-
81 слушание (дела) по ходатайству
Law: hear on a motionУниверсальный русско-английский словарь > слушание (дела) по ходатайству
-
82 слушание дела по ходатайству
Law: hearing on a motionУниверсальный русско-английский словарь > слушание дела по ходатайству
-
83 собственное ходатайство Коллегии
Law: Board's Own MotionУниверсальный русско-английский словарь > собственное ходатайство Коллегии
-
84 совместное ходатайство
Law: joint motion (for... - о...)Универсальный русско-английский словарь > совместное ходатайство
-
85 судебная защита ходатайством о сокращении назначенного наказания
Универсальный русско-английский словарь > судебная защита ходатайством о сокращении назначенного наказания
-
86 судебная защита ходатайством о сокращении срока назначенного наказания
Универсальный русско-английский словарь > судебная защита ходатайством о сокращении срока назначенного наказания
-
87 ходатайство в ходе судебного разбирательства
Law: interlocutory motionУниверсальный русско-английский словарь > ходатайство в ходе судебного разбирательства
-
88 ходатайство о выделении дела в отдельное производство
Law: motion to severУниверсальный русско-английский словарь > ходатайство о выделении дела в отдельное производство
-
89 ходатайство о вызове свидетеля в суд
Универсальный русско-английский словарь > ходатайство о вызове свидетеля в суд
-
90 ходатайство о допуске к участию в деле адвоката, недопущенного к практике в этой юрисдикции
Law: pro hac vice motion (обычно в США http://en.wikipedia.org/wiki/Pro_hac_vice)Универсальный русско-английский словарь > ходатайство о допуске к участию в деле адвоката, недопущенного к практике в этой юрисдикции
-
91 ходатайство о невынесении вердикта или приговора ввиду дефектов обвинительного акта
Универсальный русско-английский словарь > ходатайство о невынесении вердикта или приговора ввиду дефектов обвинительного акта
-
92 ходатайство о несовершении истцом процессуальных действии, свидетельствующее об отказе от иска
Law: motion for non-suitУниверсальный русско-английский словарь > ходатайство о несовершении истцом процессуальных действии, свидетельствующее об отказе от иска
-
93 ходатайство о пересмотре дела
Универсальный русско-английский словарь > ходатайство о пересмотре дела
-
94 ходатайство о прекращении дела о столкновении патентных притязаний
Law: motion to dissolveУниверсальный русско-английский словарь > ходатайство о прекращении дела о столкновении патентных притязаний
-
95 ходатайство о прекращении производства по делу
Law: stay motionУниверсальный русско-английский словарь > ходатайство о прекращении производства по делу
-
96 ходатайство о принятии обеспечительных мер
Law: injunction motionУниверсальный русско-английский словарь > ходатайство о принятии обеспечительных мер
-
97 ходатайство о приобщении доказательств к делу
Универсальный русско-английский словарь > ходатайство о приобщении доказательств к делу
-
98 ходатайство о приостановлении представления документов
Универсальный русско-английский словарь > ходатайство о приостановлении представления документов
-
99 ходатайство о рассмотрении дела в закрытом судебном заседании
Универсальный русско-английский словарь > ходатайство о рассмотрении дела в закрытом судебном заседании
-
100 ходатайство об аннулировании обвинительного акта
Универсальный русско-английский словарь > ходатайство об аннулировании обвинительного акта
См. также в других словарях:
motion in limine — see motion Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. motion in limine n … Law dictionary
motion for a summary judgment — n. a written request for a judgment in the moving party s favor before a lawsuit goes to trial and based on testimony recorded outside court, affidavits (declarations under penalty of perjury), depositions, admissions of fact and/or answers to … Law dictionary
motion for dismissal — (non suit) n. application by a defendant in a lawsuit or criminal prosecution asking the judge to rule that the plaintiff (the party who filed the lawsuit) or the prosecution has not and cannot prove its case. Attorneys most often make this … Law dictionary
motion — mo·tion 1 n [Anglo French, from Latin motion motio movement, from movēre to move] 1: a proposal for action; esp: a formal proposal made in a legislative assembly made a motion to refer the bill to committee 2 a: an application made to a court or… … Law dictionary
motion to suppress — see motion Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. motion to suppress … Law dictionary
law and motion calendar — A description of the kinds of legal matters a particular judge or courtroom will hear that day, week, or any other block of time. The law and motion calendar consists of pretrial motions (such as a motion to compel the other side in a civil case… … Law dictionary
motion to dismiss — A motion asking the judge to throw out one or more claims or an entire lawsuit. Sometimes, the plaintiff or a prosecutor makes a motion to dismiss a case because it has been settled out of court. Sometimes, the defendant files a motion to dismiss … Law dictionary
motion to strike — 1) A request that the judge eliminate all or part of the other party s pleading. 2) A request that the judge order evidence deleted from the court record and instruct the jury to disregard it. Typically, this request is made regarding testimony… … Law dictionary
motion for a new trial — n. a request made by the loser for the case to be tried again on the basis that there were significant legal errors in the way the trial was conducted and/or the jury or the judge sitting without a jury obviously came to an incorrect result.… … Law dictionary
motion for summary judgment — See: summary judgment Category: Small Claims Court & Lawsuits Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009. mo … Law dictionary
motion for new trial — A request made by a party, after a judgment is entered in a lawsuit, that the judge vacate that judgment and order a new trial. Typically, a motion for new trial argues that the judge made a significant legal error or that there was insufficient… … Law dictionary