-
1 motsvarighet
[²m'o:tsva:righe:t]subst.соответствиеmotstycke, parallell jfr motsvarar 1Comecon, den östliga motsvarigheten till EG--СЭВ, аналог ЕЭС -
2 analogi
-
3 heter
[h'e:ter]verbназываться, зватьha som namn, kallas (ha som motsvarighet (på annat språk))... heter det i rapporten--в сводке говорится...vad heter det på engelska?--как это будет по-английски————————[h'e:ter]verbговоритьdet hette om henne att hon hatade karlar--говорили, что она ненавидит мужчин -
4 make
[²m'a:ke]subst.супруг————————[²m'a:ke]subst.подобие, ровня, один из парных предметовlike, motsvarighethar du hört på maken? (har du hört något liknande?)--ты слышал что-либо подобное?————————супруг, ровня -
5 täckning
[²t'ek:ning]subst.обеспечениеpengar på ett konto (som motsvarar en angiven summa) (bildligt motsvarighet i verkligheten)en check som saknar täckning--необеспечённый чек, чек без покрытия
См. также в других словарях:
motsvarighet — s ( en, er) … Clue 9 Svensk Ordbok
ekvivalent — I s ( en, er) fullgod motsvarighet II adj (ekvivalent, a) jämgod, likvärdig, fullt motsvarande … Clue 9 Svensk Ordbok
korrelat — I s ( et, korrelat) SPRÅK motsvarighet II s ( et, korrelat) SPRÅK ord el. uttryck som ett relativt pronomen syftar på … Clue 9 Svensk Ordbok
like — s ( n, likar) motsvarighet, jämlike … Clue 9 Svensk Ordbok
parallellism — s ( en, er) motsvarighet, överensstämmelse, stildrag i form av varierad upprepning … Clue 9 Svensk Ordbok
pendang — s ( en, er) motsvarighet, motstycke … Clue 9 Svensk Ordbok
rådstugurätt — s ( en, er) HIST, JUR (el. rådsturätt) motsvarighet till tingsrätt … Clue 9 Svensk Ordbok
rådsturätt — s ( en, er) HIST, JUR (el. rådstugurätt) motsvarighet till tingsrätt … Clue 9 Svensk Ordbok