Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

movable+feast

  • 1 mobile

    "movable;
    Verschiebbar;
    móvel"
    * * *
    1. adj mobile
    ripiano, pannello removeable
    squadra f mobile flying squad
    2. m piece of furniture
    mobili pl furniture
    * * *
    mobile agg.
    1 (che si muove) mobile, moving: la mascella inferiore è mobile, the lower jaw is mobile; truppe mobili, mobile troops // sabbie mobili, quicksand (o shifting sands) // scala mobile, escalator (o moving staircase); (econ.) sliding scale // la squadra mobile, (di polizia) the flying squad // (med.): rene mobile, floating kidney; costole mobili, floating ribs
    2 (che può essere mosso) movable: (dir.) beni mobili, personal property (o movables o goods and chattels); (trib.) ricchezza mobile, personal property; (tip.) caratteri mobili, movable types; (eccl.) feste mobili, movable feasts: la Pasqua è una festa mobile, Easter is a movable feast; (mecc.) piattaforma mobile, travelling platform
    3 (bot., zool.) motile, versatile
    4 (mutevole, incostante) changeable, inconstant, fickle, unstable: la fortuna è mobile, fortune is fickle
    5 (pronto, vivace) lively: ha un ingegno molto mobile, he has a very lively mind
    ◆ s.m.
    1 piece of furniture; pl. furniture [U]: un mobile di noce, a piece of furniture in walnut; mobili di antiquariato, antique furniture; mobili per ufficio, office furniture; questi mobili sono vecchi, this furniture is old; mobili intarsiati, inlaid furniture; bisognerà rinnovare qualche mobile, we shall have to replace some pieces of furniture; era una casa arredata con mobili del Settecento tutti in ottime condizioni, it was a house furnished with fine eighteenth-century pieces all well-preserved; venderà la casa con mobili e infissi, he is going to sell his house, furniture and fittings included // è un bel mobile, non c'è dubbio, (scherz.) he is a fine rogue, there is no mistake
    2 (st. astr.) il Primo Mobile, Primum Mobile.
    * * *
    ['mɔbile]
    1. agg
    1) (gen) mobile, (parte di meccanismo) moving, (Rel : festa) movable
    2) (occhi) darting
    2. sm
    1) (per arredamento) piece of furniture
    2) Fin

    mobili smpl — movable property, movables

    3. sf
    * * *
    ['mɔbile] 1.
    1) (che si muove) moving, mobile
    2) (non fisso) movable

    beni -i — movable goods, movables

    3) (vivace) [ occhi] mobile, darting
    4) (incostante) fickle, inconstant

    la donna è mobile — = woman is fickle

    2.
    sostantivo maschile piece of furniture

    i -i — furniture, furnishing

    mobile-bar — cocktail cabinet, drinks cupboard

    * * *
    mobile
    /'mɔbile/
     1 (che si muove) moving, mobile
     2 (non fisso) movable; beni -i movable goods, movables; telefonia mobile mobile communications o telephony
     3 (vivace) [ occhi] mobile, darting
     4 (incostante) fickle, inconstant; la donna è mobile = woman is fickle
     piece of furniture; i -i furniture, furnishing; un mobile d'epoca a piece of period furniture; - i da cucina kitchen fittings
    mobile-bar cocktail cabinet, drinks cupboard.

    Dizionario Italiano-Inglese > mobile

См. также в других словарях:

  • movable feast — Feast Feast (f[=e]st), n. [OE. feste festival, holiday, feast, OF. feste festival, F. f[^e]te, fr. L. festum, pl. festa, fr. festus joyful, festal; of uncertain origin. Cf. {Fair}, n., {Festal}, {F[^e]te}.] 1. A festival; a holiday; a solemn, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Movable feast — Movable Mov a*ble, a. [Cf. OF. movable. See {Move}.] 1. Capable of being moved, lifted, carried, drawn, turned, or conveyed, or in any way made to change place or posture; susceptible of motion; not fixed or stationary; as, a movable steam engine …   The Collaborative International Dictionary of English

  • movable feast — n BrE 1.) informal something that happens at different times, so that you are not sure exactly when it will happen 2.) a special religious day, such as Easter, the date of which changes …   Dictionary of contemporary English

  • movable feast — noun count 1. ) a religious holiday that is on a different date in different years, for example, Easter 2. ) BRITISH INFORMAL something that can be arranged to happen at any time that suits people …   Usage of the words and phrases in modern English

  • movable feast — noun a religious holiday that falls on different dates in different years • Syn: ↑moveable feast • Hypernyms: ↑feast day, ↑fete day • Hyponyms: ↑Easter, ↑Passover, ↑Pesach, ↑ …   Useful english dictionary

  • movable feast — UK / US noun [countable] Word forms movable feast : singular movable feast plural movable feasts 1) British informal something that can be arranged to happen at any time that suits people 2) a religious holiday that is on a different date in… …   English dictionary

  • Movable feast — Term given to feast days determined by the date of *Easter, which itself is movable, taking place on the first Sunday following each spring s first full moon. Such feast days are: Ash Wednesday, Lent, Ascension Thursday, Pentecost, Trinity Sunday …   Dictionary of Medieval Terms and Phrases

  • movable feast — noun a day of note, frequently Christian, the date of which moves from year to year according to a set of rules. Ant: fixed feast, immovable feast …   Wiktionary

  • movable feast — a religious feast that does not occur on the same date each year. [1275 1325; ME] * * * …   Universalium

  • movable feast — /muvəbəl ˈfist/ (say moohvuhbuhl feest) noun 1. a feast day which may fall on different dates in different years, as Easter Sunday, determined by the date of the full moon after 20 March. 2. an occasion which can be moved readily to whatever date …  

  • movable feast — noun (C) 1 BrE informal something that happens at different times, so that you are not sure exactly when it will happen 2 a special religious day, such as Easter, the date of which changes …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»