun fire.) ceifar -
11 mow down
biçip öldürmek, kurşun yağmuruna tutmak* * *tara* * *(to kill in large numbers: Our troops were mown down by machine-gun fire.) çok sayıda öldürmek, biçmek -
12 mow down
(to kill in large numbers: Our troops were mown down by machine-gun fire.) pokositi -
13 mow down
agriculture• niittää* * *(to kill in large numbers: Our troops were mown down by machine-gun fire.) ampua lakoon -
14 mow down
(to kill in large numbers: Our troops were mown down by machine-gun fire.) meie ned -
15 mow down
vt* * *(to kill in large numbers: Our troops were mown down by machine-gun fire.) skosić -
16 mow down
(to kill in large numbers: Our troops were mown down by machine-gun fire.) nogalināt; nopļaut -
17 mow down
(to kill in large numbers: Our troops were mown down by machine-gun fire.) išguldyti -
18 mow down
(to kill in large numbers: Our troops were mown down by machine-gun fire.) meja ner -
19 mow down
(to kill in large numbers: Our troops were mown down by machine-gun fire.) skosit* * *• skosit -
20 mow down
(to kill in large numbers: Our troops were mown down by machine-gun fire.) a secera
См. также в других словарях:
Mown — Mown, p. p. & a. Cut down by mowing, as grass; deprived of grass by mowing; as, a mown field. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mown — Mow Mow (m[=o]), v. t. [imp. {Mowed} (m[=o]d); p. p. {Mowed} or {Mown} (m[=o]n); p. pr. & vb. n. {Mowing}.] [OE. mowen, mawen, AS. m[=a]wan; akin to D. maaijen, G. m[ a]hen, OHG. m[=a]jan, Dan. meie, L. metere to reap, mow, Gr. ama^n. Cf. {Math} … The Collaborative International Dictionary of English
mown — adjective (used of grass or vegetation) cut down with a hand implement or machine the smell of newly mown hay • Syn: ↑cut • Ant: ↑unmown • Similar to: ↑new mown • Topics: ↑ … Useful english dictionary
mown — məʊ n. pile of hay; part of the barn where hay is stored, hay loft v. cut down hay or a similar crop, trim grass; destroy or kill without purpose or in great numbers … English contemporary dictionary
mow down — PHRASAL VERB If someone is mown down, they are killed violently by a vehicle or gunfire. [be V ed P] She was mown down on a pedestrian crossing... [V P n (not pron)] Gunmen mowed down 10 people in one attack. [Also V n P] … English dictionary
mow down — verb kill a large number of people indiscriminately The Hutus massacred the Tutsis in Rwanda • Syn: ↑massacre, ↑slaughter • Derivationally related forms: ↑slaughter (for: ↑slaughter), ↑ … Useful english dictionary
mow down — phrasal verb [transitive] Word forms mow down : present tense I/you/we/they mow down he/she/it mows down present participle mowing down past tense mowed down past participle mown down or mowed down informal to kill a lot of people quickly and… … English dictionary
un|mown — «uhn MOHN», adjective. not mowed or cut down … Useful english dictionary
mow — [məu US mou] v past tense mowed past participle mown [məun US moun] [I and T] [: Old English; Origin: mawan] 1.) to cut grass using a machine ▪ It s time to mow the lawn again. 2.) new mown hay/grass etc recently cut grass etc mow down … Dictionary of contemporary English
List of EastEnders characters (2009) — EastEnders is a long running BBC soap opera from the United Kingdom. This is a list of characters who first appeared on the programme during 2009, listed in order of their first appearance. They were all introduced by the show s executive… … Wikipedia
mow — verb past participle mowed or mown 1 to cut grass or wheat using a machine or tool with special blades: It s time to mow the lawn again. 2 new mown hay/grass etc recently cut grass etc mow sb down phrasal verb (T) to kill large numbers of people… … Longman dictionary of contemporary English