-
1 movere
mòvere vi, vt v. muovere -
2 movere
-
3 movere
-
4 movere
-
5 movere
1) двигать: a) приводить в движение: moveri, se movere, двигаться (1. 2 § 5D. 3, 2. l. 8 § 11 D. 48, 19);res se moventes, тк. moventia = quae se ipsa movent, sc. animalia (1. 1 pr. D. 21, 1. 1. 15 § 2 D. 42, 1. 1. 93 D. 50, 16. 1. 13 C. 3, 34. 1. 4 C. 3, 36. 1. 30 C. 5, 12. 1. un. § 7C. 5, 13. 1. 7 C. 6, 61. 1. 2. 3 C. 7, 37); тк. moventia s. res moventes = res mobiles (1. 93 D. cit. cf. 1. 32 § 9 D. 33, 2. 1. 2 D. 33, 10. 1. 35 pr. D. 39, 5. 1. 19 D. 43, 16. 1. 5 § 2 D. 48, 17);
b) трогать с места, переносить, перемещать (1. 9 § 9 D. 12, 1. 1. 3 § 3 D. 41, 2. 1. 3 pr. D. 47, 21);
c) побуждать, si qua iusta causa Praetorem moverit (1. 3 § 12 D. 26, 10. 1. 21 D. 11, 1);
motus aequitate, aequitatis ratione (1. 54. 74 § 1 D. 36, 1. 1. 2 D. 38, 8); особ. поколебать, склонять, сбивать. nec quem s. quempiam moveat s. moverit, quod etc. (1. 5 § 8 D. 24, 1. 1. 5 pr. D. 35, 1. 1. 3 pr. D. 43, 24. 1. 17 § 1 D. 15, 3. 1. 3 § 12 D, 41, 2. 1. 76 D. 47, 2. 1. 53 D. 17, 1. 1. 3 § 4 D. 4, 4. 1. 22 pr. D. 25, 2. 1. 24 § 19 D. 40, 5. 1. 2 D. 27, 9, 1. 1 § 9 D. 43, 3. 1. 1 § 10 D. 48, 16);
2) возбуждать, quoties contra naturam fera mota pauperiem dedit (1. 1 § 7 D. 9, 1). 3) порождать, mov. dubitationem (1. 3 § 4 D. 4, 4);ego moveor (1. 7 § 8 D. 4, 3).
4) начинать, предъявлять, вчинять, mov. controverrsiam (1. 10 D. 5, 4. 1. 9 § 2. 1. 17 D. 34, 9. 1. 4 D. 37, 10. 1. 24. § 2 D. 40, 12);quaestionem (1. 41 § 3 D. 30. 1. 1 § 11 D. 36, 3. 1. 29 § 1 D. 45, 1. 1. 11 § 12 D. 48, 5); затевать, seditio mota (1. 3 § 20 D. 49, 16).
litem (1. 55 D. 3, 3. 1. 33 D. 4, 3);
negotium (1. 16 § 1 D. 50, 7);
coiusam (1. 1 § 4 D. 49, 14. 1. 13 C. 7, 62);
actionem (1. 20 D. 5, 2. 1. 10 D. 19, 1. 1. 36 D. 42, 5. 1. 37 § 1 D. 47, 10. 1. 3 C. 7, 3. 9. 1. 6 § 2. 1. 8 § 10. 12 D. 5, 2. 1. 7 § 2 D. 5, 3);
interdictum (1. 1 § 2 D. 43, 9. 1. 3 § 13 D. 43, 29. 1. 3 § 4 D. 43, 30, 1. 27 § 2 D. 32. 1. 2 C. 8, 35. 1. 28 C. 8, 45);
servitutis (1. 7. 9 C. 7, 14);
status (1. 11. 13 C. 7, 16. 1. 6 C. 7, 21. 1. 18 C. 8, 45);
criminis (1. 2 C. 7, 4);
5) удалять, исключать, moveri (de) Senatu (1. 2. 7 § 1 D. 1, 9. 1. 12 § 2 D. 5, 1);accusationem (1. 20 D. 48, 2).
ordine (1. 22 § 4 D. 50, 1. 1. 3 § 1. 1. 5 D. 50, 2. 1. 1 pr. D. 50, 10).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > movere
-
6 movere
см. muovere -
7 movere
-te, -tгулять, прогуливаться, совершать моцион -
8 movere
гл.1) общ. (di, da) отодвигать, возбуждать, двигать, двигаться, (da) исходить (из+G), начинать, передвигать, приводить в движение, сдвигать, удалять (от+G)2) бот. произрастать -
9 MOVERE
vсм. MUOVERE -
10 movere seg
двигаться, перемещаться -
11 Quiēta non movēre
"Не трогать того, что покоится", т. е. не нарушать существующих традиций в той или иной области общественных отношений.Парафраза выражения quieta movere "выступать против существующего порядка", "добиваться переворота", встречающегося у Саллюстия, "Катилина", 21, 1.В Евангелии сказано: "довлеет дневи злоба его". Есть и в политике золотое правило: quieta non movere. К числу поднятых, но не очередных вопросов отношу я вопрос о правах женщин... (В. Д. Спасович - М. М. Стасюлевичу, 26.II 1906.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quiēta non movēre
-
12 quieta non movere
-
13 quieta non movere
-
14 quieta non movere
лат. provне тронь того, что покоится (ср. не трожь дерьмо, оно и не воняет) -
15 stare decisis et non quieta movere
юр., лат. = stare decisisАнгло-русский экономический словарь > stare decisis et non quieta movere
-
16 stare decisis et non quieta movere
[rule of precedent]Jur. [litt. "s'en tenir à ce qui a été décidé et ne pas bouleverser ce qui est établi"] autorité du précédent; force obligatoire de la jurisprudenceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > stare decisis et non quieta movere
-
17 Quieta non movere
• Don't move settled things, or Don't rock the boat -
18 quieta non movere
no hay que agitar lo que está quieto -
19 гулять
movere, promenere, spasere, slage -
20 Двигать
- movere; admovere (machinam); commovere; motare; citare; concitare; agere (stellae per occultum aguntur);• двигать вперед - producere; promovere;
См. также в других словарях:
movere — index impress (affect deeply), influence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
movere — v. muovere … Enciclopedia Italiana
Movere — The Mové, also called Movere, Western Guaymi, or Ngäbere, are a Chibchan (Dorasque Guaymi) speaking people in Panama (150,000) and Costa Rica (4,300). This tribe, like the Murire (Eastern Guaymi), is a division of the Guaymi. They are further… … Wikipedia
movere — mo|ve|re vb., r, de, t (flytte); movere sig … Dansk ordbog
movere — mò·ve·re v.tr. e intr. (io mòvo) RE centr. var. → muovere … Dizionario italiano
movere — (vb.) Si tratta dell effetto emozionale che l oratore vuole provocare sull arbitro della situazione perché quest ultimo, sconvolto da un emozione violenta ( pathos), diventi favorevole alla parte rappresentata. È una strategia… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
Movere (sig) — Røre (sig) … Danske encyklopædi
Quiēta non movēre — (lat.), Ruhendes (soll man) nicht bewegen! Warnung vor übertriebenem Streben nach Reformen etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Quieta non movere — Quiēta non movēre (lat.), Ruhendes (soll man) nicht aufrühren … Kleines Konversations-Lexikon
loco movere — index depose (remove) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
loco suo movere — index displace (remove) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary