-
1 motorway
noun(Brit.) Autobahn, die•• Cultural note:Eine britische Autobahn. In Großbritannien gibt es ein gut ausgebautes Autobahnnetz, die meisten Autobahnen sind dreispurig. Sie sind mit dem Buchstaben ‘M’ und einer nachfolgenden Nummer gekennzeichnet und haben eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 70 mph( 112 km/h). Mit einer Ausnahme sind die britischen Autobahnen gebührenfrei. Der erste mautpflichtige Autobahnabschnitt in Großbritannien, die Birminghamer nördlicher Entlastungdstraße, wurde im Dezember 2003 eröffnet* * *noun (a road specially made for fast traffic: They are building a new motorway to link the two cities.) die Autobahn* * *ˈmo·tor·wayI. n Autobahn f\motorway intersection/junction Autobahnkreuz nt/Autobahndreieck nt\motorway madness Raserei f auf der Autobahn* * *motorway junction Autobahndreieck n;a) Raserei f (bei Nebel etc),b) Massenkarambolage f auf der AutobahnM abk3. mega-4. million* * *noun(Brit.) Autobahn, die•• Cultural note:Eine britische Autobahn. In Großbritannien gibt es ein gut ausgebautes Autobahnnetz, die meisten Autobahnen sind dreispurig. Sie sind mit dem Buchstaben ‘M’ und einer nachfolgenden Nummer gekennzeichnet und haben eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 70 mph (112 km/h). Mit einer Ausnahme sind die britischen Autobahnen gebührenfrei. Der erste mautpflichtige Autobahnabschnitt in Großbritannien, die Birminghamer nördlicher Entlastungdstraße, wurde im Dezember 2003 eröffnet* * *(UK) n.Autobahn -en f. -
2 Autobahnkreuz
n motorway etc. intersection* * *das Autobahnkreuzhighway intersection; motorway interchange; motorway intersection* * *Au|to|bahn|kreuzntmotorway etc intersection* * *(a place where two or more main roads or motorways at different levels are joined by means of several small roads, so allowing cars etc to move from one road to another.) interchange* * *Au·to·bahn·kreuznt motorway intersection* * ** * *n.motorway intersection n. -
3 Autobahnausfahrt
-
4 Autobahnauffahrt
-
5 Autobahndreieck
-
6 Autobahnmeisterei
-
7 Autobahnpolizei
-
8 Autobahnring
-
9 Autobahnzubringer
* * *Au|to|bahn|zu|brin|germmotorway approach road (Brit), motorway feeder (Brit), highway or freeway approach (US)* * *Au·to·bahn·zu·brin·ger* * ** * *n.feeder road n. -
10 Autobahnbrücke
f motorway etc. bridge* * *Au·to·bahn·brü·ckef motorway [or AM freeway] [or AM expressway] bridge; (Überführung) motorway flyover BRIT, freeway [or expressway] overpass AM* * * -
11 Autobahnraststätte
* * *Au·to·bahn·rast·stät·te* * * -
12 Autobahnvignette
-
13 lane
[leɪn] noun2) (in town) Gasse, die3) (part of road) [Fahr]spur, dieoutside lane — Überholspur, die
4) (for race) Bahn, die* * *[lein]1) (a narrow road or street: a winding lane.) der Weg2) (used in the names of certain roads or streets: His address is 12 Penny Lane.) die Gasse3) (a division of a road for one line of traffic: The new motorway has three lanes in each direction.) die Fahrspur4) (a regular course across the sea taken by ships: a regular shipping lane.) die Fahrtroute* * *[leɪn]nI live at the end of Church L\lane ich wohne am Ende der Church Lanecountry \lane schmale Landstraßea winding \lane ein gewundener Wegin \lanes 4 and 6 auf den Bahnen 4 und 6bus \lane Busspur fin the fast/middle \lane auf der Überholspur/mittleren Spurto run on the inside/outside \lane auf der Innen-/Außenbahn laufenthe northbound \lane die Spur nach Nordento change \lanes die Spur wechselnshipping \lane Schifffahrtsweg m* * *[leɪn]n(in country) ( for walking) (Feld)weg m; (for driving) Sträßchen nt; (in town) Gasse f, Weg m; (SPORT) Bahn f; (on road) Spur f; (= shipping lane) Schifffahrtsweg m or -linie f; (= air lane) (Flug)route f, Luftstraße fthree-lane (motorway etc) — dreispurig
"get in lane" — "einordnen"
* * *lane [leın] s1. (Feld)Weg m:it is a long lane that has no turning (Sprichwort) alles muss sich einmal ändern2. Gasse f:a) Sträßchen nb) Durchgang m (zwischen Menschenreihen etc):form a lane Spalier stehen, eine Gasse bilden3. Schneise f5. FLUG Flugschneise fchange lanes die Spur wechseln;get in lane sich einordnen;lane closures gesperrte Spuren;lane indication arrow Richtungspfeil m;three-lane dreispurig (Autobahn etc)7. SPORT (einzelne) Bahn:in lane two auf Bahn zwei;* * *[leɪn] noun2) (in town) Gasse, die3) (part of road) [Fahr]spur, dieslow/inside lane — (in Britain) linke Spur; (on the continent) rechte Spur
outside lane — Überholspur, die
‘get in lane’ — "bitte einordnen"; see also fast lane
4) (for race) Bahn, die* * *(freeway) n.Fahrbahn -en f.Fahrspur -en f. (motorway) n.Fahrbahn -en f.Fahrspur -en f. n.Gasse -n f.Weg -e m. -
14 interchange
'intə ein‹1) (a place where two or more main roads or motorways at different levels are joined by means of several small roads, so allowing cars etc to move from one road to another.) cruce2) ((an) exchange: an interchange of ideas.) intercambio•tr['ɪntəʧeɪnʤ]1 (exchange) intercambio2 (on motorway) enlace nombre masculino1 intercambiar ( with, con)interchange ['ɪntər.ʧeɪnʤ] n1) exchange: intercambio m, cambio m2) junction: empalme m, enlace m de carreterasn.• alternación s.f.• canje s.m.• intercambio s.m.• permutación s.f.v.• alternar v.• intercambiar v.
