-
1 mother-tongue
noun (a person's native language: My mother-tongue is Hindi.) língua natal -
2 mother-tongue
noun (a person's native language: My mother-tongue is Hindi.) língua materna -
3 mother tongue
moth.er tongue[m∧ðə t'∧ŋ] n = link=mother%20language mother language. -
4 in my mother tongue
in my mother tonguena minha língua materna. -
5 tongue
1) (the fleshy organ inside the mouth, used in tasting, swallowing, speaking etc: The doctor looked at her tongue.) língua2) (the tongue of an animal used as food.) língua3) (something with the same shape as a tongue: a tongue of flame.) língua4) (a language: English is his mother-tongue / native tongue; a foreign tongue.) língua* * *[t∧ŋ] n 1 Anat língua. he puts out his tongue / ele mostra a língua. 2 idioma. 3 fala, modo de falar, linguagem. I found my tongue / coll recuperei a fala. he had lost his tongue / coll ele perdeu a fala. 4 coisa parecida com língua, lingüeta. 5 península. 6 badalo. 7 fiel de balança. 8 pino de fivela. 9 labareda. • vt+vi 1 modular sons em um instrumento de sopro. 2 usar a língua, tocar com a língua. 3 projetar como uma língua. 4 prover (tábuas) de macho e fêmea. a spiteful, bitter, venomous tongue uma língua venenosa. in my mother tongue na minha língua materna. on the tip of the tongue na ponta da língua. ready tongue presença de espírito. slip of the tongue deslize. the gift of tongues talento para idiomas. to give tongue latir (cão de caça). to hold one’s tongue calar a boca. tongue-tied a) com a língua presa. b) fig calado. with one’s tongue hanging out com a língua de fora, ansiosamente. -
6 tongue
1) (the fleshy organ inside the mouth, used in tasting, swallowing, speaking etc: The doctor looked at her tongue.) língua2) (the tongue of an animal used as food.) língua3) (something with the same shape as a tongue: a tongue of flame.) língua4) (a language: English is his mother-tongue / native tongue; a foreign tongue.) língua -
7 mother
1. noun1) (a female parent, especially human: John's mother lives in Manchester; ( also adjective) The mother bird feeds her young.) mãe2) ((often with capital: also Mother Superior) the female leader of a group of nuns.) Madre2. verb(to care for as a mother does; to protect (sometimes too much): His wife tries to mother him.) proteger- motherless
- motherly
- motherliness
- mother-country
- motherland
- mother-in-law
- mother-of-pearl
- mother-tongue* * *moth.er[m'∧ðə] n 1 mãe, progenitora. 2 madre, freira. 3 matriz, fonte, origem. • vt 1 servir de mãe. 2 adotar. 3 criar. 4 dar à luz. • adj 1 materno, maternal. 2 nativo. every mother’s son todos. -
8 mother
1. noun1) (a female parent, especially human: John's mother lives in Manchester; ( also adjective) The mother bird feeds her young.) mãe2) ((often with capital: also Mother Superior) the female leader of a group of nuns.) madre2. verb(to care for as a mother does; to protect (sometimes too much): His wife tries to mother him.) cuidar como mãe- motherless - motherly - motherliness - mother-country - motherland - mother-in-law - mother-of-pearl - mother-tongue -
9 lap
I [læp] past tense, past participle - lapped; verb1) (to drink by licking with the tongue: The cat lapped milk from a saucer.) lamber2) ((of a liquid) to wash or flow (against): Water lapped the side of the boat.) lamber•- lap upII [læp] noun1) (the part from waist to knees of a person who is sitting: The baby was lying in its mother's lap.) colo2) (one round of a racecourse or other competition track: The runners have completed five laps, with three still to run.) volta•- lap dog- the lap of luxury* * *lap1[læp] n 1 regaço, colo. 2 roupa que cobre o colo. 3 fralda, aba. 4 parte pendente de cobertor, etc. in the lap of luxury no luxo. in the lap of the gods nas mãos de Deus.————————lap2[læp] n 1 dobra. 2 parte de uma substância que se sobrepõe a outra. 3 aba. 4 fio de algodão pronto para cardagem. 5 o comprimento de um fio, tecido, etc. necessário para dar uma volta sobre uma roda ou rolo. 6 volta completa (em uma pista de atletismo, automobilismo, raia de natação, etc.). 7 etapa. 8 ferramenta de esmerilhar. 9 polidor. • vt+vi 1 enrolar, dobrar, envolver. 2 imbricar (com telhas), sobrepor. 3 aconchegar, aninhar. 4 dar uma volta completa (na pista). 5 obter vantagem de uma ou mais voltas na pista, numa corrida. 6 polir. to be on the last lap estar chegando ao fim (de um trabalho, projeto, etc.). to drop it into someone’s lap empurrar (o caso) para outra pessoa. to lap over from one century to another estender-se de um século a outro.————————lap3[læp] n 1 lambida. 2 a ação de beber, como os cães e os gatos. 3 o respectivo som ou ruído. 4 bebida ou comida fraca. • vt+vi 1 beber como o fazem cachorros e gatos (com movimentos da língua). 2 ondear, causar um ruído igual ao de ondas pequenas quando batem contra um barco, marulhar. to lap up engolir, escutar avidamente, aceitar sem pensar. -
10 lap
I [læp] past tense, past participle - lapped; verb1) (to drink by licking with the tongue: The cat lapped milk from a saucer.) lamber2) ((of a liquid) to wash or flow (against): Water lapped the side of the boat.) lamber•- lap upII [læp] noun1) (the part from waist to knees of a person who is sitting: The baby was lying in its mother's lap.) colo2) (one round of a racecourse or other competition track: The runners have completed five laps, with three still to run.) volta•- lap dog- the lap of luxury
См. также в других словарях:
Mother tongue — Mother Moth er, a. Received by birth or from ancestors; native, natural; as, mother language; also acting the part, or having the place of a mother; producing others; originating. [1913 Webster] It is the mother falsehood from which all idolatry… … The Collaborative International Dictionary of English
mother tongue — n especially BrE your mother tongue is the first and main language that you learnt when you were a child = ↑native language/tongue ▪ children for whom English is not their mother tongue … Dictionary of contemporary English
Mother Tongue — bezeichnet: Mother Tongue (Journal), eine linguistische Fachzeitschrift Mother Tongue (Band), eine kalifornische Alternative Rockband Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort … Deutsch Wikipedia
mother tongue — mother tongues also mother tongue N COUNT: oft poss N Your mother tongue is the language that you learn from your parents when you are a baby. Syn: native tongue … English dictionary
mother tongue — mother ,tongue noun count usually singular the main language you learn as a child … Usage of the words and phrases in modern English
mother tongue — ► NOUN ▪ a person s native language … English terms dictionary
mother tongue — n. 1. one s native language 2. a language in its relation to another derived from it … English World dictionary
mother tongue — UK / US noun [countable, usually singular] Word forms mother tongue : singular mother tongue plural mother tongues the main language that you learn as a child … English dictionary
mother tongue — Inglish (Indian English) Dictionary Native language; I live in Delhi but my mother tongue is Oriya … English dialects glossary
mother-tongue — see mother tongue … English dictionary
mother tongue — noun (C) the first and main language that you learn as a child: Her mother tongue is French … Longman dictionary of contemporary English
