-
1 motive
motive [ˈməʊtɪv]1. noun• what was the motive for the murder? quel était le mobile du meurtre ?2. adjective* * *['məʊtɪv] 1.1) gen motif m (for, behind de)2.somebody's motive in ou for doing — le motif qui pousse quelqu'un à faire
adjective [force, power] moteur/-trice -
2 motive
motive ['məʊtɪv]1 noun∎ the motives for her behaviour ce qui explique sa conduite, les raisons fpl de sa conduite;∎ my motive for asking is simple la raison pour laquelle je pose cette question est simple∎ what could have been his motive for committing the crime? quelles sont les raisons qui ont pu le pousser à commettre ce crime?moteur►► motive energy énergie f motrice;motive power force f motrice -
3 motive
A n1 gen motif m (for, behind de) ; sb's motive in doing le motif qui pousse qn à faire ; a political motive un motif politique ; base/noble motives des motifs ignobles/nobles ;2 Jur mobile m (for de).B adj lit [force, power] moteur/-trice ; she was the motive force behind the decision fig elle était à l'origine de la décision. -
4 motive
['məutiv](something that makes a person choose to act in a particular way; a reason: What was his motive for murdering the old lady?) motif- motivate- motivation -
5 motive
(intention) motif m -
6 motive, power
énergie f motrice -
7 profit motive
-
8 the motive for the crime
Jur. mobile du crimeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > the motive for the crime
-
9 proper motive
Jur. motif fondé/valide; juste motifEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > proper motive
-
10 buying motive
motif m ou motivation f d'achat -
11 profit motive
motivation f par le profit -
12 motivated
motivated [ˈməʊtɪveɪtɪd]* * *['məʊtɪveɪtɪd]1) [person, pupil] motivé2)politically/racially motivated — [act] politique/raciste
-
13 ulterior
ulterior [ʌlˈtɪərɪər]* * *[ʌl'tɪərɪə(r)]1) ( hidden) [motive, purpose] inavoué2) ( subsequent) ultérieur -
14 questionable
questionable [ˈkwest∫ənəbl][quality, taste] douteux ; [motive, behaviour, practice] suspect• it is questionable whether... il est douteux que... + subj* * *['kwestʃənəbl]it is questionable whether — il est douteux que (+ subj)
-
15 unmotivated
[ʌn'məʊtɪveɪtɪd]1) ( lacking motive) [crime, act] gratuit2) ( lacking motivation) [person] non motivé -
16 motivated
1 [person, pupil] motivé ; highly ou well motivated très motivé ;2 politically/racially motivated [act] politique/raciste. -
17 ulterior
2 ( subsequent) ultérieur. -
18 unmotivated
1 ( lacking motive) [crime, act] gratuit ;2 ( lacking motivation) [person] non motivé. -
19 animus malus
[evil motive]Jur., Lat. intention malveillanteEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > animus malus
-
20 based on
fondé ou axé sur; tiré de; motivé par; s'inspirant deEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > based on
См. также в других словарях:
motive — mo·tive n [Anglo French motif, from Middle French motif adjective, moving, from Medieval Latin motivus, from Latin motus, past participle of movēre to move]: something (as a need or desire) that causes a person to act ◇ In criminal law, motive is … Law dictionary
motivé — motivé, ée adj. Soutenu, stimulé par une motivation. ⇒MOTIVÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de motiver (v. ce mot I B). Suscité. Il y a bien des actes, de vilains actes motivés par de l argent (GONCOURT, Journal, 1895, p.740). II.… … Encyclopédie Universelle
motive# — motive n 1 Motive, spring, impulse, incentive, inducement, spur, goad all denote a stimulus inciting or prompting a person to act or behave in a definite way. Motive applies chiefly to such an emotion as fear, anger, hatred, or love or to a… … New Dictionary of Synonyms
Motive — may refer to: Contents 1 Criminal law 2 Creative or artistic work 3 Computing … Wikipedia
Motive — Mo tive, n. [F. motif, LL. motivum, from motivus moving, fr. L. movere, motum, to move. See {Move}.] 1. That which moves; a mover. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. That which incites to action; anything prompting or exciting to choise, or moving… … The Collaborative International Dictionary of English
Motive — Mo tive, a. Causing motion; having power to move, or tending to move; as, a motive argument; motive power. Motive faculty. Bp. Wilkins. [1913 Webster] {Motive power} (Mach.), a natural agent, as water, steam, wind, electricity, etc., used to… … The Collaborative International Dictionary of English
Motive-e-s — Motivé e s Motivé e s est un mouvement politique français de gauche créé à Toulouse, à l initiative notamment de membres du groupe de musique Zebda. Réalisant un score de 12,49 % aux élections municipales de mars 2001 à Toulouse après une… … Wikipédia en Français
Motivé-E-S — est un mouvement politique français de gauche créé à Toulouse, à l initiative notamment de membres du groupe de musique Zebda. Réalisant un score de 12,49 % aux élections municipales de mars 2001 à Toulouse après une campagne médiatisée et… … Wikipédia en Français
Motivé-e-s — est un mouvement politique français de gauche créé à Toulouse, à l initiative notamment de membres du groupe de musique Zebda. Réalisant un score de 12,49 % aux élections municipales de mars 2001 à Toulouse après une campagne médiatisée et… … Wikipédia en Français
motive — [mōt′iv] n. [ME motif < OFr motif (adj.) < ML motivus, moving < L motus, pp. of movere, to MOVE] 1. some inner drive, impulse, intention, etc. that causes a person to do something or act in a certain way; incentive; goal 2. MOTIF (sense… … English World dictionary
Motive — Mo tive, v. t. To prompt or incite by a motive or motives; to move. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English