Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

mother's+father's+mother

  • 1 step-mother

    nouns (the husband, who is not the person's father, of a person's own mother, or the wife, who is not the person's mother, of a person's own father.) nevlastní otec/matka

    English-Czech dictionary > step-mother

  • 2 step-father

    nouns (the husband, who is not the person's father, of a person's own mother, or the wife, who is not the person's mother, of a person's own father.) nevlastní otec/matka

    English-Czech dictionary > step-father

  • 3 grandfather

    (the father or mother of one's father or mother.) dědeček, babička, prarodiče
    * * *
    • dědeček

    English-Czech dictionary > grandfather

  • 4 inherit

    [in'herit]
    1) (to receive (property etc belonging to someone who has died): He inherited the house from his father; She inherited four thousand dollars from her father.) (z)dědit
    2) (to have (qualities) the same as one's parents etc: She inherits her quick temper from her mother.) zdědit
    * * *
    • zdědit
    • dědit

    English-Czech dictionary > inherit

  • 5 aunt

    (the sister of one's father or mother, or the wife of one's uncle: My Aunt Anne died last week; The child went to the circus with her aunt.) teta
    - aunty
    * * *
    • teta

    English-Czech dictionary > aunt

  • 6 most

    [məust] 1. superlative of many, much (often with the) - adjective
    1) ((the) greatest number or quantity of: Which of the students has read the most books?; Reading is what gives me most enjoyment.) nejvíce
    2) (the majority or greater part of: Most children like playing games; Most modern music is difficult to understand.) většina
    2. adverb
    1) (used to form the superlative of many adjectives and adverbs, especially those of more than two syllables: Of all the women I know, she's the most beautiful; the most delicious cake I've ever tasted; We see her mother or father sometimes, but we see her grandmother most frequently.) nejvíce, nej-
    2) (to the greatest degree or extent: They like sweets and biscuits but they like ice-cream most of all.) nejvíce
    3) (very or extremely: I'm most grateful to you for everything you've done; a most annoying child.) velice
    4) ((American) almost: Most everyone I know has read that book.) téměř
    3. pronoun
    1) (the greatest number or quantity: I ate two cakes, but Mary ate more, and John ate (the) most.) nejvíce
    2) (the greatest part; the majority: He'll be at home for most of the day; Most of these students speak English; Everyone is leaving - most have gone already.) většina
    - at the most
    - at most
    - for the most part
    - make the most of something
    - make the most of
    * * *
    • většina
    • nejvíc
    • něco nejvíce
    • nejvíce

    English-Czech dictionary > most

  • 7 paint

    [peint] 1. noun
    (a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) barva; barevný
    2. verb
    1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) nabarvit, natřít
    2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) malovat
    - painting
    - paint-box
    - paint-brush
    * * *
    • vymalovat
    • zobrazit
    • popisovat
    • líčidlo
    • lak
    • líčit
    • nátěr
    • malovat
    • natírat
    • barva

    English-Czech dictionary > paint

  • 8 parent

    ['peərənt]
    1) (one of the two persons etc (one male and one female) who are jointly the cause of one's birth.) rodič
    2) (a person with the legal position of a mother or father eg by adoption.) osvojitel, -ka
    - parental
    - parenthood
    * * *
    • rodič
    • otec

    English-Czech dictionary > parent

  • 9 step-

    [step]
    (showing a relationship not by blood but by another marriage.) nevlastní
    - step-mother
    - step-sister
    - step-brother
    - step-son
    - step-daughter
    - step-child
    * * *
    • nevlastní

    English-Czech dictionary > step-

  • 10 stick up for

    (to speak in defence of (a person etc): When my father is angry with me, my mother always sticks up for me.) přimluvit se za
    * * *
    • zastat se

    English-Czech dictionary > stick up for

  • 11 uncle

    (the brother of a person's father or mother, or the husband of an aunt: He's my uncle; Hallo, Uncle Jim!) strýc
    * * *
    • strýc
    • strejda
    • strýček

