Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

motor+home

  • 1 motor home

    mo.tor home
    [m'outə houm] n = link=motor%20caravan motor caravan.

    English-Portuguese dictionary > motor home

  • 2 stay

    [stei] 1. verb
    1) (to remain (in a place) for a time, eg while travelling, or as a guest etc: We stayed three nights at that hotel / with a friend / in Paris; Aunt Mary is coming to stay (for a fortnight); Would you like to stay for supper?; Stay and watch that television programme.) ficar
    2) (to remain (in a particular position, place, state or condition): The doctor told her to stay in bed; He never stays long in any job; Stay away from the office till your cold is better; Why won't these socks stay up?; Stay where you are - don't move!; In 1900, people didn't realize that motor cars were here to stay.) ficar
    2. noun
    (a period of staying (in a place etc): We had an overnight stay / a two days' stay in London.) estadia
    - stay in
    - stay out
    - stay put
    - stay up
    * * *
    stay1
    [stei] n 1 permanência, estada, parada, tempo, temporada. 2 paralisação, impedimento, estorvo, restrição. 3 suspensão (de um processo). 4 coll resistência, tolerância. • vt+vi 1 ficar, permanecer. will he stay with you? / ele ficará com você. 2 morar, passar certo tempo ou uma temporada, residir, acomodar-se. she is staying with her sister / ela mora com sua irmã. 3 parar. 4 pausar, esperar. 5 ficar para. 6 parar, suspender, pôr fim a. 7 Amer coll satisfazer (fome ou apetite). 8 protelar, retardar, adiar, transferir. 9 reter, suspender, obstar, impedir. 10 agüentar, tolerar. 11 Amer coll satisfazer a fome ou o apetite. 12 vulg manter a ereção, Brit ficar de pau duro. don’t stay me up Amer coll não me deixe na mão. to be here (have come) to stay vir para ficar. mini-skirts are here to stay / minissaias vieram para ficar, minissaias tornaram-se geralmente aceitas. to stay away ficar afastado, ficar ausente. to stay behind ficar para trás. to stay for someone esperar por alguém. to stay for tea coll ficar para o chá. to stay home ficar em casa. to stay in ficar em casa. to stay loose ficar relaxado, Brit ficar numa boa. to stay on perdurar, ficar. to stay out ficar fora, demorar. to stay over Amer passar a noite fora. to stay put Amer estabelecer-se, ficar firme, não arredar pé. to stay single ficar solteiro. to stay the course competir até agüentar. to stay up ficar acordado.
    ————————
    stay2
    [stei] n 1 suporte, braço, esteio. 2 espartilho. 3 Naut tirante, estai. 4 apoio, arrimo, escora. 5 barbatana (de colarinho, de maiô, etc.). • vt+vi suportar, sustentar, manter. 2 colocar tirante, suportar com estai. 3 Naut virar de bordo. in stays Naut ao virar. stays, a pair of stays espartilho.

    English-Portuguese dictionary > stay

См. также в других словарях:

  • motor-home — [ mɔtɔrom ] n. m. • v. 1970; mot angl. « maison à moteur » ♦ Anglic. Véhicule automobile aménagé pour y vivre. ⇒ camping car. Recomm. offic. autocaravane. Des motor homes. ● motor home, motor homes nom masculin (anglais motor home, maison à… …   Encyclopédie Universelle

  • motor home — ☆ motor home n. a motor vehicle with a van or trucklike chassis, outfitted as a traveling home, usually with self contained electrical and plumbing facilities: cf. MOBILE HOME …   English World dictionary

  • motor home — motor homes N COUNT A motor home is a large vehicle containing beds and equipment for cooking and washing. Motor homes can be used for holidays or very long journeys …   English dictionary

  • motor home — [n] recreational vehicle camper, mobile home, RV; concept 505 …   New thesaurus

  • motor home — n a large vehicle with beds, a kitchen, a toilet etc, used for travelling and holidays …   Dictionary of contemporary English

  • motor home — motor ,home noun count a large road vehicle designed for living while traveling …   Usage of the words and phrases in modern English

  • motor-home — → roulotte …   Diccionario panhispánico de dudas

  • motor home — UK / US noun [countable] Word forms motor home : singular motor home plural motor homes a large road vehicle designed for living in while travelling …   English dictionary

  • Motor Home Massacre — is a horror comedy written and directed by Allen Wilbanks that was released on August 2nd, 2005 and starring Shan Holleman, Nelson Bonilla, Tanya Fraser and Justin Geer. It was produced by iStream LLC and distributed by Lionsgate. It is rated R… …   Wikipedia

  • motor home — noun Date: 1965 a large motor vehicle equipped as living quarters compare mobile home …   New Collegiate Dictionary

  • motor home — mo′tor home n. a van or trucklike vehicle outfitted as living quarters for camping or extended motor trips • Etymology: 1965–70 …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»