-
1 mover
mover ( conjugate mover) verbo transitivo 1c) ( agitar):el viento movía los árboles the wind shook the trees; movió la cabeza ( asintiendo) he nodded (his head); ( negando) she shook her head; 2 ( inducir): verbo intransitivo (Jueg) to move moverse verbo pronominal la lámpara se movía con el viento the lamp was moving o swaying in the wind
mover verbo transitivo
1 to move: movimos la mesa, we moved the table
mover la cabeza, (afirmativamente) to nod (negativamente) to shake one's head
2 (empujar, decidir) aquello me movió a viajar, that led me to travel
le mueve la codicia, she's driven by greed
no sabemos qué le movió a hacerlo, we don't know what made him do it
3 (activar) to drive: el aire mueve las aspas, the wind drives the sails ' mover' also found in these entries: Spanish: arrancar - ayudar - bigote - cabecear - tocar - avanzar - dar - desplazar - echar - mueva - pala English: dart - displace - ease - flick - fly - get back - heave - hustle - jerk - manhandle - move - move back - pass - pound - prompt - pull - roll - run - shift - shoot - shovel - sideways - slink - sneak - softly - speed - spring - stick - stone - string - struggle - to - twitch - whip - whisk - wiggle - drive - furniture - jiggle - jog - man - mover - play - ply - stirtr['mʊːvəSMALLr/SMALL]1 (proposer) proponedor,-ra2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (removal man) mozo de mudanzas\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmover ['mu:vər] n: persona f que hace mudanzasn.• autor s.m.• empleado de una empresa de mudanzas s.m.• instigador, -ora s.m.,f.• móvil s.m.'muːvər, 'muːvə(r)a) ( in debate) ponente mfb) ( in dancing) (colloq)he's/she's a clumsy mover — tiene muy poco garbo
c) (of furniture, belongings)['muːvǝ(r)]N1) [of motion] promotor(a) m / f2) (US) agente m de mudanzas3) *he's a lovely mover — se mueve con mucho garbo, baila/anda con mucha elegancia
* * *['muːvər, 'muːvə(r)]a) ( in debate) ponente mfb) ( in dancing) (colloq)he's/she's a clumsy mover — tiene muy poco garbo
c) (of furniture, belongings)
См. также в других словарях:
Movers — Movers, Franz Karl, geb. 1806 in Koesfeld, studirte 1825–29 in Münster Theologie u. Orientalische Sprachen, wurde, nachdem er seit 1830 an einigen Orten Pfarrer gewesen war, 1839 Professor der alttestamentlichen Theologie in Breslau u. st. hier… … Pierer's Universal-Lexikon
Movers — Movers, Franz Karl, Forscher auf dem Gebiete des phönikischen und biblischen Altertums, geb. 17. Juli 1806 zu Koesfeld in Westfalen, gest. 28. Sept. 1856 in Breslau, studierte in Münster und Bonn Theologie und orientalische Sprachen, wirkte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Movers — Franz Karl, gelehrter Theologe, geb. 1806 zu Coesfeld in Westfalen, studierte in Essen u. Münster, dann bereits als Priester in Bonn oriental. Sprachen, wurde Pfarrer zu Berkum im Siebengebirge, gewann durch gelehrte Abhandlungen den Doctorhut… … Herders Conversations-Lexikon
Movers — Franz Karl Movers (* 17. Juli 1806 Coesfeld (Westfalen); † 28. September 1856 in Breslau) war ein katholischer Theologe und Orientalist. Er studierte Theologie und orientalische Sprachen in Münster und wurde Pfarrer in Berkum (1833 1839) Danach… … Deutsch Wikipedia
movers and shakers — The people with power and influence • • • Main Entry: ↑move * * * movers and shakers : people who are active or powerful in some field the movers and shakers of the computer industry political movers and shakers • • • Main Entry: ↑mover mover … Useful english dictionary
Movers & Shakers — Movers and Shakers Movers and Shakers est un film américain réalisé par William Asher, sorti en 1985. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Movers & Shakers — is a 1985 comedy movie distributed by MGM. It stars Walter Matthau and was directed by William Asher. The story follows the head of production at a Hollywood studio who wants to make a movie to fulfill a promise made to a dying friend. The film… … Wikipedia
Movers and Shakers — est un film américain réalisé par William Asher, sorti en 1985. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
movers and shakers — Dynamic, important people who can get things done quickly and are influential are the movers and shakers … The small dictionary of idiomes
Movers, Franz Karl — • Exegete and Orientalist, b. at Koesfeld, Westphalia, 17 July, 1806; d. at Breslau, 28 Sept., 1856 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
movers and shakers — n. people who get things done; organizers and managers. □ The movers and shakers in this firm haven’t exactly been working overtime. □ Who are the movers and shakers around here? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
