-
1 moussere
vb sparkle,F effervesce,T fizz. -
2 bruse
sg - brúsen, pl - brúserдуш м* * *bubble, effervesce, fizz* * *I. (en -r)( til brusebad) shower, spray;( på vandkande) rose,( på vandslange) sprinkler.II. vb(om lyden af havet etc) roar;( om musik) sound,( om orgel) peal;( om silke) rustle;( moussere) fizz,F effervesce;( strutte) stand out,( om fjer) be ruffled up;( komme, med stor ståhej) sail ( fx she sailed into the room);[ bruse op]( blive hidsig) flare up;[ bruse planter over med] spray plants with. -
3 perle
bead, effervesce, fizz, pearl* * *I. (en -r) pearl;( af glas, træ etc) bead;( dråbe) bead ( fx beads of sweat); drop ( fx of dew);(fig om ting) gem;(fig om person) treasure;(se også kaste (for), trække (på)).II. vb bead,( moussere) sparkle;[ sveden perlede på hans pande] beads of perspiration covered his forehead. -
4 sprudle
* * *vb( om væske) bubble,( kraftigere) well,( pludseligt) gush;(= moussere; også fig) bubble, sparkle;[ sprudle af] bubble over with ( fx high spirits, vitality), sparkle with( fx wit);[ sprudle frem] bubble up; well out; gush out.
Перевод: с датского на английский
с английского на датский- С английского на:
- Датский
- С датского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский
