-
1 горный район
горный район
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mountainous area
Area characterized by conspicuous peaks, ridges, or mountain ranges. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горный район
-
2 горная местность
1) Zoology: mountain terrain (как среда обитания)2) Engineering: mountainous terrain3) Forestry: steep terrain4) Ecology: highlands5) Makarov: mountainous area, mountainous locality, rock habitat -
3 горный район
1) Geophysics: mountainous area2) Advertising: mountainous region -
4 высокогорные район
General subject: mountainous areaУниверсальный русско-английский словарь > высокогорные район
-
5 горное убежище
горное убежище
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mountain refuge
Any shelter or protection from distress or danger located in a predominantly mountainous area. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горное убежище
-
6 местность
ж1) пространство country; ground; localityгори́стая/песча́ная/холми́стая ме́стность — mountainous/sandy/hilly country/ground
пересечённая ме́стность — rough/rugged country/ground
на откры́той ме́стности — in open country
я пло́хо ориенти́руюсь на ме́стности — I have no sense/bump of locality, I have no eye for ground
2) край district, region, areaсе́льская ме́стность — rural area, country
-
7 переходить в
•When heating is continued beyond 1403°C the gamma iron changes (or converts, or transforms) to delta iron.
•As abundance of phenocrystals increases, the rocks pass into andesite porphyry.
•Here, red light grades into infrared radiation.
•Under a linear transformation the points z1, z2, z3 go over into distinct points w1, w2, w3, and goes into .
II•The mountainous terrain gives way to a lowland area.
•The lateral bending movements give way to a more complicated cycle of motions (биол.).
•The hot material switches to a less dense form.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переходить в
-
8 склоны скалистые
gentle runnels (водотоки с пологими краями) or rocky slopes and adjacent portions of the valley bottom.In the study area, the angle of slope averaged 35°, with continuous grass cover except on rock outcrops and boulders. Grass height was mostly c. 50 cm, but somewhat shorter, averaging 350 on steep slopes, and with scattered, even shorter patches .The arctic land is not characterized everywhere by low tundra, for a large part is mountainous. In some regions strongly denuded areas of old mountain chains now form undulating peneplains, while in other sections the country is extremely montainous, consisting of sky-high towering alps with steep slopes and majestic snow-capped peaks and ridges .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > склоны скалистые
См. также в других словарях:
mountainous area — area where there are mountains … English contemporary dictionary
mountainous area — An area of defined lateral dimensions above which special rules concerning minimum en route altitudes apply … Aviation dictionary
mountainous — moun|tain|ous [ˈmauntınəs US ˈmauntənəs] adj 1.) a mountainous area has a lot of mountains ▪ the mountainous coast of Wales ▪ a mountainous region 2.) very large in amount or size ▪ They were struggling with mountainous debts … Dictionary of contemporary English
Mountainous Republic of the Northern Caucasus — ← … Wikipedia
area — noun 1 part of place ADJECTIVE ▪ huge, large, vast, wide ▪ small ▪ immediate, local ▪ … Collocations dictionary
area — [[t]e͟əriə[/t]] ♦ areas 1) N COUNT An area is a particular part of a town, a country, a region, or the world. ...the large number of community groups in the area... 60 years ago half the French population still lived in rural areas.… … English dictionary
Area code 858 — North American area code 858 is located in San Diego County, California and covers the inner northern suburbs of San Diego, California and the northern half of the city proper, including the areas of Del Mar, Poway, La Jolla, Pacific Beach,… … Wikipedia
mountainous — adj. Mountainous is used with these nouns: ↑area, ↑country, ↑countryside, ↑region, ↑sea, ↑terrain, ↑wave … Collocations dictionary
Northern midlands and mountainous — Northern midland and mountainous (Vietnamese: Trung du và miền núi Bắc Bộ), before 1954 known as the Midland and upstream is the mountain area and sell mountain in northern Vietnam (Vietnamese: Bắc Bộ). In terms of administration, this region… … Wikipedia
Greater Tokyo Area — The Greater Tokyo Area is a large metropolitan area in Japan consisting of most of the prefectures of Chiba, Kanagawa, Saitama, and Tokyo (at the center). In Japanese, it is referred to by various terms, including the in Japanese, is the area… … Wikipedia
Tokyo-Yokohama Metropolitan Area — ▪ Japan Introduction Tokyo formerly (until 1868) Edo metropolitan complex commonly called Greater Tokyo along the northern and western shores of Tokyo Bay, on the Pacific coast of the island of Honshu, central Japan. At its centre is the… … Universalium