-
1 diffraction mottling
дифракционные пятна (на радиографическом снимке сварного шва в результате дифракции излучения зёрнами металла)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > diffraction mottling
-
2 крапчатость
-
3 покрывание пятнами
Русско-английский политехнический словарь > покрывание пятнами
-
4 неравномерная окраска
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > неравномерная окраска
-
5 крапчатость
-
6 отдел под мрамор
-
7 крапчатость
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > крапчатость
-
8 крапчатость
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > крапчатость
-
9 неравномерная окраска
Русско-английский политехнический словарь > неравномерная окраска
-
10 получение половинчатого чугуна
Русско-английский политехнический словарь > получение половинчатого чугуна
-
11 неравномерная окраска f \(напр.волокон бумаги)
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > неравномерная окраска f \(напр.волокон бумаги)
-
12 окраска f неравномерная (волокон бумаги)
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > окраска f неравномерная (волокон бумаги)
-
13 получение половинчатого чугуна
Русско-английский новый политехнический словарь > получение половинчатого чугуна
-
14 пятнистый блеск
-
15 наведение мраморного рисунка мыла
Русско-английский словарь по химии > наведение мраморного рисунка мыла
-
16 наведение мраморного рисунка мыла
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > наведение мраморного рисунка мыла
-
17 наведение мраморного рисунка мыла
Русско-английский научный словарь > наведение мраморного рисунка мыла
-
18 пятнистость
1) General subject: maculation (растений или животных), punctation2) Biology: spotting (возбудители - грибы или вирусы)3) Medicine: blotch4) Engineering: channeling (дефекты ткани), flecks, mottle (порок древесины), mottling5) Agriculture: spot disease (болезнь растений)6) Construction: blotchy appearance (дефект бетонной поверхности), mottles (древесины), stain (дефект поверхности)7) Forestry: block mottle (порок древесины), blotch (листьев), fleck (порок древесины), mottle figure (порок древесины), patchwork8) Polygraphy: blotching (дефект печатания), pearling, perling (дефект печатания)9) Textile: channelling (дефект отварки)10) Electronics: granuilarity effect, granularity, speckle11) Information technology: spottiness (изображения)12) Makarov: flow mottle (дефект оттиска), marking (дефект оттиска), naculation, patch effect, stains (дефект поверхности)13) Electrochemistry: flecking14) Phytophathology: blotch (плодов, листьев), mottle (возбудитель - вирус), mottling (возбудитель - вирус), speck (возбудители - бактерии или грибы), spot (возбудители - грибы или вирусы)15) General subject: patchiness (о ландшафте или снежном покрове) -
19 пятнистый блеск
1) Geology: mottling lustre2) Makarov: mottling luster -
20 хромосомная эрозия
хромосомная эрозия
Форма повреждений хромосом, проявляющихся в образовании значительного числа дополнительных перетяжек, - например, у некоторых линий клеток китайского хомячка известны индуцированные октацентрические (с восемью центромерами) хромосомы.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хромосомная эрозия
См. также в других словарях:
mottling — n. 1. the act of coloring with areas of different shades. [WordNet 1.5] 2. A mottled pattern. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Möttling — Möttling, Stadt im Kreise Laibach in Krain, an der Kulpa u. am Uskochenberge; Deutschordenshauscommende, Mautamt, Schloß, Wallfahrtsort; 1000 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Möttling — (slowen. Metlika), Stadt in Krain, Bezirksh. Tschernembl, am Fuße des Uskokengebirges, nahe der kroatischen Grenze, am linken Ufer der Kulpa, mit besuchter Wallfahrtskirche, Mühlen, Sägewerk und (1900) 1443 slowen. Einwohnern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Möttling — Möttling, Stadt in Krain, einst Hauptstadt der Windischen Mark, (1900) 1443 E.; Deutschordenskommende … Kleines Konversations-Lexikon
Mottling — Mottle Mot tle, v. t. [imp. & p. p. {Mottled}; p. pr. & vb. n. {Mottling}.] [From {Mottled}.] To mark with spots of different color, or shades of color, as if stained; to spot; to maculate. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mottling — noun spots or blotches of different shades or colours … Wiktionary
mottling — An area of skin composed of macular lesions of varying shades or colors. [E. motley, variegated in color] * * * mot·tling (motґling) a condition of spotting with patches of color … Medical dictionary
Mottling — Крапчатость, пятнистость … Краткий толковый словарь по полиграфии
mottling — mot·tle || mÉ‘tl / mÉ’tl v. mark with blotches of different colors, spot, speckle … English contemporary dictionary
mottling — The appearance of spots or blotches of color in paint or on paper … Glossary of Art Terms
mottling — spotty, non uniform, blotchy appearance of metallic paint, characterized by small, irregular areas darker in color, or spots in solid color paint caused by the flakes flowing together … Dictionary of automotive terms