I 'ɪntər'tʃeɪndʒtransitive verb intercambiar
II 'ɪntərtʃeɪndʒ, 'ɪntətʃeɪndʒ1) u c ( exchange) intercambio m, cambio m2) c ( on road system) enlace m, intercambiador m (Esp)1. [ˌɪntǝ'tʃeɪndʒ]VT1) (=exchange) [+ views, ideas] intercambiar, cambiar; [+ prisoners, publications] canjear2) (=alternate) alternar2. ['ɪntǝtʃeɪndʒ]N1) [of views, ideas] intercambio m, cambio m ; [of prisoners, publications] canje m* * *
I ['ɪntər'tʃeɪndʒ]transitive verb intercambiar
II ['ɪntərtʃeɪndʒ, 'ɪntətʃeɪndʒ]1) u c ( exchange) intercambio m, cambio m2) c ( on road system) enlace m, intercambiador m (Esp) -
15 Autobahnabfahrt
-
16 Autobahnanschlussstelle
-
17 Autobahngebühr
-
18 Autobahnkilometer
m etwa motorway etc. milestone (marker)* * * -
19 Autobahnnetz
-
20 Autobahntrasse
См. также в других словарях:
Motorway — is a term for both a type of road and a classification or designation. Motorways are high capacity roads designed to carry fast motor traffic safely. In the United Kingdom they are predominantly dual carriageway roads, with a minimum of two lanes … Wikipedia
Motorway M1 — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/GB M M1 motorway im Vereinigten Königreich … Deutsch Wikipedia
motorway — noun (in the UK) ⇨ See also ↑freeway ADJECTIVE ▪ busy ▪ four lane, three lane, etc. ▪ orbital, urban ▪ … Collocations dictionary
National Highways and Motorway Police — Pakistan Motorway Police patrolling M2 Motorway. National Highway and Motorway Police (NH MP) Pakistan is a Police Force responsible for the Law Enforcement of traffic rules and regulation on highways and newly constructed motorways of Pakistan.… … Wikipedia
A Roads (A1, A2, etc) — abbr. A Roads (A1, A2, etc) A Roads are main routes. They can be divided highway and controlled access (motorway, freeway), divided highway but not controlled access (dual carriageway) or a two lane two way road. An M in brackets after the number … Dictionary of abbreviations
A1, A2, etc — abbr. A Roads (A1, A2, etc) A Roads are main routes. They can be divided highway and controlled access (motorway, freeway), divided highway but not controlled access (dual carriageway) or a two lane two way road. An M in brackets after the number … Dictionary of abbreviations
M1, M2, etc — abbr. The letter M before a number indicates a motorway, in other words a divided highway with controlled access (a freeway). There is no uniform standard for the numbering of British motorways, except that the major routes radiating out from… … Dictionary of abbreviations
turn — turn1 W1S1 [tə:n US tə:rn] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(your body)¦ 2¦(object)¦ 3¦(direction)¦ 4¦(move around central point)¦ 5¦(change)¦ 6¦(attention/thoughts)¦ 7 turn your back (on somebody/something) 8¦(age/time)¦ 9 turn something inside out … Dictionary of contemporary English
slip — 1. v. & n. v. (slipped, slipping) 1 intr. slide unintentionally esp. for a short distance; lose one s footing or balance or place by unintended sliding. 2 intr. go or move with a sliding motion (as the door closes the catch slips into place;… … Useful english dictionary
repair — re|pair1 S3 [rıˈpeə US ˈper] v [T] [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: reparer, from Latin reparare, from parare to prepare ] 1.) to fix something that is damaged, broken, split, or not working properly British Equivalent: mend ▪ Dad was up… … Dictionary of contemporary English
access road — /ˈæksɛs roʊd/ (say akses rohd) noun a road which allows entry to a group of residences, a rural property, a motorway, etc …