-
1 Moth
сущ.геол. бурый железняк, содержащий галлий, бурый железняк, содержащий галмей -
2 Moth
жарг. мин. бурый железняк, содержащий галлийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Moth
-
3 Moth
mжарг. бурый железняк, содержащий галмейDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Moth
-
4 Kleidermotte
1. LAT Tinea pellionella Linnaeus2. RUS моль f платяная [шубная]3. ENG case-bearing [case-making] clothes moth, common single-spotted clothes moth4. DEU Pelzmotte f, Kleidermotte f5. FRA teigne f commune [des fourrures, porte-case, des draps, des pelleteries]1. LAT Tineola biselliella Hummel2. RUS моль f комнатная [мебельная]3. ENG webbing [destroyer] clothes moth4. DEU Kleidermotte f5. FRA teigne f du crin, tisseuse f des vêtementsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kleidermotte
-
5 Ausrufezeichen
1. LAT Agrotis exclamationis Linnaeus2. RUS совка f восклицательная3. ENG heart (and dart) moth, (dart) exclamator moth4. DEU Ausrufezeicheneule f, Ausrufezeichen n, braungraue [gemeine] Graseule f5. FRA noctuelle f point d'exclamationFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ausrufezeichen
-
6 Ausrufezeicheneule
1. LAT Agrotis exclamationis Linnaeus2. RUS совка f восклицательная3. ENG heart (and dart) moth, (dart) exclamator moth4. DEU Ausrufezeicheneule f, Ausrufezeichen n, braungraue [gemeine] Graseule f5. FRA noctuelle f point d'exclamationFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ausrufezeicheneule
-
7 Dattelmotte
1. LAT Cadra cautella (Walker)2. RUS огнёвка f сухофруктовая3. ENG dried fruit moth, almond moth4. DEU tropische Speichermotte f, Dattelmotte f5. FRA pyrale f des amandes, teigne f de l'amandierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Dattelmotte
-
8 Faulbaumgespinstmotte
1. LAT Yponomeuta evonymellus Linnaeus [ Yponomeuta padi Zell]2. RUS горностаевая моль f черемуховая3. ENG full-spotted moth4. DEU Faulbaumgespinstmotte f Traubenkirschengespinstmotte f5. FRA teigne f [hyponomeute m] du fusain2. RUS горностаевая моль f свинцовая3. ENG Kent moth4. DEU Faulbaumgespinstmotte f5. FRA hyponomeute m plombé, plombée fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Faulbaumgespinstmotte
-
9 Fleckenspanner
1. LAT Pseudopanthera macularia Linnaeus2. RUS пяденица f пятнистая3. ENG spotted geometrid moth, speckled yellow moth4. DEU (gelber) Fleckenspanner m, Pantherspanner m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fleckenspanner
-
10 Fleckenspanner, gelber
1. LAT Pseudopanthera macularia Linnaeus2. RUS пяденица f пятнистая3. ENG spotted geometrid moth, speckled yellow moth4. DEU (gelber) Fleckenspanner m, Pantherspanner m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fleckenspanner, gelber
-
11 Frostspanner, großer
1. LAT Erannis defoliaria Clemens2. RUS пяденица-обдирало f (садовая)3. ENG great winter moth, mottled umber moth4. DEU großer Frostspanner m, Waldlindenspanner m5. FRA géomètre m défeuillant, phalène f défeuillante [effeuillante]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Frostspanner, großer
-
12 Frostspanner, orangegelber
1. LAT Erannis aurantiaria Hübner2. RUS обдирало m оранжевый3. ENG scarce umber moth4. DEU pomeranzenfarbiger [orangegelber] Frostspanner m5. FRA —1. LAT Agriopis aurantiaria (Hübner)2. RUS —3. ENG scarce umber moth4. DEU orangegelber Breitflügelspanner m [Frostspanner m]5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Frostspanner, orangegelber
-
13 Gespinstmotte, veränderliche
1. LAT Yponomeuta padellus Linnaeus2. RUS горностаевая моль f плодовая3. ENG small ermine moth, common hawthorn moth4. DEU Zwetschgen-Traubenkirschengespinstmotte f, Pflaumengespinstmotte f, veränderliche Gespinstmotte f5. FRA teigne f du prunierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gespinstmotte, veränderliche
-
14 Graseule, braungraue
1. LAT Agrotis exclamationis Linnaeus2. RUS совка f восклицательная3. ENG heart (and dart) moth, (dart) exclamator moth4. DEU Ausrufezeicheneule f, Ausrufezeichen n, braungraue [gemeine] Graseule f5. FRA noctuelle f point d'exclamationFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Graseule, braungraue
-
15 Graseule, gemeine
