-
1 moteur (électrique)
(электро) двигатель (электропривода)
Электромеханический преобразователь, предназначенный для преобразования электрической энергии в механическую.
Примечание. В некоторых режимах работы электропривода электродвигатель осуществляет обратное преобразование энергии.
[ ГОСТ Р 50369-92]
электродвигатель
-
[IEV number 151-13-41]EN
(electric) motor
electric machine intended to transform electric energy into mechanical energy
Source: 411-03-01 MOD
[IEV number 151-13-41]FR
moteur (électrique), m
machine électrique destinée à transformer de l'énergie électrique en énergie mécanique
Source: 411-03-01 MOD
[IEV number 151-13-41]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > moteur (électrique)
-
2 moteur électrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > moteur électrique
-
3 moteur électrique
электродвигатель, электромоторDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > moteur électrique
-
4 moteur électrique
Французско-русский универсальный словарь > moteur électrique
-
5 moteur électrique de grande puissance
сущ.эл.тех. электромотор большой мощностиФранцузско-русский универсальный словарь > moteur électrique de grande puissance
-
6 moteur électrique de petite puissance
сущ.эл.тех. электромотор малой мощностиФранцузско-русский универсальный словарь > moteur électrique de petite puissance
-
7 moteur électrique réversible
прил.Французско-русский универсальный словарь > moteur électrique réversible
-
8 pompe à commande par moteur électrique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pompe à commande par moteur électrique
-
9 appareil portatif à moteur électrique
Французско-русский универсальный словарь > appareil portatif à moteur électrique
-
10 barre à servo-moteur électrique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > barre à servo-moteur électrique
-
11 caméra à moteur électrique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > caméra à moteur électrique
-
12 commande par moteur électrique séparé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > commande par moteur électrique séparé
-
13 navire à moteur électrique
сущ.тех. электроходФранцузско-русский универсальный словарь > navire à moteur électrique
-
14 outil à moteur électrique
сущ.стр. электроинструментФранцузско-русский универсальный словарь > outil à moteur électrique
-
15 perceuse commandée par moteur électrique à flasque-bride
Французско-русский универсальный словарь > perceuse commandée par moteur électrique à flasque-bride
-
16 presse à moteur électrique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > presse à moteur électrique
-
17 vibrateur à moteur électrique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > vibrateur à moteur électrique
-
18 moteur primaire
первичный двигатель
Любое устройство, обеспечивающее создание механической энергии, необходимой для выполнения управляющим устройством функции передачи; таким устройством может быть электрическое управляющее устройство, электрический клапан, механизм с электрическим приводом или управляющее устройство с отсчетом времени.
Примечание. Это может быть механизм, накапливающий механическую энергию (например, часовая пружина), электромагнитное устройство (например, электромотор или шаговый соленоид), электротермическое устройство (например, нагревательный элемент регулятора энергии) или любой другой механизм, создающий механическую энергию.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]EN
prime mover
any device used to produce the mechanical energy required to provide the transmission for an automatic control, such as an electrically operated control, an electrically operated valve, an electrically operated mechanism or a timebased control
Note 1 to entry: It may be a mechanical storage device (for example, a clockwork spring), an electromagnetic device (for example, an electric motor, or stepping solenoid), an electrothermal device (for example, the heating element of an energy regulator) or any other mechanism producing mechanical energy.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
moteur primaire
tout dispositif fournissant l'énergie mécanique nécessaire à la transmission pour un dispositif de commande automatique, tel qu'un dispositif de commande à fonctionnement électrique, une électrovanne, un mécanisme à fonctionnement électrique ou un dispositif de commande à base de temps
Note 1 à l'article: Ce peut être un mécanisme à accumulation d'énergie (tel qu'un moteur à ressort), un dispositif électromagnétique (tel qu'un moteur électrique, un électro-aimant pas à pas), un dispositif électrothermique (tel que l'élément chauffant d'un régulateur d'énergie), ou toute autre source d'énergie mécanique
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > moteur primaire
-
19 moteur
1.1) движущий; двигательный2) ведущий, приводной2. m1) двигатель, мотор2) привод•moteur à combustion interne à charge stratifiée — двигатель внутреннего сгорания с послойным зарядом топлива
- moteur à allumage par compressionmoteur diesel à injection pneumatique — компрессорный дизельный двигатель, компрессорный дизель
