Перевод: с английского на финский

с финского на английский

moth

  • 1 moth

    • koiperhonen
    • koi
    • perhonen
    • yöperhonen
    * * *
    moƟ
    plural - moths; noun
    1) (any of a large number of insects, rather like butterflies but with wider bodies, seen mostly at night and attracted by light.) yöperhonen
    2) (a clothes moth: The moths have been at my evening dress.) koiperhonen
    - mothball
    - moth-eaten

    English-Finnish dictionary > moth

  • 2 moth-eaten

    • koinsyömä
    * * *
    adjective ((of cloth) eaten by moths: a moth-eaten blanket.) koinsyömä

    English-Finnish dictionary > moth-eaten

  • 3 moth grub

    • perhosentoukka

    English-Finnish dictionary > moth grub

  • 4 moth-proof

    • koinkestävä

    English-Finnish dictionary > moth-proof

  • 5 clothes moth

    • vaatekoi
    • koi
    * * *
    (a type of moth whose larva feeds on cloth and makes holes.) koi

    English-Finnish dictionary > clothes moth

  • 6 death's head moth

    • pääkallokiitäjä

    English-Finnish dictionary > death's head moth

  • 7 caterpillar

    • toukka
    • hyönteistoukka
    • puskutraktori
    technology
    • telaketju
    • telatraktori
    • katerpillari
    • kaalimato
    • perhosentoukka
    * * *
    'kætəpilə 1. noun
    (the larva of a butterfly or moth that feeds upon the leaves of plants: There's a caterpillar on this lettuce.) toukka, mato
    2. adjective
    (moving on endless belts: a caterpillar tractor.) telaketju-

    English-Finnish dictionary > caterpillar

  • 8 flutter

    • olla levoton
    • räpistellä
    • räpytellä
    • räpsytellä
    • räpyttää
    • häälyä
    • hätääntyminen
    • hytistä
    • häilähdellä
    • tuulahdus
    • heilua
    • huiskua
    • huojunta
    • humu
    • hulmahdus
    • hulmuta
    • hulmahtaa
    • veikata
    • vedonlyönti
    • vilkuttaa
    • värähdellä
    • värähtely
    • pyrähdys
    • pyristellä
    • pyrähdys (linnun)
    • pyrähtää
    • rauhattomuus
    • tehdä rauhattomaksi
    • lepatus
    • lentää lepatella
    • liehua
    • lepattaa
    • leyhyä
    • lekkua
    • leiskua
    • läpättää (sydän)
    • läpättää
    • lainehtia
    * * *
    1. verb
    1) (to (cause to) move quickly: A leaf fluttered to the ground.) lepattaa
    2) ((of a bird, insect etc) to move the wings rapidly and lightly: The moth fluttered round the light.) räpytellä
    2. noun
    1) (a quick irregular movement (of a pulse etc): She felt a flutter in her chest.) tykytys, lepatus
    2) (nervous excitement: She was in a great flutter.) kiihtymys

    English-Finnish dictionary > flutter

  • 9 moths

    mo, ]( American) mo:‹
    plural; = moth

    English-Finnish dictionary > moths

См. также в других словарях:

  • Moth — Moth, n.; pl. {Moths} (m[o^]thz). [OE. mothe, AS. mo[eth][eth]e; akin to D. mot, G. motte, Icel. motti, and prob. to E. mad an earthworm. Cf. {Mad}, n., {Mawk}.] 1. (Zo[ o]l.) Any nocturnal lepidopterous insect, or any not included among the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • moth|y — «MTH ee, MOTH », adjective, moth|i|er, moth|i|est. infested by moths; moth eaten …   Useful english dictionary

  • Moth — ist der Name von Sophie Amalie Moth (1654−1719), Mätresse des dänisch norwegischen König Christian V. Franz Xaver Moth (1802 1879), böhmischer Mathematiker. Siehe auch: International Moth Class Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • MOTH — (Heb. עָשׁ, ash and סָס, sas; AV, JPS – worm ), insect said to eat and destroy clothes (Isa. 51:8; cf. 50:9; Job 13:28). The word ash is also used as a synonym for disintegration and   destruction (Hos. 5:12; Ps. 39:12). These names refer to the… …   Encyclopedia of Judaism

  • moth — [ mɔθ ] noun count a flying insect like a BUTTERFLY that flies mostly at night. The young form of some types of moth eat cloth: Protect your rug from damage by moths. like a moth to a candle flame used for emphasizing how much someone is… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • moth — [môth] n. pl. moths [môthz, môths] [ME motthe < OE moththe, akin to Ger motte < IE base * math , gnawing vermin] 1. any of various families of chiefly night flying lepidopteran insects, similar to the butterflies but generally smaller, less …   English World dictionary

  • Moth — (m[o^]th), n. A mote. [Obs.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • moth — (n.) O.E. moððe (Northumbrian mohðe), common Germanic (Cf. O.N. motti, M.Du. motte, Du. mot, Ger. Motte moth ), perhaps related to O.E. maða maggot, or from the root of MIDGE (Cf. midge) (q.v.). Until 16c. used mostly of the larva and usually in… …   Etymology dictionary

  • moth|er-to-be — «MUHTH uhr tu BEE», noun, plural moth|ers to be. an expectant mother …   Useful english dictionary

  • moth|er — moth|er1 «MUHTH uhr», noun, verb, adjective. –n. 1. a woman who has given birth to a child: »The mother and father were very proud of their new baby. 2. a female parent: »The puppies have lost their mother. 3. Figurative. the cause or source of… …   Useful english dictionary

  • moth — [mɔθ US mo:θ] n [: Old English; Origin: moththe] an insect related to the ↑butterfly that flies mainly at night and is attracted to lights. Some moths eat holes in cloth …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»