-
1 remote
rə'mout1) (far away in time or place; far from any (other) village, town etc: a remote village in New South Wales; a farmhouse remote from civilization.) remoto2) (distantly related: a remote cousin) lejano3) (very small or slight: a remote chance of success; He hasn't the remotest idea what is going on.) remoto•- remotely- remoteness
- remote control
remote adj remoto / aisladotr[rɪ'məʊt]1 (far away) remoto,-a, lejano,-a2 (lonely) aislado,-a, apartado,-a3 (person) distante, inaccesible4 (possibility) remoto,-a, muy pequeño,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLnot the remotest idea ni la más mínima idearemote control mando a distancia1) far-off: lejano, remotoremote countries: países remotosin the remote past: en el pasado lejano2) secluded: recóndito3) : a distancia, remotoremote control: control remoto4) slight: remoto5) aloof: distanteadj.• ajeno, -a adj.• apartado, -a adj.• lejano, -a adj.• remoto, -a adj.rɪ'məʊtadjective -ter, -test1)a) (in space, time) <place/part> remotob) <cause/connection> remotoc) (aloof, abstracted) distante2) ( slight) <possibility/hope/resemblance> remoto[rɪ'mǝʊt]1. ADJ(compar remoter) (superl remotest)1) (=distant) [village, spot, area] remoto, apartado; [star, galaxy] lejano, remoto; [relative, ancestor, descendant] lejanoin the remotest parts of Africa — en las partes más remotas or más apartadas de África
the remote past/future — el pasado/futuro remoto
it's remote from any towns — está muy lejos or muy apartado de cualquier ciudad
events which seem remote from our daily lives — hechos que parecen muy alejados de nuestras vidas cotidianas
2) (=removed) lejano, remotothese events seem remote from contemporary life — estos sucesos parecen estar alejados de la vida contemporánea
what he said was rather remote from the subject in hand — lo que dijo no tenía mucha relación con el tema que se trataba
3) (=aloof) [person, manner, voice] distante4) (=slight) [possibility, chance, prospect, hope] remoto; [risk, resemblance] ligero; [connection] remoto5) (=remote-controlled) a distancia2.3.CPDremote access N — (Comput) acceso m remoto
remote control N — (=system) control m remoto; (=device) mando m a distancia, telemando m
remote learning N — (Educ) educación f a distancia
remote sensing N — detección f a distancia
* * *[rɪ'məʊt]adjective -ter, -test1)a) (in space, time) <place/part> remotob) <cause/connection> remotoc) (aloof, abstracted) distante2) ( slight) <possibility/hope/resemblance> remoto
См. также в других словарях:
moter — see mote v.2; obs. form of motor n … Useful english dictionary
Möter — Filmdaten Deutscher Titel: Spaceballs Originaltitel: Spaceballs Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1987 Länge: 92 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Super Bell"Z — (read Super Bellz ) is a group known for its DJ Train Conductor songs in which they lay sounds of trains, station fuss, etc., and voice recorded to resemble train announcements over hip hop beats. They were under contract with Toshiba EMI, but in … Wikipedia
Olsen Gang — Danish Olsen Gang in Valby (Nordisk Film) 1978 Olsen Ga … Wikipedia
Svetlogorsk, Kaliningrad Oblast — Superimpose| base = KaliningradOB.png base width = 300px base caption = Location of Svetlogorsk in Kaliningrad Oblast float = Locator Dot.gif float width = 8px float caption = Svetlogorsk x = 52 y = 50 Svetlogorsk, prior to 1945 known by its… … Wikipedia
Rauschen — Svetlogorsk Svetlogorsk Светлогорск … Wikipédia en Français
Svetlogorsk — Светлогорск … Wikipédia en Français
Mel Brooks’ Spaceballs — Filmdaten Deutscher Titel Mel Brooks’ Spaceballs Videotitel: Spaceballs Mel Brooks’ verrückte Raumfahrt Originaltitel Spaceballs … Deutsch Wikipedia
Brain Wall — nihongo|Brain Wall|脳カベ|Nōkabe is a component of the Japanese gameshow Tonneruzu no Minasan no Okage deshita (とんねるずのみなさんのおかげでした, lit. Tunnels Thanks to Everyone ). The show originated in Japan on the Fuji TV network and was first broadcast on 27… … Wikipedia
Albanian language — Albanian Shqip Pronunciation [ʃcip] Spoken in Primarily in Southeastern Europe and by the Albanian diaspora worldwide. Native speakers … Wikipedia
Labiau — Stadt Polessk/Labiau Полесск Wappen … Deutsch Wikipedia