    English-Czech dictionary > uncle

  • 12 wink

    [wiŋk] 1. verb
    1) (to shut and open an eye quickly in friendly greeting, or to show that something is a secret etc: He winks at all the girls who pass; Her father winked at her and said: `Don't tell your mother about the present I bought her.') (za)mrkat
    2) ((of eg lights) to flicker and twinkle.) mrkat
    2. noun
    (an act of winking: `Don't tell anyone I'm here', he said with a wink.) zamrkání
    * * *
    • přimhouřit oko
    • mrknout

    English-Czech dictionary > wink

  • 13 great-

    [ɡreit]
    (separated by one generation more than (an uncle, grandfather etc): A great-uncle is one's father's or mother's uncle; a great-grandchild.) pra-

    English-Czech dictionary > great-

  • 14 half-caste

    noun (a person whose father and mother are of different races, especially white and black.) míšenec

    English-Czech dictionary > half-caste

  • 15 one-parent family

    noun ((also single parent family) a family with only a mother or a father to look after the children) rodina, kde je jen jeden z rodičů

    English-Czech dictionary > one-parent family

  • 16 play off against

    (to set (one person) against (another) in order to gain an advantage: He played his father off against his mother to get more pocket money.) podněcovat (proti)

    English-Czech dictionary > play off against

  • 17 single parent

    noun (a mother or father who brings up a child or children on her or his own: a single-parent family.) jeden rodič, který se sám stará o dítě

    English-Czech dictionary > single parent

  • 18 step-brother

    nouns (a daughter or son of a person's step-father or step-mother.) nevlastní sestra/bratr

    English-Czech dictionary > step-brother

  • 19 step-sister

    nouns (a daughter or son of a person's step-father or step-mother.) nevlastní sestra/bratr

    English-Czech dictionary > step-sister

См. также в других словарях:

  • Mother of God —     The Blessed Virgin Mary     † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary     The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God.     In general, the theology and history of Mary the M …   Catholic encyclopedia

  • Father Gilbert Mysteries — is an original miniseries within Focus on the Family s Radio Theatre. The nine episodes produced from 2001 06 focus on Father Louis Gilbert (voiced by Adrian Plass), a former Scotland Yard detective who became an Anglican priest and the vicar of… …   Wikipedia

  • Mother May I? — is a children s game. Also known as Captain May I? and Father May I? . Objective, Rules, and General Gameplay One player, particularly a female (but sometimes a male) plays the mother , father or captain . The other players are the children or… …   Wikipedia

  • Mother Box — Publication information Publisher DC Comics Created by Jack Kirby In story information Type Computer …   Wikipedia

  • Mother and Father — «Mother and Father» Canción de Madonna álbum de estudio American Life Publicación 8 de marzo, 2003 (Sencilio promocional) …   Wikipedia Español

  • Mother Divine — is a term used by followers of Hinduism to refer to the Mother of the Universe. She is also referred to as various manifestations of the Divine Feminine as Shakti (the Mother of the Universe), Parvati (the wife of Lord Shiva), Saraswati (consort… …   Wikipedia

  • Mother box — Mother boxes are fictional devices in Jack Kirby s Fourth World setting in the DC Universe.HistoryCreated by Apokoliptian scientist Himon using the mysterious Element X , they are generally thought to be sentient, miniaturized, portable… …   Wikipedia

  • Mother Father Brother Sister — Studio album by Misia Released June 24, 1998 …   Wikipedia

  • Mother Father Brother Sister Tour '98 — Video cover Tour by Misia Associated album Mother Father Brother Sister The Glory Day …   Wikipedia

  • Mother Joan of the Angels — Directed by Jerzy Kawalerowicz Starring …   Wikipedia

  • Mother (video game) — Mother Japanese box art Developer(s) Nintendo Ape Publisher(s) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»