- moteur à allumage par étincelle
- moteur antidéflagrant
- moteur asservi
- moteur asynchrone
- moteur asynchrone à bagues
- moteur asynchrone à cage
- moteur atomique
- moteur auxiliaire
- moteur des avances
- moteur à bagues
- moteur en barillet
- moteur bipolaire
- moteur blindé
- moteur à bride
- moteur à cage d'écureuil
- moteur à capacité
- moteur à carburateur
- moteur à chambre de précombustion
- moteur à circulation Rankine
- moteur à collecteur
- moteur à combustion interne
- moteur de commande
- moteur compound
- moteur à compresseur
- moteur de couloir
- moteur à courant alternatif
- moteur à courant continu
- moteur à courant triphasé
- moteur de démarrage
- moteur à déplacement de courant
- moteur en dérivation
- moteur à deux temps
- moteur diesel
- moteur diesel à injection mécanique
- moteur diphasé
- moteur à droite
- moteur électrique
- moteur d'entraînement
- moteur à entraînement direct
- moteur équipé de compresseur
- moteur à essence
- moteur en étoile
- moteur à excitation composée
- moteur à explosion
- moteur fermé
- moteur fixe
- moteur flasque
- moteur fractionnaire
- moteur à gaz
- moteur à grande réactance
- moteur à haut rendement
- moteur hydraulique
- moteur immergé
- moteur à induction
- moteur à injection
- moteur jumelé
- moteur de lancement
- moteur en ligne
- moteur linéaire
- moteur marin
- moteur multipolaire
- moteur ouvert
- moteur pas à pas
- moteur pilote
- moteur à piston
- moteur à plasma
- moteur pneumatique
- moteur poussé
- moteur de propulsion horizontale
- moteur à propulsion ionique
- moteur à quatre temps
- moteur à réaction
- moteur réversible
- moteur rotatif
- moteur rotatif à explosion
- moteur rotatif pas à pas
- moteur rotatif à turbine
- moteur semi-diesel
- moteur en série
- moteur de soufflante
- moteur suralimenté
- moteur de sustentation
- moteur synchrone
- moteur thermique
- moteur à turbine
- moteur universel
- moteur à vapeur
- moteur à vent
- moteur à vitesses multiples -
20 moteur
mдвигатель, мотор, машина- moteur alternatif
- moteur d'ascenseur
- moteur ASTM-CFR
- moteur d'attaque
- moteur à combustion interne
- moteur à courant continu
- moteur diesel
- moteur électrique
- moteur à essence
- moteur à explosion
- moteur au fond
- moteur de forage
- moteur à gaz
- moteur à gazogène
- moteur hydraulique
- moteur hydraulique volumétrique
- moteur immergé
- moteur de taille
См. также в других словарях:
Moteur électrique — ● Moteur électrique machine électrique qui transforme de l énergie électrique en énergie mécanique … Encyclopédie Universelle
Moteur électrique — Machine électrique Pour les articles homonymes, voir Convertisseur. Différents types de moteurs Une machine électrique est un dispositif électromécanique permettant la conve … Wikipédia en Français
moteur électrique — elektros variklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electric motor vok. Elektromotor, m rus. электродвигатель, m pranc. électromoteur, m; moteur électrique, m … Automatikos terminų žodynas
moteur électrique — elektros variklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electric motor vok. Elektromotor, m rus. электродвигатель, m pranc. moteur électrique, m … Fizikos terminų žodynas
Moteur électrique linéaire — ● Moteur électrique linéaire moteur électrique dans lequel le déplacement relatif du stator et du rotor est une translation rectiligne … Encyclopédie Universelle
moteur — moteur, trice [ mɔtɶr, tris ] n. m. et adj. • 1377; lat. motor, de movere « mouvoir » I ♦ 1 ♦ Vx Philos. anc. Principe de mouvement, cause première. Mod. Cause d une action. ⇒ mobile. Le moteur de l histoire; de la guerre. ⇒ nerf. ♢ (Personnes)… … Encyclopédie Universelle
Moteur roue — Le moteur roue est un moteur électrique qui est incorporé dans la roue d un véhicule et propulse celui ci directement. Sommaire 1 Histoire 2 Moto Megola 3 Rover lunaire 4 Trolley Cristalis … Wikipédia en Français
Moteur a allumage commande — Moteur à allumage commandé Les moteurs à allumage commandé équipent les véhicules terrestres, et notamment les automobiles de prestige. Article principal : Moteur à explosion. Un moteur à allumage commandé, plus communément appelé moteur à… … Wikipédia en Français
Moteur essence — Moteur à allumage commandé Les moteurs à allumage commandé équipent les véhicules terrestres, et notamment les automobiles de prestige. Article principal : Moteur à explosion. Un moteur à allumage commandé, plus communément appelé moteur à… … Wikipédia en Français
Moteur À Allumage Commandé — Les moteurs à allumage commandé équipent les véhicules terrestres, et notamment les automobiles de prestige. Article principal : Moteur à explosion. Un moteur à allumage commandé, plus communément appelé moteur à essence en raison du type de … Wikipédia en Français
électrique — [ elɛktrik ] adj. • 1660; angl. electrick (1646); lat. sc. electricus « propre à l ambre » (1600); lat. electrum 1 ♦ Vx Qui peut recevoir ou communiquer l électricité. ♢ Mod. Propre ou relatif à l électricité. L énergie électrique. Phénomènes… … Encyclopédie Universelle