1. LAT Agrotis exclamationis Linnaeus2. RUS совка f восклицательная3. ENG heart (and dart) moth, (dart) exclamator moth4. DEU Ausrufezeicheneule f, Ausrufezeichen n, braungraue [gemeine] Graseule f5. FRA noctuelle f point d'exclamationFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Graseule, gemeine
-
16 Harlekin
1. LAT Abraxas grossulariata Linnaeus2. RUS пяденица f крыжовниковая, арлекин m3. ENG common magpie (moth), currant [gooseberry measuring] moth4. DEU Stachelbeerspanner m, Harlekin m5. FRA phalène f mouchetée [du groseillier] -
17 Hopfenwurzelbohrer
1. LAT Hepialus humili Linnaeus2. RUS тонкопряд m хмелевой3. ENG ghost [large] swift moth4. DEU Hopfenwurzelbohrer m, Hopfenwurzelspinner m5. FRA hépiale m du houblon2. RUS тонкопряд m хмелевой малый3. ENG garden swift moth, common [small] swift4. DEU kleiner Hopfenspinner m, Kräuterfrischrasen-Wurzelbohrer m, Hopfenwurzelbohrer m5. FRA louvette fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Hopfenwurzelbohrer
-
18 Kieferntriebwickler
2. RUS побеговьюн m зимующий, листовёртка f хвойная рыжая3. ENG pine shoot tortrix [moth]4. DEU Kiefern(knospen)triebwickler m5. FRA tordeuse f européenne [des pousses du pin]1. LAT Rhyacionia duplana Hübner2. RUS побеговьюн m летний3. ENG double shoot moth4. DEU Kieferntrieb(spitzen)wickler m, Kiefernquirlwickler m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kieferntriebwickler
-
19 Pantherspanner
1. LAT Pseudopanthera macularia Linnaeus2. RUS пяденица f пятнистая3. ENG spotted geometrid moth, speckled yellow moth4. DEU (gelber) Fleckenspanner m, Pantherspanner m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pantherspanner
-
20 Pelzmotte
1. LAT Tinea pellionella Linnaeus2. RUS моль f платяная [шубная]3. ENG case-bearing [case-making] clothes moth, common single-spotted clothes moth4. DEU Pelzmotte f, Kleidermotte f5. FRA teigne f commune [des fourrures, porte-case, des draps, des pelleteries]
См. также в других словарях:
Moth — Moth, n.; pl. {Moths} (m[o^]thz). [OE. mothe, AS. mo[eth][eth]e; akin to D. mot, G. motte, Icel. motti, and prob. to E. mad an earthworm. Cf. {Mad}, n., {Mawk}.] 1. (Zo[ o]l.) Any nocturnal lepidopterous insect, or any not included among the… … The Collaborative International Dictionary of English
moth|y — «MTH ee, MOTH », adjective, moth|i|er, moth|i|est. infested by moths; moth eaten … Useful english dictionary
Moth — ist der Name von Sophie Amalie Moth (1654−1719), Mätresse des dänisch norwegischen König Christian V. Franz Xaver Moth (1802 1879), böhmischer Mathematiker. Siehe auch: International Moth Class Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
MOTH — (Heb. עָשׁ, ash and סָס, sas; AV, JPS – worm ), insect said to eat and destroy clothes (Isa. 51:8; cf. 50:9; Job 13:28). The word ash is also used as a synonym for disintegration and destruction (Hos. 5:12; Ps. 39:12). These names refer to the… … Encyclopedia of Judaism
moth — [ mɔθ ] noun count a flying insect like a BUTTERFLY that flies mostly at night. The young form of some types of moth eat cloth: Protect your rug from damage by moths. like a moth to a candle flame used for emphasizing how much someone is… … Usage of the words and phrases in modern English
moth — [môth] n. pl. moths [môthz, môths] [ME motthe < OE moththe, akin to Ger motte < IE base * math , gnawing vermin] 1. any of various families of chiefly night flying lepidopteran insects, similar to the butterflies but generally smaller, less … English World dictionary
Moth — (m[o^]th), n. A mote. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
moth — (n.) O.E. moððe (Northumbrian mohðe), common Germanic (Cf. O.N. motti, M.Du. motte, Du. mot, Ger. Motte moth ), perhaps related to O.E. maða maggot, or from the root of MIDGE (Cf. midge) (q.v.). Until 16c. used mostly of the larva and usually in… … Etymology dictionary
moth|er-to-be — «MUHTH uhr tu BEE», noun, plural moth|ers to be. an expectant mother … Useful english dictionary
moth|er — moth|er1 «MUHTH uhr», noun, verb, adjective. –n. 1. a woman who has given birth to a child: »The mother and father were very proud of their new baby. 2. a female parent: »The puppies have lost their mother. 3. Figurative. the cause or source of… … Useful english dictionary
moth — [mɔθ US mo:θ] n [: Old English; Origin: moththe] an insect related to the ↑butterfly that flies mainly at night and is attracted to lights. Some moths eat holes in cloth … Dictionary of contemporary English